Prevod od "primjetiti" do Danski

Prevodi:

bemærke

Kako koristiti "primjetiti" u rečenicama:

Nitko neče ni primjetiti da sam otišao, mada se to tebe i ne tiće
Ingen vil bemærke, at jeg er væk, og det kommer ikke dig ved.
Ako ne mogu ni primjetiti što je muškarac, kako æu razumijeti žene?
Hvis jeg ikke kan forstå, hvordan en mand er, hvordan skal jeg så forstå kvinder?
Nisam mogao ne primjetiti vas kako stojite u toj divnoj haljini.
Jeg kunne ikke undgå at se, at du stod her alene i den smukke kjole.
Prvi put kad sam te vidjela mogla sam primjetiti kako se bespomoæno trošiš na svoju potrebu.
Fra første gang jeg så dig, kunne jeg så, hvor håbløst opslugt du var af dit behov.
Primjetiti æete da imamo neka nova lica ovdje.
Vi har nogle nye ansigter her.
Mislio si na neæe primjetiti tipa koji dva tjedna sjedi u istom autu?
Troede du ikke noget ville bemærke en fyr i den samme bil hver dag i to uger?
Može nas èak toliko uplašiti tražiti pomoæ, da se samo potiho nadamo da æe netko primjetiti.
Det kan gøre os så bange for at bede om hjælp, at vi i stedet tavst håber, nogen ser det.
Budeš li pustila da te to i dalje izjeda, ljudi æe to primjetiti i postat æe sumnjièavi.
Hvis du lader dette tære på dig vil folk lægge mærke til det og blive mistænkelige.
Nisi mogla primjetiti što æe se dogoditi.
Du kunne umuligt have forudset det.
Originalan naèin da se prikupi novac, moram primjetiti.
Sikke en nobel måde at samle penge ind.
Pomislila sam da sa svim tim bolesnicima nitko neæe niti primjetiti.
Med alle de syge ville ingen bemærke det.
Znakovi su bili svuda okolo,...samo ih nisam želio primjetiti.
Alle tegn var der. Jeg ville bare ikke se dem.
Ako pošalješ male signale, to æe ljudi primjetiti.
Du sender et forkert signal, til folk.
Obe osobe za koje je mislila da æe primjetiti kako je nema.
Begge personer, som hun troede, først ville opdage, at hun var væk.
Jer koliko ja mogu primjetiti, svi koji su bili s tobom,... su se umorili jebajuæi te, i odlutali u cice i pièku neke druge.
Så vidt jeg kan se, er alle dem, du har været sammen med, blevet trætte af at kneppe dig og har kastet sig over en andens patter og fisse.
Djevojka, vi ikada primjetiti da oni nikada ne stavi bizona umak na bez drugih dijelova piletine?
Har du lagt mærke til, at de aldrig kommer den sovs på andre dele af kyllingen?
Da, dobro, uzeo si jebeni dovoljno dugo da se primjetiti.
Ja, det var I sgu længe om at opdage.
Netko æe primjetiti da se nismo vratili. Potražiti æe nas.
De opdager vi ikke kom tilbage og leder efter os.
Ako je dirate, oni bi mogli primjetiti.
Hvis du rører det, kan de se det.
1.760978937149s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?