Prevod od "prikladna" do Danski

Prevodi:

passende

Kako koristiti "prikladna" u rečenicama:

Mislim da æe lampa biti prikladna u svakom sluèaju, ako razumeš?
Jeg tænkte, at en lampe kunne gå til både en dreng og en pige.
Oni misle da je ovo vrsta zabave koja je prikladna za mlaðe gledaoce?
Og det synes de, at små, letpåvirkelige seere skal se?!
Molimo smestite sav ruèni prtljag ispod sedišta ili u prikladna spremišta iznad glave.
Læg løse genstande under sædet eller i et af bagagerummene foroven.
Ne želiš biti prikladna za mase.
Du vil ikke være passende til masseforbrug.
Zato što sam nakon dobrog promišljanja shvatio... da cifra nije baš...prikladna.
Efter nøje overvejelse følte jeg at beløbet ikke var rigtig passende.
Vaša Eminencijo, moram zatražiti da ljudi poštuju pristojnost koja je prikladna ovakvom pravnom tijelu.
Deres højvelbårenhed, lad mig henstille til at menneskene betér sig sømmeligt, som det er behørigt foran så værdig en myndighed som denne.
Rekao sam ti, takva torba nije prikladna za svaku prigodu.
Jeg har sagt, at den taske ikke passer til enhver lejlighed.
Gospodo, Tome, pitam se da li bi druga fotografija... bila prikladna bez te grozne pregaèe... oko pojasa.
De herrer, Tom, jeg tænkte på om et til... ville være passende uden det beskidte forklæde... om maven.
nije baš prikladna reè koju trebate reæi u programu.
Er ikke godt at sige, når man er på.
I dok god bude zla na svetu Babaroga ostaje prikladna za to.
Og så længe der er ondskab i denne verden... Vil boogeyman være socialt relevant.
Tata, trebao bi posuditi nešto odjeæe za razgovore jer moja nije prikladna.
Far, jeg skal bruge noget tøj til samtalen for jeg har ikke noget smart.
To nije prikladna reakcija, zar ne?
Det er ikke en passende reaktion?
Predpostavljam da je "Kind Woman" bila prikladna pesma.
Jeg går ud fra, at "Kind Woman" er en passende sang.
Ali samo su èetvorica približno prikladna.
Tja, kun fire er bare det fjerneste passende.
Stoga sam ja odluèio biti vaš kušaè dok ne naðemo prikladna regruta.
Til vi finder en passende kandidat, udnævner jeg mig selv til mundskænk.
I jeste, jer je to jedina prikladna, s obzirom na naš ne tako dobar odnos.
Det var det eneste, der passede til vores forhold.
Je li aplikacija sa zvukom bièa kontekstualno prikladna sada?
Passer piskelyds-appen i den her situation?
Ne bih rekla da je prikladna za išta drugo.
Jeg ville ikke have troet det velegnet til meget andet.
Siguran si i da je ova tvoja intriga prikladna za sve nas, Vitellozzo?
Er du sikker på, at disse intriger gavner os alle?
Moram da kažem da je ovo prikladna pozadina za veèerašnjih dogaðaj.
Det er sandelig et fint sted til aftenens hændelser.
Nisam sigurna da si zbog tog komentara prikladna za taj posao, vojnièe.
Jeg er ikke sikker på, det gør dig egnet til opgaven, soldat.
Kuæa nije prikladna za buduæe planove gradnje.
Huset er jo ikke foreneligt med de fremtidige byggeplaner.
Mislim da je prikladna rec "zbogom". Žurim.
Det ord, du leder efter, er "farvel".
Svaka reakcija je prikladna kada dolazi u pitanje što nam je uèinio.
Enhver reaktion er korrekt, når man ser på, det han har gjort mod os.
Neobicno prikladna smrt, zabio se u žbunje.
Ret passende, at han døde, efter at han knaldede ned i bushen.
Prikladna metafora za mane ovog odseka.
En passende metafor for denne afdelingens mangler.
0.39555811882019s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?