Sad kad si u pravoj okolini, možeš li se izjasniti?
Nu hvor rammerne er rigtige, kan De så sige det?
Ooh, kakvu magiju mogu ovi prsti da izvedu na pravoj kutiji, mmm.
De fingre ville virkelig kunne trylle på det rigtige skab.
Da li ste sigurni da ste na pravoj strani?
Er du sikker på, du er på den rigtige side?
Ali nisam ni hteo da razmišljam o pravoj ceni.
Men jeg ville ikke engang overveje den rigtige pris.
Smrt u pravoj borbi najlakše je podneti.
Døden i aktiv kamp, er nemmest at bære.
I na kraju æemo vam pokazati kako da stavite pravilno kondom pokazujuæi na pravoj osobi.
Og som finale, vil vi vise hvordan man sætter et kondom korrekt på ved brug af en rigtig person.
E, sad govorimo o pravoj zabavi.
Nu taler vi om en skide fest.
Jesi li siguran da smo na pravoj adresi?
Er du sikker på, at det er her?
Ne, to je jedna od privilegija, kada ste na pravoj strani.
Nej, det er en af fordelene at være på den rigtige side.
Ili, možete se usmeriti ka pravoj, smisaonoj, trajnoj, celokupnoj promeni koja ima realnu sposobnost da održi i oslobodi sve ljude ne ostavljajuæi nikoga iza sebe.
Eller, du kan fokusere din energi på virkelig, betydningsfuld, varig, holistisk forandring, som faktisk har den realistiske mulighed for at forsørge og frigøre alle mennesker, uden at nogen er efterladt.
Ako prièamo o pravoj muzici, oni su bolji od bilo kojeg novog benda.
Hvad angår musikken i sig selv så matcher de ethvert band af i dag.
Rekao si da æemo svi spavati zajedno na pravoj gomili, a sad želiš tajnu sobu i K. W. je zauvek otišla.
Du sagde, at vi alle ville sove sammen i en bunke. Og nu vil du have et hemmeligt rum. Og KW er borte for altid.
Uprkos poèetnim nagaðanjima da je ovo neka prevara ili psina zbog publiciteta jasno je da su taoci u pravoj opasnosti.
Selvom tidlige spekulationer om at udsendelsen kunne være et reklametrick står det nu klart at gidslerne er i virkelig fare.
Ja prièam o pravoj magiji, sinko, onoj sa moje strane ograde.
Jeg taler om ægte magi, knægt. Fra min side af hegnet.
Imam skoro 30 godina, a nikada nisam bila u pravoj vezi.
Jeg er næsten 30, og jeg har aldrig haft et rigtigt forhold.
Bernadette ne zanima što mi pokreæe motor, sve dok parkiram u pravoj garaži.
Bernadette er ligeglad med, hvor jeg tænder motoren, bare jeg parkerer den i hendes garage.
On je pazio na mene, ucinio je da osecam kao da pripadam porodice, prvoj pravoj koju sam ikada imala.
Hun tog sig af mig fik mig til at føle det, som om jeg havde en familie den første rigtige, jeg nogensinde har haft.
Pravog dana u pravoj nedelji, èak i 10 miliona u kešu.
På rette dag og i rette uge, op til 10 millioner i kontanter.
Žao mi je što prekidam, ali stvar je u tome što nisam siguran da ste u pravoj kuæi.
Undskyld, men jeg er ikke sikker på, at I er i det rigtige hus.
Sve što imaš da kažeš reci mojoj pravoj doktorki, Iv Saks.
Sig det til min læge, Dr. Eve Saks. - Og du.
Ako stvar funkcioniše ovde pokušam je u nekoj pravoj zemlji.
Hvis noget fungerer her, tester jeg det i et rigtigt land.
Zaboraviæeš sve što znaš o svojoj pravoj porodici.
Du kommer til at glemme, alt du ved om din rigtige familie.
Želim samo da znam jesam li na pravoj strani.
Men holder jeg med den rette? Det gør du.
Jesi li joj mazio picu, kao pravoj dami?
Nussede du hendes fisse, som en dame?
Da li smo mi na pravoj strani?
Er vi på den rigtige side her?
Ali zapravo, ovde na severozapadu, živimo veoma blizu pravoj kuranskoj slici raja, 36 puta definisanoj kao "vrtovi koji su prožeti tekućim potocima.
Men her i nordvesten lever vi meget tæt på det rigtige koranske paradis, defineret 36 gange som "haver vandet af løbende strømme."
Pravoj vrsti vrsta pčele, ovo izgleda kao druga veoma agresivna vrsta pčele, i pčela je napada svojom glavom mnogo, mnogo puta kako bi pokušala da je otera, i, naravno, na taj način bude okupana polenom.
For den rette art af bier, ligner det en anden meget aggressiv bi, og bien går hen og skubber til hovedet igen og igen for at drive den væk, og dækkes selvfølgeligt i pollen.
Kada gledate kičmu spreda ili straga, sva 33 pršljenja treba da izgledaju kao da su naslagana jedan na drugi u pravoj liniji.
Når du ser på rygraden enten forfra eller bagfra, bør alle 33 ryghvirvler fremstå i en lige linje.
Sada, to će biti savršeni prsten ako su izvor, prepreka, i oko, u ovom slučaju, u savršenoj pravoj liniji.
Einstein forudså det, OK. Nå det vil kun være en perfekt ring, hvis kilden, afbøjeren og øjenæblet i dette tilfælde alle er i en perfekt lige linje.
Nauči me Tvoriti volju Tvoju, jer si Ti Bog moj; duh Tvoj blagi neka me vodi po stazi pravoj.
lær mig at gøre din Vilje, thi du er min Gud, mig føre din gode Ånd ad den jævne Vej!
Ako li šta drugo ištete, neka se izvidi na pravoj skupštini.
Men have I noget Forlangende om andre Sager, så vil det blive afgjort i den lovlige Forsamling.
1.5207631587982s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nu hvor rammerne er rigtige, kan De så sige det? 