Nar jeg er sammen med en pige, gør det ingenting ved mig.
Jedino se nadam da možeš da se setiš šta se radi sa devojkom.
Jeg håber bare, du kan huske, hvad man skal gøre med en pige.
Za pet dana od sada, kada otkuca ponoc... ti ceš objaviti svoju veridbu... sa devojkom koju izabereš... ili cu je ja objaviti umesto tebe.
Om fem dage, når klokken slår midnat, bekendtgør du din forlovelse til pigen, du har valgt, eller jeg bekendtgør den for dig.
A koliko dugo si bio sa devojkom?
Hvor længe var pigen der? -45 minutter.
Rekla mi je... da je u redu da se igra sa devojkom.
H-hun sagde, at jeg godt måtte danse med andre piger.
Raskinuo si sa devojkom zato što je bila debela?
Slog du op med en pige, fordi hun var fed?
G. Minjon, da li ste pre par godina živeli sa devojkom po imenu Sara?
Mr. Mignon, har De boet sammen med en Sara?
Zabrinut sam za izlazak sa devojkom sa drveta.
Jeg er bekymret for min aftale med hende træpigen.
Jesi li ti dovela tog tipa sa devojkom u leopardovom uzorku?
Har du inviteret fyren og leopardpigen?
Za 5 min imaš sastanak sa devojkom svojih snova.
Om fem minutter har du en date med din drømmepige.
Zapravo, naletela sam na Dženi Ozborn, koja je rekla da te videla sa devojkom koja ima vrlo duge noge, pa su Šazer i Džud rekli da odmah dođem ovde.
Jeg mødte Janey Osborne, og hun sagde, hun lige havde set dig med en langbenet pige, og Shazzer og Jude sagde, jeg skulle skynde mig herover.
Želim da budem momak koji je sa devojkom zato što je želi.
Jeg vil være fyren der er sammen med en pige fordi han vil have hende.
Zaista veruješ da mogu da nas pobede sa devojkom u ekipi?
Tror du virkelig, I kan slå os med en pige på holdet?
Jednom sam izlazio sa devojkom koja je išla na Harvard i nije bila toliko bistra.
Jeg kom engang sammen med en fra Harvard. Hun var sgu ikke noget lys.
Ne znam kako da prièam sa devojkom, osim tebe.
Og jeg ved ikke, hvordan man snakker med piger ud over dig.
On je bio moja veza sa devojkom.
Han var min forbindelse til pigen.
Dovoljno si sreæan da budeš sa devojkom koju voliš, i koja te voli takoðe.
Du mister den til én, du rent faktisk elsker, og som elsker dig!
Dakle, jeste li proverili šta je bilo sa devojkom kad je nestala?
Så har du kontrollere, om vores pige, efter at hun forsvandt?
Nisam nikad razgovarao sa devojkom tako dugo.
Jeg har aldrig talt så længe med en pige før.
Ali je pobegao sa devojkom i detetom.
Men han undslap med pigen og møgungen.
Vidiš, pobio se sa devojkom, kapiraš?
Forstår du, han havde været oppe at skændes med sin kæreste, ikke også?
Niko ne sme da mi upropasti moguæi sastanak sa devojkom, koja umalo da ima interesovanje za prièu sa mnom.
Hey! Ingen koster mig en date med en pige der næsten gad snakke med mig. Det tænkte jeg nok.
Poèelo je kad sam raskinula sa devojkom.
Det begyndte, da min kæreste og jeg slog op. Der kom det!
Zar misliš da želim da provedem potencijalno poslednjih nekoliko sati života u dokonom æaskanju sa devojkom koja mi je doslovno zabila nož u leða.
Tror du at jeg gerne vil tilbringe måske de sidste timer af mit liv med tom snik-snak med en pige som bogstaveligt talt stak mig i ryggen? Selvfølgelig ikke.
Da kažeš da si mi spavao sa devojkom pošto sam nestao i proglašen mrtvim.
At fortælle nogen, at du var i seng med deres kæreste efter at de forsvandt, og derefter formodet at være død?
Napravite pravu stvar, Džone... i recite mi šta ste uradili sa devojkom.
Gør nu det rigtige og fortæl, hvad De gjorde ved pigen.
Neæe da se desi jer sam mu spavao sa devojkom, poslednji mesec.
Den bliver ikke til noget, for jeg har knaldet hans kæreste, den sidste måned.
Izgleda da se to poklapa sa vremenom kada si raskinuo sa devojkom.
Det ser ud til at være sket i samme periode, du og din ekskæreste slog op.
Prvo veèe sa devojkom, svi su isèekivali da vide da li æe ga uzeti ili ne?
Første aften med pigen ventede alle på om hun ville tage imod ham.
Zatim mi je umrla mama i morao sam da živim sa devojkom u koju sam zaljubljen.
Og da min mor døde, var jeg nødt til at flytte ind hos pigen, som jeg var forelsket i.
Jesi li ikad spavao sa devojkom?
Vent, har du nogensinde været i seng med en pige før?
Imam posla sa devojkom od 15 godina kojoj divljaju hormoni.
Hvad jeg har at arbejde med er en 15-årig hormonal pige.
Želim biti muškarac koji je bio na koncertu sa devojkom u crvenoj haljini.
Jeg vil bare være en mand, der har været til koncert med en pige i en rød kjole.
1.5348699092865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nar jeg er sammen med en pige, gør det ingenting ved mig. 