Prevod od "prošlo" do Danski


Kako koristiti "prošlo" u rečenicama:

Ali bezbroj godina je prošlo u uzaludnosti, i Krvava kraljica je poèela da gubi svu nadu da bi mogla pronaæi devicu kakvu traži.
Men utallige år gav intet resultat, og bloddronningen begyndte at miste håbet om, at hun ville finde jomfruen, hun søgte.
Prošlo je više od sat vremena.
Der er gået over en time nu.
Ne mogu da verujem da je prošlo godinu dana.
Jeg kan ikke tro, at der allerede er gået et helt år.
Znam da je prošlo dosta vremena, ali...
Det er lang tid siden, men...
Guverneru Weatherby Swann, toliko je vremena prošlo.
Guvernør Weatherby Swann, det er længe siden.
To nije prošlo kako sam planirao.
Det gik ikke, som jeg havde tænkt.
Prošlo je bolje nego što sam oèekivao.
Det gik bedre, end jeg troede.
Prošlo ti je vreme za spavanje.
Du skal sove nu. Okay, et til.
Prošlo je više od godinu dana.
Der er gået mere end et år, ikke sandt?
Prošlo je više od pola sata.
Der er gået en halv time.
Mislio sam da je dobro prošlo.
jeg troede at jeg gjorde det gik godt.
Mislim da je to dobro prošlo.
Nå, det gik da meget fint.
Drago mi je da je prošlo.
Jeg er bare glad for, at det er overstået.
Sanjala sam san u vremenu koje je prošlo, kada su očekivanja bila visoka, a život vredan življenja.
Jeg drømte en drøm i en tid der er forsvundet. Da håbet var stort og livet var værd at leve.
Kozeta, prošlo ti je vreme za spavanje.
Cosette, det er over din sengetid.
Sledeæih par dana je prošlo kao u magli.
De næste dage gled forbi i en tåge.
Šta god da je bilo, prošlo je.
Hvad end det var, er det overstået.
Da li je sve prošlo dobro?
Går det godt? - Ja, det går.
Moje ime je Fred, i prošlo je 30 dana od poslenjeg...
Jeg hedder Fred, og det er 30 dage siden, jeg sidst...
Sada kada znamo šta je znaèilo prošlo èitanje, zapravo, ono što je rekao Mojsije, sada æemo otvoriti novo.
Nu da vi ved, hvad den sidste læsning betød jeg mener, det er hvad Moses sagde. Så vi må give dig en ny en.
Ali prošlo je 4.000 godina, reklo bi se da je sad pravo vreme.
Nu er der gået 4000 år. Det virker som et godt tidspunkt nu.
Tvoje vreme za spavanje je odavno prošlo.
Det er vist over din sengetid.
Sve u svemu, dobro je prošlo.
Vi gjorde det stadig godt i aften.
Kako je prošlo sa Evanom pre neki dan?
Hvordan var det at se Evan igen?
Prošlo je dosta vremena, zar ne?
Ja, det er år og dag siden.
Izvini, moram da kažem da je tvojih 48 minuta prošlo.
Jeg er ked af at sige det, men dine 48 minutter er gået.
Napustila sam sve zbog ovoga, a prošlo je šest godina, i više ne želim to da radim.
Jeg rejste for at forfølge drømmen, og nu er der gået seks år. Og jeg vil ikke mere.
Znam da je prošlo dosta vremena.
Jeg ved, det er længe siden.
Poslednji put kada su se igre bacila igrale u Sjedinjenim Državama, to je bilo 2001, i nije dobro prošlo.
Den sidste gang bakteriologiske lege fandt sted i USA var tilbage i 2001, og det gik ikke særlig godt.
Prošlo je šest meseci, došao je dan pred otvaranje firme, a još ne postoji funkcionalan sajt.
Seks måneder går, det er dagen før firmaet skal lanceres, og der er stadig ikke en fungerende hjemmeside.
0.46381592750549s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?