Putovao sam tamo više puta sa svojím privatnim avionom.
Det kender jeg godt. Jeg har været der masser af gange i mit privatfly.
Pitam se, gospoðo, u smislu liène usluge, biste li nam pomogli... sa privatnim prikazivanjem?
Jeg tænkte på, Signora, som en personlig tjeneste om De ville imødekomme os Med en privat tolkning
Smeta mi što se prièa o mojim privatnim stvarima.
Det generer mig, at min private adfærd diskuteres.
Lociranje u visokim zgradama, kao i u privatnim stanovima, zadano je duž...
... anbragt i højhuse og i beboelse og kan ses ved siden af...
Od kada mi to raspravljamo o privatnim stvarima na javnim mestima?
Siden hvornår er vi begyndt at diskutere private sager i offentlige rum?
Ne sviða mi se naèin na koji prièaš o mojim privatnim stvarima ljudima koji èak nisu više ni u našim životima.
Til folk, som er ude af mit liv for længst. - Hvad sagde han til dig?
Kraljevski par je sleteo u 11.05... privatnim avionom na Tempelhof aerodrom.
Shahen og kejserinde Farah landede i Tempelhof.
Èekam veæ èetrnaest minuta da završiš sa jebenim privatnim razgovorom!
Jeg har ventet i 40 minutter, fordi du skal tale privat!
Naravno, oni takoðe kažu da žele da budu plaæeni u privatnim ostrvima, pa zavucite ruku duboko.
De vil også betales med private øer, så grav dybt i lommerne.
To znachi da te shalje da radish u ulichicama, privatnim sobama, seks klubovima.
Så må man arbejde i gyderne, i baggårdene og sexklubberne.
Ovo bi mi dobro došlo na privatnim èasovima.
Den her kan bruges i undervisningen.
Hteo je da nas odbaci do Atlante svojim privatnim avionom Tandur 2.
Jeg ville flyve os til Atlanta i Tandoor 2, hans eget privat fly.
Ne znamo mnogo o privatnim životima onog drugog.
Vi ved ikke så meget om hinandens privatliv.
I kada budemo u Zapadnom Berlinu, biæemo prebaèeni u Tempelhof vazduhoplovnu bazu, a onda privatnim èarter letom u Izrael.
Og når vi først er i Vestberlin, er der transportmulighed til Tempelhof flyvebase, og et privat fly til Israel.
Imam ovde Metjuovu devojku u privatnim trenutcima.
Jeg har Matthews kæreste her... i et meget privat øjeblik.
Želio je da imam pristup njegovim privatnim prostorijama kada poželi da budemo sami.
Så jeg havde adgang til hans bolig, når han ville være alene med mig.
Pripremala je negativni izvještaj o privatnim vojnim tvrtkama.
Måske. Hun ville skrive en negativ historie om private militærfirmaer.
Moj protivnik je ovo spomenuo da bi vas odvratio od svog osobnog rekorda, koji pokazuje da u posljednjih šest godina, nije postigao ništa više od pisanja jednog pravilnika koji omoguæuje privatnim osobama da imaju više od osam pasa.
Min modstander har bragt det op... for at aflede opmærksomheden fra sig selv... da han på seks år... ikke har opnået mere end at skrive én vedtægt... der tillader private at have mere end otte hunde.
Vodi nešto što Piter zove njegovim "Izvršnim Privatnim Raèunom".
Håndterede noget, Peter kalder for sin Executive Private Konto.
Ne možeš kopati po njegovim privatnim zapisima.
Du må ikke læse i hans logbog. Vincent, sig noget til hende!
On ne meri svoje bogatstvo privatnim avionima veæ kupljenim dušama.
Han måler ikke sin rigdom i private jetfly, men købte sjæle.
Prije godinu dana smo saznali da je posredovao u privatnim poslovima izmeðu terorista i amerièkih korporacija.
For cirka et år siden, hørte vi, at han var mellemmand i aftaler mellem terrorister og amerikanske virksomheder.
Kara, shvataš da preturaš po Džonovim privatnim stvarima?
Cara, du ved godt, at du gennemsøger - - Johns personlige ejendele?
Sutra ujutro odlazi privatnim avionom i vodi Kiru.
I morgen tager hun et privatfly med Kira.
Da, a tvojim privatnim stvarima je mesto kuæi na polici uz pehare.
Ja, og dit personlige lort hører til derhjemme med alt dit andet bras.
Znaš da ne smem da prièam o privatnim stvarima s pacijentima.
Jeg kan ikke diskutere personlige forhold. Er jeg din patient nu?
Ovde na jednom od naših najboljih državnih univerziteta, želim da govorim o tome kako Heder Danbar daje prednost privatnim...
Her, på et af landets bedste statsuniversiteter, vil jeg tale om Heather Dunbars præference for-
Samo im njuškaš po privatnim životima, gugluješ tražeæi istinu?
Men du snager i deres privatliv, googler dem.
Zašto sakriti neèiji identitet u privatnim zapisima?
Hvorfor gemme nogens identitet i private noter?
Ne raspravljam o privatnim razgovorima koje vodimo u Obaveštajnom odboru.
Jeg kan ikke diskutere private samtaler, vi har i Husets efterretningskomité.
Prošle nedelje je Nafisi leteo privatnim avionom u Samdžun avio-bazu u Severnoj Koreji.
I sidste uge fløj Nafisi med privatfly til Samjiyon i Nordkorea.
Udruživali smo se sa privatnim firmama, pitajući se koji će od tih prodavaca zadržati svoje poslove
Vi slog os sammen med private firmaer og spurgte, hvilke af disse sælgere beholder deres job?
0.79431700706482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det kender jeg godt. Jeg har været der masser af gange i mit privatfly. 