Prevod od "provalim" do Danski


Kako koristiti "provalim" u rečenicama:

Možda za mene postoji neki veæi smisao... a ja sam bio suviše naduvan da to provalim.
Måske der er en højere mening med mig... og jeg har bare været for høj til at regne det ud.
Moram da provalim šta on hoæe od mene.
Jeg bliver nødt til at finde ud af, hvad han ønsker af mig.
Trebalo mi je vremena da ga provalim, ali kad sam uspeo, shvatio sam da se spominju stvari koje æe se dogoditi u buduænosti.
Det varede lidt, før jeg indså det, men der er henvisninger i skrifterne til ting, der vil ske i fremtiden.
Samo dok ne provalim neke stvari.
Til jeg finder ud af nogle ting.
Samo moram da provalim celu ovu stvar sa koledzom.
Jeg må undersøge, hvad et college er.
Sada moram da provalim kako deci da kažem da im je otac mrtav.
Nu skal jeg fortælle mine børn, at deres far er død.
Moram da provalim kako da se dokopam tih video fajlova.
Jeg må have adgang til videofilerne.
Video sam dovoljno da provalim da pre ili kasnije svi...polude.
Jeg har set nok til at vide, at før eller siden knækker de alle.
Ne mogu da verujem da želiš da provalim u tipov auto.
Jeg kan ikke bryde ind i hans bil.
Ali ne mogu da provalim kakav je on.
Men jeg ved ikke, hvor han hører hjemme.
Još uvek pokušavam da provalim to.
Ikke altid. Jeg forsøger stadig at forstå det.
Pomozite mi da provalim ova vrata.
Hjælp mig med at slå døren i stykker!
Da provalim šta to vas dvojica radite dobro.
Jeg vil finde ud af, hvad I to gjorde rigtigt.
Mislim da je želeo da provalim unutra.
Jeg tror han ville have, at jeg skulle bryde ind.
Pa, ti si bila rekla da si me našla svog krvavog pokušavajuči da provalim u Seattle dokove zbog isporuka.
Du fandt mig smurt ind i blod, mens jeg prøvede at bryde ind i havnekontoret.
Ne mogu da provalim da li Ordonjezu više smetaju pijanci, radio u kolima ili bejzbol utakmice.
Halløj! Er det mon fulderikker, hans radio eller baseball, der går ham mest på?
I ja sam hteo isto da provalim kroz to drvo.
Jeg ville gøre det samme, styrte gennem træet.
Hoæete da provalim u svoju kancelariju?
Vil I have mig til at bryde ind i mit eget kontor?
Ali, èak ako i provalim šta nije u redu sa njim, možda neæu moæi ništa da preduzmem u vezi toga sa ogranièenim resursima koji su na raspolaganju.
Men selvom jeg kunne finde ud af, hvad han fejler, kunne jeg måske ikke gøre noget ved det med de begrænsede resourser, der var.
Ne mogu da ga provalim, Džone.
Jeg kan ikke knække nødden, John.
RazmišIjala sam da provalim u tvoj stan i zabijem ti odvijaè u oko.
Jeg overvejede at bryde ind hos dig og stikke en skruetrækker i øjet på dig.
U smislu da mogu da provalim mesta gde je bila, povežem i otkrijem... otkud je došla.
Jeg kan spore, hvor den har været, og deraf udregne, hvor den kom fra.
Dobio sam svoju pilulu. I slušao ih pokušavajuæi da provalim ko je bila prava meta.
Jeg fik min pille, og jeg hørte på dem, mens de prøvede at finde ud af målet.
Èek, moram da provalim koja verzija vas dvoje ste vi sada.
Hvilken version af jer er det?
Snaræ mi pomoæi da provalim u A. R. G. U.S. I ukradem napajanje.
Snart skal hjælpe mig med at bryde ind i ARGUS... og få strømkilden. Akavet.
Ovako sam pokušavala da provalim osobu, kako bih bila jednako kompetitivna kao i SmileyGirl1978.
Det jeg prøvede på at opnå her, var, at jeg som person ville være lige så konkurrerende som SmileyGirl1978.
1.0429978370667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?