Kada si pandur, trebalo bi da možeš da podneseš takve stvari ali ja nisam mogao da to prebolim.
Som betjent bliver man nødt til at kunne håndtere den slags men jeg kunne ikke glemme det.
Ja sam tvoj veliki obožavalac ali izvini, ne mogu da prebolim ono što se desilo tebi i Eddieu.
Jeg var en stor fan af dig, men jeg kan ikke komme over det med Eddie. Jeg er syg.
Osjeæam se kao da te iskorištavam da prebolim drugu osobu.
Det føles som om, jeg bruger dig til at komme mig over en anden.
Ok, samo æu da prebolim hroniènu respiratornu bolest.
Okay, hvorfor tænkte jeg ikke på det? Jeg kommer bare lige over min kroniske åndedrætssygdom.
Jer ne mogu da te prebolim, osim...
Jeg kan ikke komme over dig, medmindre...
Dešava se to da si mi slomio srce preko sekretarice na moj roðendan, èekao tri godine da te prebolim, ponovo me našao, molio me da budem opet sa tobom, samo da bi me opet mogao šutnuti, posle tri nedelje, na moj roðendan!
Du knuste mit hjerte på min fødselsdag ventede tre år, indtil jeg var kommet over dig inviterede mig ud igen og dumper mig tre uger senere på min fødselsdag!
Najveæi poklon koji je ona dala meni bila je volja da nastavim dalje, da prebolim njenu smrt.
Den største gave, hun gav mig, var viljen til at fortsætte. Til at komme mig.
Pomogli ste mi da sve to prebolim.
Men I hjalp mig igennem det.
Kako da ne prebolim, kada si ti moja dama?
Hvad ellers, når du er min kvinde?
Ostavi me malo na miru da mogu da prebolim.
Lad mig være, til jeg har glemt det igen.
Morao sam... Da zaleèim svoje srce i da te prebolim.
Jeg måtte hele mit hjerte, og komme over det.
Trebalo mi je pet godina da prebolim nekog koga èak nisam ni voleo.
Det tog mig fem år at komme over en, jeg ikke engang var forelsket i.
Ne mogu da zamislim koliko bi mi trebalo da prebolim tebe.
Jeg kan slet ikke forestille mig, hvor længe det vil tage at komme over dig.
Mnogo mi je pomogla da prebolim raskid bivše veze.
Hun har hjulpet mig over bruddet.
Da, i imao sam 80 godina da je prebolim.
Det tog mig 80 år at komme over det. - Det burde hun også.
Kao prvo, nemam šta da prebolim, a kao drugo, to je samo za jednu noæ.
Der er intet at komme over. - Det var kun en nat. - Ikke ifølge blomsterne.
Još uvek pokušavam da prebolim mamu.
Jeg prøver stadig at komme mig over mor.
Uvek mi je pomagao da prebolim jednog ili drugog momka.
Han hjalp mig altid med at komme over et knust hjerte fra den ene eller anden dreng.
Ti si osoba koja æe mi reæi kako da prebolim gubitak?
Du er den person der skal hjælpe mig over mit tab?
Bilo mi je potrebno puno vremena da to prebolim.
Det tog mig rigtig lang tid at komme mig over det.
Napravila sam mnogo grešaka sa mnogo muškaraca, pokušavajuæi da prebolim.
Jeg begik mange fejl med mange mænd i forsøget på at lægge det bag mig.
Mislila sam æe mi pomoæi da te prebolim.
Jeg troede, det kunne hjælpe med at glemme dig.
Muka mi je od toga što mi svi govore šta bi trebalo da radim, a šta ne da prebolim Kejleba.
Jeg er træt af, at folk fortæller mig, hvad de synes jeg burde eller ikke burde for at komme over Caleb.
Trebalo mi je tri godine da prebolim bivšu.
Det tog mig 3 år at kommer over min eks.
Trebalo mi je mnogo vremena da prebolim vaš gubitak.
Det tog lang tid at komme over jer.
Želim da prebolim ovo s Dejvidom...
Jeg vil have alt det med David overstået.
1.8801999092102s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nu skal jeg bare komme mig over kuren. 