Možda mi vi možete pomoci da rešim jednu misteriju.
De kan måske hjælpe mig med at løse en gåde.
Nekad, ni ja ne mogu da ga rešim.
Nogle gange kan den slet ikke løse det.
I da je jedini naèin da ga se rešim da neka ludaèa, koja živi u autobusu, u moèvari, izvede na meni egzorcizam od 800$, koji nema šanse da mogu sebi da priuštim?
Og den eneste måde jeg kan få den ud er ved at en kvinde som bor i en sump, laver en $800 dæmonuddrivelse, som jeg ikke har råd til?
Plus, imam neke liène probleme koje bih hteo da rešim.
Desuden har jeg nogle personlige problemer, som lige skal løses.
Ti ideš u bolnicu, a ja æu ovo da rešim.
Jeg skal nok klare det her.
Malo mi nedostaje da rešim ovu jebenu stvar!
Jeg er ved at løse det her!
I ja æu to da rešim.
Og så tager jeg mig af det.
Ne mogu da rešim jednaèinu ako nemam sve promenljive.
Jeg kan ikke løse ligningen uden at kende variablerne.
Doðavola, trebalo je da sama to rešim.
Jeg skulle have klaret lortet selv.
Trebaæe mi vremena da je rešim.
"Gæk, gæk..." - Jeg har det.
25, kad rešim tvoj mali problem.
25 år, når dit problem er overstået.
Džon Votson, koji je, dok sam ja pokušavao da rešim ubistvo, spasio jedan život.
John Watson. Mens jeg prøvede at opklare et mord, reddede han et liv.
To je nešto što sam morao da rešim pre nego što nastavim s neèim drugim.
Det var noget, jeg var nødt til at ordne. Inden jeg kunne gå videre til noget andet.
Ali, znaosamkako to mogu da rešim.
Men jeg vidste godt, hvordan jeg skulle fikse det.
Ništa što ne mogu da rešim.
Ikke som jeg ikke kunne klare.
Ja sam htela da se rešim jedne mete.
I sandhed, jeg ønskede at tegne et enkelt mål.
Žena je izgubila život jer nisam uspeo da rešim njen sluèaj.
En kvinde var død, fordi jeg undlod at løse hendes sag.
A što se tièe mog brata, pusti me da sam to rešim.
Vedrørende min bror, lad mig klare det på min egen måde.
Kad ja rešim problem, tog problema više nema.
Når jeg håndterer et problem, så dør det.
Voliš Ajnara, a ja želim da ga se rešim.
Du elsker Einar, og ham må jeg forlade.
Ne zauvek. Ostalo mi je samo 36 sati da rešim ovaj slučaj.
Jeg har kun 36 timer tilbage til at opklare sagen.
Morao sam da ga se rešim.
Jeg var nødt til at ofre ham.
Samo moram da znam, kada to vreme dodje, da sam iskreno pokušao to da rešim razgovorom, da pokušam da izbegnem neizbežno, bar jednom.
Jeg er nødt til at vide, at jeg, når den tid kommer, gjorde et ordentligt forsøg på at tale tingene igennem, at jeg prøvede at forhindre det uundgåelige, i det mindste én gang.
Izgleda da jeste, moram da rešim ovo pre nego što još ljudi bude povreðeno, Džesi, tako da...
Ja, sådan ser det ud, så jeg må finde ud af det her, før flere folk bliver skadet, Jesse, så...
Trebao sam da se rešim Luke kada sam imao šansu.
Jeg burde have taget sig af Luca, da jeg havde chancen.
Kreativnost: upotrebila sam kreativnost da rešim problem stavljanja svih palčeva u jedan čvor.
Kreativitet: det tog kreativitet at løse problemet med at få alle tommelfingrene ind i klyngen.
Objasniću vam kako ću da pokušam da rešim ovaj problem.
Lad mig forklare over for jer, hvordan jeg vil gribe dette problem ad.
Bilo je mnogo stvari koje sam htela da osetim i rešim tokom putovanja.
Og der var en masse ting jeg ønskede at føle og behandle mens jeg havde det sådan.
To je problem koji pokušavam da rešim.
Det er det problem, jeg prøver at løse.
4.8095519542694s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg har et hul på 18 minutter. 