Sada, došli smo do profesora, koji je zadužen za sve vezano za Torinsko raèunalo.
Så kommer vi til professoren her som forestår alt, hvad der har med computeren i Torino at gøre.
Kao što vidite, u "Heringtonu" je sve po starom, posle tajanstvenog nestanka nekih od profesora od pre mesec dana.
Det er atter hverdag på Herrington-skolen efter lærerstabens forsvinden for en måned siden.
Bolje da ga odvedemo do Profesora.
Lad os tage ham tilbage til professoren.
Ne možemo da dobijemo ni Profesora ni Skota.
Vi kan ikke kontakte professoren eller Scott.
I najvažnije, ne smijete uznemiravati profesora.
Og frem for alt. Professoren vil ikke forstyrres.
Slušaj, ja sam iznervirao svakog profesora na Prinstonu a on nije ni jedan od njih.
Jeg er uvenner med alle professorerne på Princeton, men ikke ham.
A seæaš li se profesora koji je mrzeo Roberta Vilhelma Bunsena?
Kan du huske professoren, der hadede Robert Wilhelm Bunsen? Man skulle bare nævne bunsenbrænderen, og han skræppede op.
On je jedan od retkih profesora kojima je stalo.
Han var en af de få lærere, der gad.
Sigurna sam da mnogi od vas veæ znaju da je jedan od naših profesora matematike na bolovanju do kraja godine, tako da smo ostali bez predstavnika Festivala šume.
Som mange sikkert ved, er en af vores matematiklærerer, Mr. Bowen sygemeldt resten af året så vi har ingen formand for skovfestivalen.
Razvodim se od profesora koji je postao pisac koji je postao bloger sa libidom 13-godišnjaka i dvije objavljene knjige.
Jeg er skilt professor vendte forfatter vendte Blogger med libido af en 13-årig med to offentliggjorte bøger til hans ære.
Pet je zamenjivao profesora istorije u srednjoj školi, Tifani.
Pat var historievikar på et gymnasium.
Kupio sam ti onu knjigu koju si želeo, iskoristio sam poklon vauèer za profesora semestra.
Godt. Fik dig den bog du ønskede. Brugte mit...
Znaèi prešli smo sa jezivog profesora na Šejn.
Åh, så den creepy professor er bare Shane nu.
Na netu sam našao profesora koji se nazvao dr. Gravitacija.
Så på nettet fandt jeg en fysiklærer, der kaldte sig Doctor Gravity.
Tri profesora i dva meðunarodna struènjaka smatraju da sam bio kompetentan za imenovanje u profesora.
Tre professorer og to internationale eksperter vurderede at jeg var kvalificeret til opgaven.
Prvi put sam sreo profesora 1963. godine.
Jeg mødte professoren for første gang i 1963.
Molim pozdravite na pozornici mog uvaženog kolegu, mog dragog prijatelja, profesora Hokinga.
Byd venligst velkommen til min ærede kollega min kære ven, professor Hawking.
Odakle Lurdes zna tvog profesora gitare?
Og hvor kender Lourdes din guitarlærer fra?
Ako nacisti planiraju da preuzmu tu bombu u 08, 00, onda nam to daje... velikih 14 èasova da se dokopamo ostrva, obezbedimo bojevu glavu, i izvuèemo jadnog profesora Telera.
Hvis nazisterne får bomben 0800, giver det os... 14 timer til at sikre øen, og finde professor Teller.
Zamisli siromašno dete koje može da ima omiljenog profesora pored sebe 24sata.
Forestil dig et underprivilegeret barn, der har deres yndlingslærer hele døgnet.
I ako profesora Boardman je pretpostavka je pravo, da je osoblje pomogao mi ubiti Savage.
Og hvis professor Boardmans gæt er korrekt, er staven måden at dræbe Savage på.
Dobar dan, ja sam Lili, došla sam kod profesora Varnekrosa.
Hej. Mit navn er Lili, jeg har en aftale med Professor Warnekros.
Osnovana je od strane energiènog nauènika, profesora Džejmsa Markusa.
Dannet af korstogsvidenskabsmand, professor James Marcus.
Moja organizacija ima sredstva za pronalazak profesora.
Min organisation har ressourcerne til at finde Deres professor.
Dobio sam odgovor od moga prijatelja, Profesora Atkins-a.
Jeg har fået svar fra min ven, professor Atkins.
Dok sam bila mladi istraživač, na doktroskim studijama, na prvoj godini imala sam profesora koji nam je rekao: "Evo o čemu se radi, ako nešto ne možete da izmerite, to ne postoji."
Da jeg var en ung forsker, ph.d.-studerende, havde jeg i mit første år en professor der sagde til os, "Hør engang, hvis man ikke kan måle det, findes det ikke."
U isto vreme, setio sam se te ogromne grupe ljudi koje poznajem: pisaca, urednika, novinara, diplomaca, asistenata profesora, svih redom.
Og på samme tid, tænkte jeg på denne store gruppe mennesker jeg kendte: skribenter, redaktører, journalister, overbygningsstuderende, lektorer - alle mulige mennesker.
Proširivaćemo ovu platformu na svet, ali već sam dobila na hiljade mejlova od ljudi širom sveta, profesora, predavača, studenata i drugih arheologa, koji sa uzbuđenjem žele da pomognu i učestvuju.
Vi vil udvide platformen til hele verden, og jeg har allerede fået tusindvis af emails fra folk fra hele verden. Professorer, undervisere, studerende, og andre arkæologer, som er ivrige efter at hjælpe.
Ako želite pravi dokaz bestelesnog iskustva, idite na konferenciju akademskih profesora i onda poslednje veče banite u diskoteku.
Hvis I vil se ægte beviser på ud-af-kroppen oplevelser, i øvrigt, så tag til en konference for højtstående akademikere, og kig ind forbi dansegulvet den sidste aften.
I to povlači pitanje mog profesora prirodnih nauka.
Og det får mig til at tænke på alt det her med min naturfagslærer.
napravili su 12 fotografija svojih omiljenih profesora, svoje sobe u domu i svog psa,
de tog 12 billeder af deres foretrukne professorer og deres kollegieværelse og deres hund,
1.376384973526s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Så kommer vi til professoren her som forestår alt, hvad der har med computeren i Torino at gøre. 