Zapanjio je publiku, u aukcijskoj kuæi ne samo zato što je platio u kešu, veæ i što je otvorio svih 60 flaša na prijemu za javnost posle aukcije.
Han forbløffede alle ved at betale kontant og bagefter åbne alle 60 flasker ved en reception for offentligheden.
Vaše prisustvo na kraljièinom prijemu veèeras neæe biti neophodno.
Der er ikke brug for dig ved dronningens reception i aften.
Dao mi je kreditnu karticu i rekao da ko god da radi na prijemu pusti mene u sobu, da ne bih bio nestašan, a gospoðo, ponekad budem baš nestašan.
Han gav mig sit kreditkort. Jeg skulle tjekke ind så jeg ikke laver ulykker. Og somme tider laver jeg ulykker.
Ponovo æe je videti u pozorištu ili na nekom prijemu.
Han ville få hende at se igen i teateret eller måske til en sammenkomst.
Nešto je krenulo naopako na isporuci i prijemu.
Noget er kokset totalt i forsendelsen.
Ako zaista želiš da doðeš dalje od ove kancelarije, uzmi lepo svoju torbicu, idi odmah kuæi i uništi tu traku koju si trebala da uništiš kao i ja, odmah po prijemu.
Hvis du vil nå videre end kontoret her så tag din håndtaske, gå hjem og tilintetgør det bånd som du skulle have tilintetgjort, som jeg gjorde.
Poslaæu faksom spisak pesama koje æu izvoditi na prijemu.
Jeg faxer dig en liste over de sange, jeg vil optræde med.
Alan, to malo govno koje radi na Prijemu došao je neki dan ušlagiran.
Alan, den lille skid nede i modtagelsen, mødte høj på arbejde den anden dag.
Gudaèki orkestar je svirao na ceremoniji, a na prijemu je bio bend od 7 èlanova.
Strygekvartet til vielsen syvmandsband til receptionen.
Mislila sam da si na prijemu za Zeleni krst.
Lex! Jeg troede, du skulle hædres af Grønne Kors i aften.
Zar vam nisam rekao da sam bio na prijemu gde su odela obavezna?
Glemte jeg at sige, det er smoking-aften?
Dobro, tamo, na prijemu, kako si stvorio onu zelenu stazu?
Okay, hvordan lavede du den store grønne rampe til festen?
Ako se pojavi na prijemu u haljini kao što je moja potpuno æu poludeti!
Hvis hun kommer og har den samme kjole på som mig, - går jeg amok!
Poslednji put kada sam bio poèastvovan Gajinim prisustvom, je bilo na nekom prijemu kod nekog, kako se zove?
Sidst jeg blev beæret af Gaias nærvær var til en sober, indelukket affære, holdt af...
Emitovaæe dogovorene zahteve nedelju dana po prijemu oružja.
De udsender kravene, vi blev enige om en uge efter at have fået dine våben.
Razgovarao je s èetvoro na Kapitol hilu i 12 na prijemu.
Brody snakkede med fire mennesker på Capitol Hill og yderligere 12 ved Virginia Businessmen's reception.
Zar ne primeæuješ? Jedina si novinarka na prijemu.
Du har måske ikke bemærket det, men du er den eneste journalist inde til festen.
Bio je podešen da pušta poruke po prijemu.
Den var sat til at afspille beskeder, når de kom ind.
Svi æemo biti tamo i potom na prijemu kod Proctora.
Vi kommer. Og til Proctors fest.
Tom Blejk, radnik na prijemu novca u Salini koji je nestao na putu kuæi s posla juèe je naðen mrtav.
Tom Blake, en kasserer i Salina, der forsvandt på vej hjem fra arbejde. Han blev fundet død i går.
"Pacijentkinja nije bila svesna trudnoæe po prijemu."
"Hun vidste ikke, at hun var gravid."
Bio sam na prijemu s klijentkinjom.
Jeg deltog i et arrangement med en klient.
Videla sam te na prijemu, ali ne seæam te se sa obuke.
Jeg så dig derinde, men jeg har ikke trænet dig.
Najčešće me pitaju, pa ću sada na to pitanje odgovoriti, kako ne bih morao o tome na prijemu večeras, kako se sve ovo desilo.
Så det mest almindelige spørgsmål jeg får, og jeg vil svare på det med det samme, så jeg ikke behøver at gøre det i aften over en drink, er hvordan startede det her?
Sada, možete probati eksperiment večeras na prijemu, OK, da zaključite kako će ta slika izgledati.
Altså I kan lave et eksperiment i aften til receptionen, OK, for at finde ud af, hvordan det billede vil se ud.
Na svakom prijemu ćete se začas susresti s njim, kad vam postave čuveno pitanje 21. veka: "Čime se bavite?"
Du oplever det inden for få minutter til fester, når du bliver stillet det berømte spørgsmål fra det 21. århundrede: "Hvad laver du til daglig?"
1.4363791942596s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han forbløffede alle ved at betale kontant og bagefter åbne alle 60 flasker ved en reception for offentligheden. 