Prevod od "pozdrava" do Danski

Prevodi:

sige farvel

Kako koristiti "pozdrava" u rečenicama:

Zar si mislio otiæi bez pozdrava?
Ville du ikke have sagt farvel?
Najdraži Gili, žao mi je što sam otišla bez pozdrava.
Jeg er ked af, at jeg rejste uden at sige farvel.
Mislio si da æeš otiæi bez pozdrava?
Var du ved at tage af sted uden at sige farvel?
Jedini naèin za izbjegavanje pozdrava s Toddom je ne govoriti ništa što bi se moglo povezati sa seksom.
Den eneste måde man undgår at håndklaske Todd på, er ved ikke at sige noget, han kan forbinde med sex.
Možda bih ga trebao probuditi zbog pozdrava... s obzirom da ga neæe biti kad se vratim.
Jeg skulle have vækket ham for at sige farvel, for han ville ikke være her, nårjeg kom hjem.
Da, ali nisam mogao da pusim Simonona da ode bez pozdrava.
Det har jeg også. Men jeg ville lige sige farvel til Simon.
A onda on samo nestane bez objašnjenja i pozdrava?
Og så tager han bare af sted uden at sige farvel.
Klark je rekao da si otišao bez pozdrava jer nisi mogao to da podneseš.
Clark sagde. At du ikke sagde farvel. Fordi det var for svært for dig.
Pozdrava s njim i sa uticajem koji je imao nad mojim životom.
Farvel til ham og det hold han havde over mit liv.
Nema pozdrava jer ne mogu podneti to reæi...
Jeg kom i tanker om, at jeg slet ikke har sagt til lykke.
Mirisni grašak je sibol pozdrava za rastanak u japanskoj kulturi.
Blomsterne symbolisere et farvel i Japan.
Smemo li da razgovaramo bez pozdrava, narednièe Bazilone?
Må jeg overhovedet tale med dig uden at gøre honnør,
Èesto ide bez tako bez pozdrava, i ne vidim ga èitavu godinu.
Han tager ofte af sted uden en lyd og bliver væk i et år.
Nisam otišao bez pozdrava, napisao sam ti pismo.
Jeg rejste ikke uden at sige farvel, så jeg har skrevet et brev.
Ne mogu da odem bez pozdrava.
Hvis jeg er væk, overlever hun ikke.
Tek tako ces otici, bez pozdrava?
Vil du bare tage af sted, uden at sige farvel?
Otišao si iz Manile bez pozdrava.
Du sagde ikke farvel i Manila.
Samo tako æeš otiæi bez pozdrava?
Vil du rejse uden at sige farvel?
Nisam mogao da dozvolim da odeš bez pozdrava.
Altså, jeg kunne ikke lade dig tage af sted uden at sige ordenligt farvel.
Imala je krevet par noæi i otišla bez pozdrava.
Ja, hun havde en køje nogle nætter og så forduftede hun.
Izvini što sam otišla bez pozdrava.
Undskyld, jeg gik uden at sige farvel.
Dakle, hteo si samo da odes cak i bez pozdrava?
Ville du rejse uden at sige farvel?
Nisam mogla da te pustim da odeš bez propisnog pozdrava.
Jeg kunne ikke lade dig rejse uden at sige farvel.
U sljedeæem trenutku si vani bez pozdrava.
...og det næste øjeblik er du på vej ud af døren uden et farvel.
Iskrala si se iz kuce jutros bez pozdrava.
Du sneg dig ud i morges uden det mindste hej.
Pa izgubila bi još više sna da si se iskrala bez pozdrava.
Jeg ville miste mere søvn, hvis du bare sneg dig ud.
Zar æete posle svega da odete bez pozdrava?
Ville I bare smutte efter alt det?
Rekla sam ti kada si imala pet godina da ne dolaziš u ovu kuæi bez pozdrava.
Da du var fem år gammel, sagde jeg, at du ikke skulle komme ind uden at sige hej til mig.
Izgubio si na to pravo na to kada si odluèio da odeš bez pozdrava.
Du mistede muligheden for min opmærksomhed, da du gik uden at sige farvel.
1.2912349700928s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?