Lijepo da ti Ujak Sam pomaže u bici s prIjavim Iadicama.
Det føles godt, ikke? Hjælpe med at holde USA ren?
Da ovo prijavim, svi biste bili izbaèeni iz škole.
I kan blive smidt ud, hvis jeg rapporterer det her!
Zar ne mislite da bi trebalo da se prijavim još negde, za svaki sluèaj?
Tror du, at jeg skulle ansøge til nogle sikre skoler?
Nisam znala što da uèinim, pa sam nazvala svog odvjetnika i pitala sam ga za savjet da li da to prijavim ili ne.
Jeg ringede til min advokat og spurgte, om jeg skulle melde det.
Problem je u tome što sam izgubio novèanik, a kako da se prijavim tamo bez kreditne kartice?
Jeg har mistet min tegnebog, så jeg har ikke mit kreditkort.
Kompletno legitimne svetske vesti, intervjui sa ljudima od važnosti, ali sam odluèila da se ne prijavim.
Helt rigtige verdensnyheder, interviews med betydningsfulde folk. -Men jeg søger den ikke.
Je li kasno da prijavim da dovodim devojku na venèanje?
Kan jeg nå at tage en pige med til brylluppet?
Hteo bih da prijavim korištenje droge u kuæi koje sam vlasnik.
Nej, far. Jeg vil gerne anmelde nogle narkomaner i min ejendom. - Far.
Želio bih da prijavim mrtvu životinju.
Jeg vil gerne anmelde et dødt dyr.
Da, hteo bih da prijavim nestalo...
Ja, jeg vil rapportere et savnet...
Gospodine Gradonačelniče, moram da prijavim zločin!
Monsieur, borgmester. Jeg må fortælle om en forbrydelse.
Odluèio sam da se prijavim u policijsku akademiju.
Jeg tænkte, jeg ville søge ind hos politiet.
Ok, mogu da prijavim nestalu osobu, da pošaljem Finchovu sliku šerifima, FBI-u.
Jeg indgiver, at der er en person savnet, sender Finchs billeder til sheriffens kontor og FBI.
Šta me spreèava da odem u policiju i prijavim vas?
Hvad skal holde mig fra at gå til politiet om jer lige nu?
Ako hakujem bolnièki inventar i prijavim nedostatak te krvne grupe, mogu da odložim operaciju a da ne narušim Veslijeva pravila.
Hvis jeg kan hacke hospitalets opgørelser og registrere en mangel på O-negativ blod, kan jeg forsinke operationen uden at bryde nogen af Wesleys regler.
Ako ovde šalju problematiène tinejdžere, gde treba da se prijavim?
Er dette hvor de sender urolige teenagere hen? Hvor tilmelder jeg mig?
Ako mislim, je li moram da ga prijavim?
Men hvis jeg gør, skal jeg så anmelde det?
Neko æe primetiti ako ne prijavim i nastavimo da se vozimo po gradu...
Hvis jeg ikke melder tilbage og vi fortsætter rundt i byen så vil nogen bemærke det.
Dobro, rekla je da æe me pokriti ako prijavim tebe, što oèito neæu uraditi, pa...
Fint, Tess sagde, hun ville dække for mig, hvis jeg anmeldte dig hvilket jeg selvfølgelig ikke gør, så...
Unutrašnja kontrola želi da prijavim policiji.
IAD tvinger mig til at anlægge en politirapport.
Onda sam doživela promenu, i odlučila da se prijavim u "Lajf".
Men så gennemgik jeg en omvæltning og besluttede at søge ind hos LIFE.
Kad se ja prijavim, ljudi polude.
Når jeg logger på, går folk amok.
Želim da prijavim sumnjiva dešavanja blizu šupe za drva na imanju Margo Dan.
Jeg vil gerne anmelde noget sært, der foregår i nærheden af brændeskuret på Margo Dunnes grund.
Moraš ovo da središ ili æu da prijavim komisiji, oduzeæe ti licencu zbog ovog.
Du må gøre der rigtigt, eller jeg fortæller, det hele til kommissionen, og de tager din licens, for hvad du har gjort.
Možda treba da se prijavim za posao obezbeðenja ovde.
Du ved, måske jeg skulle søge job her som en af dine udsmidere.
Samo hoæu da prijavim da Mek i Trip rade na prikrivanju, pa, slobodna sam ako me želite nazad na terenu.
Mack og Trip arbejder på camouflagen, så jeg kan tage i felten igen. -Nej.
Ko me terao da se prijavim za ovo sranje.
Og det her pis har jeg meldt mig frivilligt til!
U redu, a šta ako prijavim policiji... da mi je sistem hakovan... i identitet ukraden?
Hvad hvis jeg melder det til myndighederne? Min sikkerhed er blevet brudt og min identitet blevet stjålet?
Oni... samo su mi rekli da prijavim i da ne puštam nikoga blizu.
De sagde bare, jeg skulle anmelde det og ikke lade folk komme for tæt på.
Ako me stalno ignorišeš, moraæu da te prijavim zbog neposlušnosti.
Ignorér mig, og jeg noterer dig for lydighedsnægtelse.
Tako sam odlučila da se prijavim.
Jeg besluttede mig for at melde mig ind.
1.4467580318451s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg er nødt til at finde mit værelse. 