Ako ih napadnemo ovde, u ravnici Tesalije, ili njihove brodove na otvorenom moru... oni æe nas pregaziti.
Angriber vi dem her på Thessalien-sletten, eller deres skibe på det åbne hav, tromler de os ned.
Naša konjica æe ih pregaziti kao travu.
Vores kavaleri vil ride dem ned som græs.
Gðu Solis je mogao pregaziti bilo tko.
Alle kunne have ramt Mrs Solis.
Htio me pregaziti Harleyjem dok sam spavala u dnevnoj sobi.
Han prøvede at køre mig over med en Harley, da jeg lå og sov i stuen.
Mislim da se stalno nada da ce se netko ponuditi, ili da ce tog nekog pregaziti autobus prije roka.
Han håber nok, at nogen melder sig frivilligt eller bliver kørt over.
Hari, svestan si da æe ovo mesto uskoro pregaziti negativci?
Harry, du er vel klar over, at stedet snart bliver oversvømmet med onde mænd.
A ti si mene pokušao pregaziti svojim malim autom.
Og du forsøgte, at køre mig ned med din lille bil.
Mislim da još uvijek trebaš kupiti auto i onda pregaziti onoga tko je napravio ovo govno.
Jeg synes, du skulle have købt bilen og kørte den person, der skabte det lort, over.
Ako Španska flota spoji barže, njihova kombinovana snaga će nas pregaziti.
Hvis den spanske flåde forenes med prammene, vil deres kombinerede styrke overvælde os.
Moraš da budeš strog prema njima, ili æe te skroz pregaziti.
Du må være hård ved dem, ellers kører de rundt med dig.
Zašto bismo pristali na taj predlog kad vas naše vojske mogu pregaziti do sumraka?
Hvorfor skulle vi risikere et sådant forslag, når vores hære vil kunne udslette jer, inden natten falder?
Oh, treba me pregaziti samo da bi me primijetio.
Jeg skal næsten køres over, før du lægger mærke til mig.
Ni izbliza uzbudljivo kao pregaziti tvoju majku.
Ikke nær så spændende som at gå imod din mor.
Kad govorimo o pouzdanosti mogao bi je baciti s krova, mogao bi je pregaziti s autom ili zakopati u blato.
Og om den er pålidelig, jeg kunne smide den ned fra taget. Jeg kunne køre den over med min bil. Jeg kunne begrave den.
Pomeri se ili æu te pregaziti i jebi se brate.
Flyt dig, eller jeg kører dig over, for du kan rende mig.
Ako ih ne zaskoèimo dok smo u prednosti mogli bi nas pregaziti.
Hvis vi ikke laver et bagholdsangreb på vores præmisser kan de rulle ind over os.
Èudno je pregaziti nekoga svojim autom i èak ni ne obrisati krv sa branika.
Mærkelig at køre nogen over med sin egen bil og ikke engang tørre blodet af skærmen.
Ed æe sve pregaziti za jedan otkucaj srca.
Ed får det hurtigt under kontrol.
Nema ti druge nego da ga iskoristiš ili æe te pregaziti.
Man må stjæle sig til den, før den tager en.
Nadao sam se da æe vas pregaziti.
Jeg håbede, at du blev kørt over.
Arika treba pregaziti sa 1, 000 konja i ostaviti na stepi da trune.
Ariq burde trampes ned af tusind heste og efterlades på stepperne, så han kunne rådne op.
Možda leži, ne želimo ga pregaziti.
Han ligger måske derude, vi ønsker ikke at lade ham ligge.
Gen. Bernsajd je mislio da æe kod Frederiksburga pregaziti Lija.
General Burnside troede, han kunne slå Lee ved Fredericksburg.
Vaspitani od mladosti da koriste velika slova, koja vas sada uče da vas kapitalizam odgaja, ali morate pregaziti nekog da dotle dođete.
Uddannet i en ung alder for at kapitalisere, bogstaver underviser nu at kapitalismen rejser dig men du er nødt til at træde på nogen anden for at komme dertil.
Ako ste u okolini ulice Valensija oko 2 popodne, 2.30h, često će vas pregaziti deca koja sa svojim velikim rančevima bukvalno utrčavaju u ovaj prostor, što je veoma čudno, jer je to na neki način škola.
Hvis du er på Valencia Gade i området omkring kl 14:00 eller 14:30, vil du ofte blive løbet over ende af børn med deres store rygsække osv., som faktisk løber til det her sted. Hvilket er meget underligt, fordi det er skole, på en måde.
I opet izmeri hiljadu lakata, i posta reka, koje ne mogoh preći, jer voda ustade da trebaše plivati, posta reka koja se ne može pregaziti.
Da han atter havde målt 1.000 Alen, var det en Strøm, som jeg ikke kunde vade over, thi Vandet gik så højt, at man måtte svømme over; det var en Strøm, man ikke kunde vade over,
0.27635407447815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Angriber vi dem her på Thessalien-sletten, eller deres skibe på det åbne hav, tromler de os ned. 