Hej, zašto ne razmišljate o ovome kao dodatak uzbuðenja svom životu?
Se dog på det som en slags spænding i livet.
Ovo je naroèito dobar trenutak da razmišljate o prednostima... našeg novog i unapreðenog sistema.
Det er et godt tidspunkt nu til at overveje at udnytte- Jeg må tale med dig vores nye og forbedrede system.
Sada æu vas ostaviti da razmišljate o ovom sloganu i upoznaæu vas sa par novosti.
Jeg vil nu lade dig og alle jer tænke over dette emne.. mens jeg kommer med en lille afsløring.
"Nemojte da razmišljate o tome kao o prokletstvu, da ste neprijatelja vratili u život."
"Det er ikke nødvendigvis en forbandelse at have en fjende."
Koliko èesto razmišljate o tome zašto su vaši prijatelj ušli u vaše živote?
Hvor ofte synes du om hvorfor dine venner kom ind i dit liv?
Mislite da æete poginuti, o tome razmišljate a zatim, nekim èudom niste!
Man tror, man skal dø. Det tror man. Men som ved et mirakel sker det ikke.
Jednog dana, želim da promenim naèin na koji razmišljate.
En dag vil jeg ændre jeres udseende.
(Smeh) I jedina stvar o kojoj razmišljate jeste ta prilika za rast, zar ne?
(Latter) Og det eneste man kan tænke på er den udviklingsmulighed, ikke?
Jedino pravilo je da ne razmišljate previše.
Den eneste regel er ikke at tænke for meget.
Ja ne bih da vi previše razmišljate, pre bih da osećate.
Jeg vil ikke have jer til at tænke så meget men hellere til at føle.
Shvatam da upravo razmišljate da je to sve dobro, ali da postoji i kontekst koji je važan za društvenu politiku i ne možete zamisliti da se tu može primeniti.
det er alt sammen fint, men der er en kontekst der er utrolig vigtig for almenvellet og jeg kan ikke forestille mig at det ville virke der. Og hvis han egentlig ikke kan vise mig at det virker der,
Činjenica je da treba da prestanete da razmišljate koji proizvod treba sebi da kupite i da pokušate da novac dajete drugima, za promenu.
på hvilket produkt man skal købe til sig selv og prøve at give noget at det til andre mennesker i stedet.
Posetite vebsajt i počnite da razmišljate manje o tome: "Kako bih mogao ovaj novac da potrošim na sebe?"
med at tænke, igen, mindre om, "Hvordan kan jeg spendere penge på mig selv?" og mere om "Hvis jeg har fem dollars eller 15 dollars,
Ako razmišljate o odlasku u restoran, kada pogledate u jelovnik, da li se od vas očekuje da naručite apsolutno sve što je u jelovniku?
Hvis i tænker på, når man går på restaurant, og man kigger på menuen, forventes det så, at du bestiller al maden på menuen?
Odakle dolazim, ako niste bili transvestit ili ako ne razmišljate radikalno ili ako niste nekakav izvođač performansa, vi ste bili čudak.
Hvor jeg kommer fra, hvis man ikke var drag queen eller radikal tænker eller en performance kunstner af en eller anden art, var man en særling.
Da li način na koji govorite o vremenu, na koji, zbog jezika, razmišljate o vremenu, utiče na vašu sklonost da se ponašate na određeni način?
Kunne måden man taler om tid på, kunne måden ens sprog tvinger en til at tænke på tid, påvirke ens tilbøjelighed til at gebærde sig på tværs af tid?
Performanse ovih stvari su se toliko poboljšale, da ako samo malo drugačije razmišljate o vozilima, zaista možete da promenite stvari.
Præstationen af disse dele er blevet så gode, at hvis du tænker lidt anderledes om køretøjer, kan du virkelig ændre ting.
Tako, ovo proučavanje me je nateralo da se zapitam: može li vas menjanje načina na koji razmišljate o stresu
Så denne undersøgelse fik mig til at overveje: Kan det at ændre hvordan man tænker på stress
Ovo je ono što nova nauka o stresu otkriva, da je bitan način na koji razmišljate o stresu.
Og dette er i virkeligheden det den nye viden om stress afslører, at hvordan man tænker om stress gør en forskel.
Ono kako razmišljate i kako se ponašate može da transformiše vaš doživljaj stresa.
Måden man tænker og handler kan ændre ens oplevelse af stress.
Ne zaboravite da hodate jer razmišljate šta da jedete za večeru.
Man glemmer ikke, hvordan man går, fordi man tænker over, hvad man skal have til aftensmad.
Ako razmišljate da pošaljete svoje dete u „Školu za majstorisanje“, deca se zaista vraćaju kući u modricama, izgrebana i krvava.
Så hvis I overvejer at sende jeres børn til Flikkeskolen, kommer de tilbage med blå mærker, hudafskrabninger og blodige.
Kada razmišljate o ovome, do ovih informacija se najlakše dolazi napadom na našu privatnost.
Og hvis man tænker over det, er den bedste måde at få fat i de infor- mationer ved at invadere vores privatliv.
Samo kada vam je rečeno da ćete raditi na ovom problemu i kad počnete da odlažete, a zadatak je i dalje aktivan u vašem umu, onda počinjete da razmišljate.
Det er først når du ved at du skal arbejde på problemet, og du starter med overspringshandlingerne, stadig med opgaven aktiv i baghovedet, at du begynder at ruge på ideerne.
Odlaganje vam daje vremena da razmišljate o različitim idejama, na različite načine i dođete do neočekivanih rezultata.
Overspringshandlingerne giver dig tid til at overveje divergerende ideer, til at tænke ikke-lineært, til at lave uventede spring.
Dakle, ako razmišljate o svim svojim intuicijama, veoma je teško poverovati da je neka od njih pogrešna.
Så hvis man tænker over alle sine intuitioner, er det meget svært at forestille sig at ens intuition er forkert.
Ispostavlja se da ono o čemu mnogo razmišljate utiče na to što vidite.
Det viser sig at det man tænker ofte over har indflydelse på det man ser.
Kada razmišljate o budućnosti, da li mislite da je verovatnije da će Veliki Brat imati više kontrole, biti tajnovitiji, ili da ćemo mi posmatrati Velikog Brata ili je moguć bilo koji ishod?
Når du så tænker på fremtiden, tror du, det er mere sandsynligt, at det bliver Big Brother, der udøver kontrol, mere hemmelighedskræmmeri eller os der våger over Big Brother? eller kommer det hele til at svinge fra side til side?
Usput, nadam se da ćete početi da razmišljate o nekim svojim pretpostavkama i kako su ih vaša okruženja formirala.
I takt med at jeg gør det, håber jeg I vil begynde at tænke på nogle af jeres egne formodninger og hvordan de blev formet af jeres baggrund.
Verovatno mislite da uopšte ni ne morate da razmišljate.
I føler nok, at I ikke har brug for et øjebliks betænkningstid.
1.3851351737976s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg fatter ikke, du overvejer det her. 