Prevod od "požurimo" do Danski


Kako koristiti "požurimo" u rečenicama:

Požurimo prije nego vatra zahvati municiju.
Vi skal væk, før ilden når krudtet.
Ako požurimo, možemo stiæi kuæi sutra ujutro.
Hvis vi skynder os, kan vi være hjemme i morgen tidlig.
Imamo još sat vremena, zato požurimo.
Vi har en time, så lad os bruge den godt.
Da sam pogrešio, zar bih bio ovde... i pitao te da požurimo sa brakom?
Hvis jeg havde begået en fejl, spurgte jeg dig så... om straks at blive gift?
Jeffrey, Belle, zakasnit æemo ako se ne požurimo.
Jeffrey? Belle? Skynd jer, ellers kommer vi for sent.
Požurimo, želim da se ulogorim a vec je 4:52.
Vi har travlt med at nå lejren. Klokken er allerede 16.52.
Ali ako požurimo, možemo naæi stol u Jezebelu.
Men hvis vi skynder os, så kan vi få et bord hos Jezebel.
Kapija neæe dugo biti pristupaèna Moramo da požurimo.
Stargaten vil kun være åben i kort tid. Vi må skynde os.
Može, ali moramo da požurimo, brzo mi dosadi i pauza za ruèak mi je 1 sat.
Okay. Men det skal gå hurtigt. Jeg keder mig nemt og har kun en times pause.
Bolje da požurimo, ako želimo preteæi Ba'ala.
Vi må hellere skynde os, hvis vi skal indhente Ba'al.
Moj si maturira tako da... možemo li samo da požurimo sa ovim?
Min søn har afgangsfest, så kan vi få det overstået?
Bolje da se požurimo ako želimo stiæi do jutra.
Vi skal skynde os, hvis vi skal nå det, inden morgen.
Bolje da požurimo, jer ništa nisam uzela da stavim ispod jelke.
Vi må skynde os. Jeg har ikke købt julegaver endnu.
Ne bi htela da pre svadbe kaže svojima da je trudna, pa moramo da požurimo.
Hun vil afsløre graviditeten efter brylluppet, så nu skal det gå stærkt.
Èejs æe nas upozoriti ako neko dolazi, ali moramo da požurimo.
Chase vil advare os hvis nogen kommer, men vi må hellere få fart på.
Nisi primetio da svaki put kad smisli plan, mi rizikujemo guzice, ako požurimo... stiæi æemo do zlata pre njega.
Hver gang vi narrer nogen så er det os som risikerer vores liv. Lad os komme hen til grotten og vi tage guldet før ham.
Treba da požurimo kuæi, poèinje kiša.
Vi er nødt til at skynde os hjem.
Oh, hej, ako požurimo, možemo da stignemo na novi film Jennifer Aniston.
Hvis vi skynder os, kan vi nå den nye film med Jennifer Aniston.
Moramo da požurimo pre nego što Koponen... shvati da kopa na pogrešnom mestu.
Vi må handle hurtigt, før Kopponen indser, at de graver i det forkerte sted.
Treba da požurimo ako mislimo da se vratimo.
Vi skal afsted, hvis vi vil nå tilbage.
Isto što i ti, a pošto si probudio celu zgradu, bolje je da požurimo.
Det samme som dig. Du vækkede hele huset, vi må hellere skynde os.
Oni bi stvarno želeli da požurimo.
De vil gerne have hurtig afklaring.
Ako požurimo, stiæi æemo pre zatvaranja.
Hvis vi skynder os, kan vi være der, inden de lukker.
Požurimo, ne želim da objašnjavam šta radim ovde.
Lad os skynde os. Jeg vil ikke forklare, hvorfor vi er her.
Ako požurimo, još ga možemo zaustaviti.
Hvis vi skynder os, kan vi stoppe ham.
To æe se desiti nama ako ne požurimo.
Og det bliver os snart, hvis vi ikke skynder os.
Ako æe se ti pajkani vratiti za sat, moramo da požurimo.
Hvis politiet er tilbage om en time, skal vi skynde os.
Požurimo Marta, ili æemo da zakasnimo.
Kom nu, Marthe. Vi vil være for sent.
A ako ne požurimo, uzeæe je.
Og skynder vi os ikke, får den det.
Došli smo po vas, senatore, ali moramo da požurimo.
Vi er her efter dig, senator, men vi skal af sted hurtigt.
Požurimo, pustili smo ga da èeka predugo.
Skynd dig. De har ventet længe nok.
0.84827613830566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?