Prevod od "prijatelji moji" do Danski


Kako koristiti "prijatelji moji" u rečenicama:

Prijatelji moji, idite k njemu, tako mi nebeskog sjaja, ne znam kako...
Gå til ham, kære ven for ved dette himlens lys ved jeg ikke, hvorledes...
E pa, prijatelji moji, moj rad je završen.
Mit arbejde er færdigt, kære venner.
Upamtite, strahujte od poslednje trube, prijatelji moji.
Husk at frygte det sidste sendebud, mine venner.
Reæi æu vam, prijatelji moji, ako bi ikada morao dati Džonija ikome... ne bi mogao zamisliti savršeniju ženu od Heli.
Når jeg nu skal give afkald på Jonny kan jeg ikke forestille mig nogen mere perfekt kvinde end Halley.
Bila su to superiorna biæa, prijatelji moji.
Disse væsener er rasende, mine venner.
Ako ne dobijem pohvalu onda su prijatelji moji.
Hvis jeg ikke får nikket, ødelægger vennerne det.
To je, prijatelji moji, jedina prava ljubav.
Det, kære venner, er den eneste sande lov.
Prijatelji moji, nema velike ljubavi bez velike ljubomore!
Mine venner, er der ingen stor kærlighed uden noget stort jalousi.
Ma kako, jeleni gube, prijatelji moji.
Lige meget hvad, så taber rådyrene, mine venner.
Prijatelji moji, ja sam izradio takav ureðaj.
jeg har designet en sådan opfindelse.
A to je, prijatelji moji, najvažnije.
Det, kære venner, er det vigtigste.
Slušajte, prijatelji moji, učinio sam kako sam i rekao.
Hør, mine venner, jeg har gjort, som jeg sagde.
Prijatelji moji, oprostite mi to što sam preživeo, a vas nema.
Åh, mine venner, tilgiv mig... Jeg lever og I er borte.
Prijatelji moji! Prijatelji moji, ne pitajte me za šta ste se žrtvovali!
Åh, mine venner, spørg mig ikke, om hvad jeres offer var til for.
Prijatelji moji, ovaj je svijet pretrpan taštinom.
Mine venner, denne verden er fuld af forfængelighed.
Gdje su mi prijatelji, moji krasni prijatelji koji ljube jebeno tlo po kojem hodam jer sam imao sjajnu jebaèku godinu, stari?"
Hvor er mine strålende venner, som tilbeder den skide jord jeg går på, fordi jeg har haft et pisse godt år.
Ubrzo æe poèeti proces ukrcavanja, ali prvo se, prijatelji moji, pripremite za beskonaènost.
Vi går om bord om lidt, men først: Gør jeg klar til uendeligheden.
I eto, prijatelji moji, kako revolucija umire.
Og det, kære venner, er sådan, man tager livet af en revolution.
Prijatelji moji, danas je veliki dan.
Venner, i dag er en stor dag.
Ukratko, prijatelji moji, zadnja dva meseca sakupljao sam svu prljavštinu koja je u vezi sa tim vašim zlotvorom.
Nå, kære venner. Jeg har brugt to måneder på at finde noget på fyren. - Noget der rykker?
Dobro jutro vam želim, prijatelji moji.
En meget tidlig godmorgen til alle vennerne derude.
A da ga je nazvao "Potencijalni vrhunski hotel" onda bi, prijatelji moji, to bila prava stvar.
Men havde han kaldt det "Supreme Potential Hotel", så ville det straks give mening.
A u medjuvremenu, prijatelji moji, postaracemo se da budete zbrinuti.
I mellemtiden tager mine venner sig af jer.
Tako se to radi, prijatelji moji.
Sådan, mine venner, klarer man den sag.
„Moja zemlja je moja žena, moja porodica, moji prijatelji, moji vojnici.“
"Mit land er min kone, min familie, mine venner, mine soldater."
Smilujte se na me, smilujte se na me, prijatelji moji, jer se ruka Božija dotakla mene.
Nåde, mine Venner, Nåde, thi Guds Hånd har rørt mig!
Drugovi moji i prijatelji moji videći rane moje odstupiše, daleko stoje bližnji moji.
For min Plages Skyld flyr mig Ven og Frænde, mine Nærmeste holder sig fjert;
Vi ste prijatelji moji ako tvorite šta vam ja zapovedam.
I ere mine Venner, dersom I gøre, hvad jeg befaler eder.
0.80841112136841s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?