Prevod od "prekinuo" do Danski


Kako koristiti "prekinuo" u rečenicama:

O, izvinjavam se, prekinuo sam vas.
Åh, jeg er ked af at afbryde.
Bridger, da li ste možda prepoznali èovjeka koji vas je grubo prekinuo?
Forresten, hr. Bridger, kendte De tilfældigvis manden der forstyrrede Dem så uforskammet?
Mijagi je prekinuo tradiciju... i išao protiv roditeljskih planova.
Jeg brød traditionerne. Jeg gik imod forældrenes aftale.
Nadam se da te nisam prekinuo u neèemu.
Jeg håber ikke, du var midt i noget.
Imala si ozbiljnu vezu sa deèkom na faksu koji je prekinuo odmah nakon, oženio se sa prvom sljedeæom curom.
Du havde en seriøs kæreste i college. I slog op lige bagefter. Han giftede sig med den næste.
Nazvao si, rekao #$%"#$ i prekinuo.
Du ringede og sagde en lyd.
Isprièajte mi još jednom kako sam prekinuo sa Lavander.
Hvordan var det nu, at jeg slog op med Lavender?
Prije godinu dana, kada sam prekinuo s tobom, osjeæao sam kao da ti je više stalo do tvog posla nego do mene.
For et år siden, da jeg slog op med dig, følte jeg, du holdt mere af dit arbejde end af mig.
Da, sjeæam se, Brady, stvarno jasno, toga kada si prekinuo sa mnom u Applebee-ju.
Ja, jeg husker tydeligt, Brady, da du slog op med mig på den familierestaurant.
Kad sam prekinuo sa Penny, vratio sam se svom èelu, napravio sam gomilu maketa raketa, nabavio sam one rukavice za dizanje tegova i one buæice od 2 kile.
Da mig og Penny slog op, spillede jeg på cello igen og byggede modelraketter. Jeg købte fitnesshandsker, og en fempunds-håndvægt.
Nisi ti prekinuo, ona je tebe ostavila.
I slog ikke op. Hun skred fra dig.
Nisam ja onaj koji je prekinuo, seæaš se?
Det var ikke mig, der ignorerede.
Da li sam vas prekinuo u neèemu?
Kom jeg ind lige midt i en tøsefilm?
Zato sam prekinuo veze sa Odsekom, i pridružio se onima koje sam trebao da izdam.
Så jeg klippede båndene med Division. Og jeg gik sammen med dem, som jeg blev sendt for at svigte.
Ne znam, Kretski je prekinuo poziv.
Det ved jeg ikke. - Kreski afbrød samtalen.
Pronašao je mobilni i prekinuo bi vezu.
Han fandt telefonen og ville afbryde.
Da, prekinuo sam u devetoj godini.
Ja, jeg stoppede, da jeg var ni. - Ni?
Kad je Sawyer izabran, novi ministar obrane prekinuo je to i odrekao se svih pa i Stenza.
Da Sawyer kom til magten, afblæste den nye forsvarsminister aktionen og slog hånden af agenter som Stenz.
Ovaj tip igra suviše loše da bih prekinuo.
Han spiller for dårligt til, at jeg kan stoppe nu.
Prekinuo je svoju dugu tišinu i podelio svoje misli sa nama, preko onog starca.
Han har nu brudt sin tavshed og delt sine tanker med os gennem ham den gamle.
Kolin je upravo prekinuo sa svojom verenicom.
Colin har lige dumpet sin forlovede.
Ovaj tip je prekinuo dogovor sa mnom.
Klovnen bakkede ud af vores aftale.
Kad je otkrio istinu, odmah je prekinuo.
Han holdt op, da sandheden kom frem.
Prekinuo sam njegov prenos pa ga neæete pronaæi.
Jeg kappede signalet, så I ikke finder ham.
Pa, prekinuo sam im taj napad... ali nisam osvojio niti jedan bod.
Jeg blokerede et spark, men... Jeg scorede ingen touchdowns.
Izgleda da je netko prekinuo pljaèku.
Det ligner en, afbrudt et røveri.
Pretpostaljam da sam prekinuo kontakt sa pravim ljudima kada sam bio kao ti.
Jeg stoppede med at tale med mennesker, da jeg var på din alder.
Pravio si spisak stvari koje su oèigledne i onda sam te prekinuo.
Du fortalte åbenlyse ting, og jeg afbrød dig.
Ovaj tjedan, dogaðaj baš ovako je prekinuo teroristi.
Denne uge, blev en begivenhed som denne afbrudt af terrorister.
Nestao je i... valjda je on onda prekinuo sve veze.
Men han forsvandt og så var det vel, at Zobrist hyrede Sims.
Kada je moj otac prekinuo Strejndžov projekat, ubijen je.
Da min far lukkede ned for Strange, blev han dræbt.
I da bih prekinuo tvoj poziv s Konwayem.
Og holde dig af røret med Conway.
Prekinuo sam svoju predsednièku kampanju i pokrenuo raspravu u Senatu o povezanosti Aleksandara Kirka s terorizmom.
Jeg afbrød kampagnen for at undersøge Kirks terrorforbindelser.
Onda sam prekinuo jer sam pomislio, "Hej, dovoljno sam dobar
Men så stoppede jeg fordi jeg tænkte "Hey, jeg er god nok.
Po broju dana, za koje uhodiste zemlju, četrdeset dana, za svaki dan po godinu, nosićete grehe svoje, četrdeset godina, i poznaćete da sam prekinuo s vama.
Som I brugte fyrretyve Dage til at undersøge Landet, således skal I undgælde for eders Misgerninger i fyrretyve År, eet År for hver Dag, og således få mit Mishag at føle.
Vrevu inostranaca prekinuo si kao pripeku na suvom mestu; kao pripeka senom od oblaka, tako se pevanje nasilnika prekide.
som Hede i det tørre Land. Du kuer de fremmedes Larm; som Hede ved Skyens Skygge så dæmpes Voldsmænds Sang.
0.64256119728088s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?