Amerika je mnogo puta do temelja rušena, kao da je armija valjaka prešla preko nje, ali se uvek ponovo dizala i izgradjivala.
Amerika er blevet tromlet ned igen og igen. Det er blevet slettet fra tavlen, skrevet igen og slettet igen.
Tako sam sreæan što je ta reè prešla preko tvojih usana.
Det føles ikke rart på dine læber.
Imam sporedne tragove gde je guma prešla preko neèega.
Et aftryk af noget, dækket er kørt over.
Mislim da je prešla preko toga i da nije patila.
Jeg tror hun kom over det. Hun led vist ikke særligt.
Sinaptièka aktivnost u tvom mozgu je prešla preko 90%.
Den synaptiske aktivitet i din hjerne er over 90%.
I tako sam prešla preko mnogo klisura.
Og så kastede jeg det hele ud over klippen.
Kada sam prešla preko tog užasa, shvatila sam da ima nešto skoro srdaèno u njihovom oèaju.
Da jeg kom over den ræsel af det... Jeg indså der var noget næsten velkommen i deres fortvivlelse
Oh, samo zato što si to preživela, misliš da si prešla preko završne linije, i da ti se ništa loše ne može opet desiti?
Åh, så bare fordi du overlevede det, tror du at I har krydset målstregen, og at der ikke kan ske noget slemt igen?
Sigurno si prešla preko rupe ili neèega.
Du må have kørt over et hul i vejen.
Ili je prešla preko svega kao, kada prerežem Suzanin vrat? Koji je od ta dva?
Som i, "Jeg ønsker jer det bedste", eller som, "Jeg skærer Susans bremser i stykker, så hun ikke bliver ældre"?
Ali ja sam prešla preko, a ti si pao.
Men jeg kom over, og I fulgte efter.
Samo je prešla preko ograde te nije mogla biti daleko.
Den kunne ikke være langt fra ham, da den røg over hegnet.
Tko kaže da veæ nije prešla preko granice?
Hvem siger, hun stadig er der? Min mavefølelse.
Žao mi je ako sam prešla preko neke linije.
Og undskyld hvis jeg overtrådte en linje.
Tražiš sve bivše da ne bi prešla preko 20?
Prøver du at finde alle dine gamle kærester, så du ikke kommer over 20?
Proputovala je cijeli Meksiko, ilegalno je prešla preko granice i odmah podnijela zahtjev za azil, no sud joj je odbio saslušanje i žalbu, tako da više nema moguænosti.
Hun sneg sig over grænsen, ansøgte om asyl. Men hun blev afvist, så hun har ingen muligheder.
Iskreno, ja bih prešla preko toga ali ona izgleda nikad nije.
Jeg kom ærligt talt videre, men det gjorde hun ikke.
Mora da sam stotinu puta prešla preko trga s astronomskim satom.
Pladsen med det astronomiske ur. Jeg må have vandret over pladsen 100 gange.
Svaki sjebani stvar da se osjećaš upravo sada skoro svaka cura u svemiru prešla preko njega sve u redu - govore.
Alle de følelser, du har lige nu... Har alle piger overlevet okay. De fleste.
Katarina ima tamnu senku koja je dvaput prešla preko nas.
Caterina Sforzas skygge har krydset vor vej.
Ne, nikad nije prešla preko toga.
Det kom hun sig aldrig over.
Jednog smo zaustavili, dva su prešla preko zida.
Vi har dræbt en... -Men to nåede over muren.
Mislim da si prešla preko toga.
Jeg tror,? du har været over det.
Ili se prešla preko toga, ili ne.
Vi må lægge fortiden bag os. Yo!
Jurili smo je, ali je prešla preko minskog polja.
Kvinden prøvede at stikke af. Vi jagtede hende, men hun løb gennem et minefelt.
Mora da sam prešla preko eksera ili tako nešto.
Jeg må have ramt et søm eller noget.
Nije htela da joj još neko kaže da nije prešla preko toga.
En anden skulle ikke fortælle hende, at hun ikke var ovre det.
Čim sam prešla preko praga, srušila sam se.
Så snart jeg gik gennem døren, kollapsede jeg.
Te joj otvori celo srce svoje, i reče joj: Britva nije nikad prešla preko glave moje, jer sam nazirej Božji od utrobe matere svoje; da se obrijem, ostavila bi me snaga moja i oslabio bih, i bio bih kao svaki čovek
og han talte rent ud og sagde til hende: "Ingen Ragekniv er kommet på mit Hoved, thi jeg har fra Moders Liv af været en Guds Nasiræer; hvis mit Hår rages af, mister jeg mine Kræfter og bliver svag som alle andre Mennesker."
2.0985329151154s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg parkerede bilen, og jeg gik gennem haven. 