To je sve što je ostalo od prvobitnog zatvora iz 1870.
Det er den sidste rest af det gamle fængsel fra 1870'erne.
Ona je bila deo prvobitnog tima za istraživanje nevidljivosti.
Hun var med i gruppen der arbejdede med usynlighed.
I s obzirom da je sav ovaj novac napravljen od duga, i da nasumièno cirkuliše kroz privredu, ljudi postaju odvojeni od svog prvobitnog duga.
Og eftersom alle disse penge er skabt ud fra gæld, og cirkuleret tilfældigt gennem handel, bliver folk adskilt fra den originale gæld og en uligevægt eksisterer, hvor folk er tvunget til at konkurrere om arbejdskraft,
Izleèio si se svih povreda koje si dobio tokom prvobitnog pada... tako da æeš se oporaviti od efekata kome sam od sebe.
Du er helet efter alle de oprindelige skader fra styrtet, så nu skal du bare komme dig efter komaen.
Mislim da bi ti bilo bolje da se držiš prvobitnog hobija - ne nošenja donjeg veša.
Du må hellere blive ved din normale hobby, at glemme undertøj.
Nakon prvobitnog šoka, shvatila sam da sam prebolela.
Men efter chokket, fattede jeg det. Jeg er kommet over det.
Isprièao mi je staru bajku o tome kako ubiti Prvobitnog.
Han fortalte mig en gammel skrøne om hvordan man slår en Original ihjel.
Istraživao je kako da ubije Prvobitnog.
han prøvede at finde ud af, hvordan man slår en Original ihjel.
Kao što si videla, ništa ne može ubiti Prvobitnog.
Så, som I har set, kan intet slå en Oprindelig ihjel.
Imamo 12 kolca. 12 šansi da ubijemo jednog Prvobitnog.
Vi har 12 pæle. 12 chancer for at dræbe en original.
Ali to može da vodi do samo jednog Prvobitnog a ako nam se sreæa nasmeši, to neæe biti Klaus.
Men det kan kun føre tilbage til en original, og hvis heldet er med os, er det forhåbentlig ikke Klaus.
Ne možeš stvoriti još jednog Prvobitnog.
Du kan ikke skabe endnu en original.
Ima sreæe što se neæe vratiti u samicu, što je, koliko se seæam, bilo deo prvobitnog dogovora.
Han er heldig, han ikke er tilbage i opdelingen hvilket var en del af vores oprindelige aftale.
Vidite, mislim da moramo da se držimo... našeg prvobitnog dogovora, u redu?
Jeg synes, vi skal holde os til vores oprindelige aftale.
Znaèi, ubica je probao da oživi žrtvu nakon prvobitnog napada.
Morderen forsøgte altså at genoplive sit offer.
Šta kažeš da se držimo prvobitnog bezveznog dogovora?
Så hvad tror du, skal vi holde os til aftalen?
Šta god da se dešava izmeðu Marsela i veštica, je dovoljno smelo da rizikuju da dovedu prvobitnog u grad.
Så hvad end der foregår mellem Marcel og heksene - at de vil risikere at bringe en oprindelig tilbage til byen.
Tako je, sada kada smo utvrdili da sam propalitet od sestre, i prijatelja i prvobitnog, sigurno je krenuo kod Marsela da me cinkari.
Ja, og nu da vi ved, at jeg er en dårlig søster og en ven og en original, burde du nok vide at han er på vej til Marcel for at sladre om mig.
Ako pustim jednog Prvobitnog, pustiæu i ostale.
Jeg kan ikke kun lukke én Original ud. Det er lige meget.
Moram završiti analizu triju poznatih sojeva virusa... prvobitnog, egipatskog i uzorka koji sam uzela s kruzera.
Jeg kompletterer sekvensanalysen med de tre kendte virusstammer.
Vraæanje njegovih ljudi nazad nije bio deo prvobitnog plana.
At få folkene tilbage er en bonus.
Bolje bi ti bilo, zato što ne možemo praviti lek bez prvobitnog.
Det håber æg, for vi kan ikke lave kuren uden primærvirussen.
(Smeh) Ali da sam otišao nakon prvobitnog odbijanja, pomislio bih, pa, to je zato što mi čovek nije verovao, to je zato što sam lud, jer se nisam dobro obukao, nisam izgledao dobro.
(Latter) Hvis jeg var gået efter den første afvisning, ville jeg have tænkt, at det var fordi, fyren ikke stolede på mig, fordi at jeg var skør, fordi jeg ikke så godt nok ud.
3.2317020893097s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det fortjener de. Fik jeg sagt, jeg ikke er mand? 