Možda bi uverio sebe da je èuo te reèi i prepoznao deèaka.
Men måske fik han ham selv til at tro, han hørte disse ord og genkendte drengens ansigt.
Prepoznao sam te i maznuo za sluèaj da mi zatreba.
Jeg genkendte dig og huggede det.
Žao mi je što vas nisam prepoznao, gospodine.
Jeg er ked af, at jeg ikke genkendte Dem med det samme, sir.
Misliš li da nas je prepoznao kroz staklo?
Tror du, han har genkendt os gennem ruden?
A kada se malopre probudio nije me prepoznao.
Da han vågnede, genkendte han mig ikke.
Neko ga je prepoznao s FBI-jevog spiska najtraženijih.
Nogle genkendte ham fra fra listen med mest eftersøgte.
Nisam te prepoznao s tom bradom, to je za neki film?
Jeg kunne ikke se det var dig, med det skæg, er det til en film?
Ne znam, ali mogao bih se zakleti da se naljutila što je nisam prepoznao.
Det ved jeg ikke, men jeg sværger på, at hun var sur over ikke at blive genkendt.
Bi li prepoznao tog kurvinog sina?
Ville du kunne genkende det svin?
Žao mi je, nisam prepoznao broj.
Du må undskylde, jeg kunne ikke genkende nummeret.
Mislim da je Tatl prepoznao scenu i zato je osnovao radnu grupu i poludeo nakon razgovora 2002.
Tuttle genkendte gerningsstedet, så han kom med sin specialstyrke og gik amok, da jeg talte med ham i 2002.
Na tom mestu sam ih video da ulaze unutra i prepoznao da su to isti ljudi koji su napali kuću.
Jeg så dem gå ind og genkendte dem fra hjemmerøveriet.
Skoro te nisam prepoznao bez kostima.
Jeg kunne næsten ikke kende dig uden dit kostume.
Umalo te nisam prepoznao bez kostima za Noæ veštica.
Jeg næsten ikke genkende dig uden din Halloween kostume.
Lovokradice koje je tvoj otac prepoznao zaslužuju sve to.
De krybskytter, din far identificerede, fortjente deres skæbne.
Pokušao sam jednom i prepoznao me je.
Jeg prøvede én gang, men jeg blev genkendt.
Od straha u njegovom glasu, nisam ga prepoznao.
Jeg beder dig. Jeg kunne ikke genkende hans stemme med al den frygt i den.
Prepoznao mi je glas, znao je moje ime.
Han genkendte min stemme og kendte mit navn.
Prepoznao je jednog doktora koji je koristio drugo ime, ali je znao da je to Ðavolji doktor.
Han genkendte en af lægerne under et nyt navn, men han vidste, det var Djævlelægen.
Ja nisam programer, nikada ništa nisam radio sa tehnologijom okularnog prepoznavanja, ali sam samo prepoznao nešto i povezao se sa neverovatnim ljudima tako da smo mogli nešto da uradimo.
Jeg er ikke programmør, har aldrig gjort noget med okulær genkendelsesteknologi, men jeg genkendte bare noget og associerede mig selv med fantastiske mennesker så vi kunne få gennemført nogle ting.
Naravno, Google to nije prepoznao na vreme, pa smo ovo objavili u naučnom članku koji smo napisali.
Det opdagede Google selvfølgelig ikke dengang, så vi skrev det i den videnskabelige artikel.
A razlog što danas imamo dve, umesto jedne reči je zato što je jednu od reči sistem dobio iz knjige, nije je prepoznao i pokazaće vam je.
Og nu til årsagen til, at vi har to ord i dag i stedet for et: Det er fordi, at et af ordene er et ord, som systemet fandt i en bog, det kunne ikke genkende ordet, og systemet viser dig det.
Časopis "Fast Kompani" je prepoznao moć adaptacije kao veštinu koju je najvažnije razvijati kako biste uspeli u 21. veku.
Fast Company magazine identificerede tilpasning som den aller vigtigste færdighed at udvikle for at trives i det 21. århundrede.
Prepoznao sam se na toj slici.
Jeg kunne se mig selv i billedet.
To je bio jedini lik koji je on prepoznao.
Det var den eneste figur, han genkendte.
1.2923331260681s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Men måske fik han ham selv til at tro, han hørte disse ord og genkendte drengens ansigt. 