Ne poznajemo se, ali.. Ne verujem da æemo ovo preživeti.... a ja nisam nikad bila s muškarcem.
Jeg ved, at jeg ikke kender dig, men jeg tror ikke, at vi overlever det her, og jeg har aldrig været sammen med en mand før.
Poznajemo se sa školovanja u Engleskoj.
Vi kender hinanden fra skolen i England.
Ne poznajemo se naroèito dugo, treba da znaš tri stvari o meni.
Vi har ikke kendt hinanden så længe, og der er 3 ting, du skal vide om mig.
Djelovat æe ti neobièno, èak i nelogièno. Poznajemo se samo nekoliko dana, ali želim ti reæi da te volim.
Det er lyder sikkert sært, måske ligefrem ulogisk når nu vi kun har kendt hinanden i nogle dage men du skal vide...
Ne poznajemo se, niti imamo išta zajednièkoga.
Vi kender ikke hinanden og har ikke noget til fælles.
Borise Badanoffe, poznajemo se, zar ne?
Hej, Boris Badanoff, jeg kender dig fra kvarteret, ikke?
Što to radiš, ne poznajemo se dovoljno.
Jeg beklager. Pust ikke på mig! Så godt kender jeg dig ikke!
Ne poznajemo se puno, ali smo odrastali blizu.
Jeg har kun kendt hende i kort tid, men jeg er blevet glad for hende.
Poznajemo se otkad si bio dijete.
Vi har kendt hinanden siden du var lille.
Ne poznajemo se toliko dugo, ali mislim... da jedno drugo èinimo sreænim.
Vi har ikke kendt hinanden særlig længe, men jeg mener vi gør hinanden glade.
Znaš, ne poznajemo se jako dobro, hoæemo li otiæi na ruèak zajedno ili...
Skal vi ikke lære hinanden at kende over frokost?
Poznajemo se skoro pet tjedan, ali ako hoæeš da prijeðemo na obilježavanje, dopada mi se onaj mali laptop od 17 inèa.
Vi har kun kendt hinanden i fem uger... Men hvis du vil begynde at fejre jubilæum, vil jeg have en 17" Mac Book.
Poznajemo se od moje 8 godine.
Vi har kendt hinanden siden vi var otte.
Ne poznajemo se, možemo da budemo bilo ko.
Vi er fremmede. Vi kan være lige, hvem vi vil.
Poznajemo se još od vremena kada smo bili djeca.
Vi havde kendt hende siden barndommen.
Druže, ne poznajemo se dovoljno dugo za ovakav razgovor.
Jeg kender dig ikke godt nok til at snakke om det.
Poznajemo se par tjedana, i iako su bila prekrasna, ako si sretniji sa Zoey, neæu smetati.
Walden, vi har kun kendt hinanden i et par uger. Selvom det har været fantastisk hvis du føler, du er mere lykkelig med Zoey så vil jeg ikke stå i vejen.
Ali poznajemo se još od srednje škole.
Men vi har kendt hinanden siden mellemskolen.
Ne poznajemo se i ona me primorava da joj radim stvari koje nikad u normalnoj situaciji ne bih uradio.
Vi er to fremmede, og hun tvinger mig til at gøre ting ved hende som jeg normalt ikke ville gøre.
Hajde, Haime, poznajemo se ceo život.
Vi har kendt hinanden hele livet.
Ne poznajemo se tako dobro da razgovaramo o mojoj porodici.
Du kender mig slet ikke godt nok, til at kunne tale om min familie.
Veoma mi je neprijatno što sam ti to predložio, ali poznajemo se godinama i imamo odnos poverenja.
Jeg er meget flov over at skulle komme med det her tilbud. Men vi har jo kendt hinanden i rigtig mange år. Og jeg føler, der er en fortrolighed mellem os.
Poznajemo se dugo. - Tako je.
Vi har kendt hinanden i mange år.
Poznajemo se jako dugo i nisam èuo ostatak jer je skinula grudnjak.
Vi har kendt hinanden i lang tid, og så hørte jeg ikke mere, for hun tog sin bh af.
Poznajemo se celog života i bolje nego što nas je iko poznavao.
Vi har kendt hinanden hele livet. Vi kender hinanden rigtig godt.
0.99346494674683s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg ved, at jeg ikke kender dig, men jeg tror ikke, at vi overlever det her, og jeg har aldrig været sammen med en mand før. 