Dobaciću ti lampu, ti je uhvati, a ja ću te povući.
Jeg kaster lampen op til dig, du griber den, og så trækker jeg dig ned.
Spustićemo te dole, ugrabi igru, i povući ćemo te.
Vi fire dig derned, du tager spillet, og vi trækker dig op igen.
Moramo se povući na bezbednije mesto.
Vi må trække os tilbage for at redde jord.
Podesiti polugu za kontrolu "a, " povući kvačilo i otpustiti igle vrata.
Kontrolhåndtaget skal stå på A, og slåerne slås fra.
Zato, sutra, šaljem svima vama o obveznom dva dana, dva-noć timski rad vodstva divljina povući.
Det er derfor, jeg i morgen sender jer alle på en obligatorisk to-dagestur i vildmarken med fokus på ledelsessamarbejde.
Povući s Hellfire u prilog na vaše naredbe.
Træk jer tilbage med støtte fra Hellfire på din ordre.
Uključite tu stvar i povući svoj kabinet.
Sluk den der og træk hætten ned.
Klinac uspjeli povući svoj otisak off vrat.
Knægten lykkedes at trække sit print fra din hals.
Za 10 miliona dolara, ja ću se povući i ubistva će prestati.
For ti millioner dollar forsvinder jeg, og drabene stopper.
Ma koliko mržnje ili bijesa imao u srcu, kad treba povući okidač, većina ljudi to ne može.
Uanset hvor meget had og vrede du føler. Når de skal trykke på aftrækkeren, kan de fleste ikke gøre det.
To što je pokušao povući je sramota za vašu čast, Naveed.
At ville flygte tilsmudser din ære, Naveed.
I povući skupe stvari na prvom mjestu.
Og tag de dyre ting først.
Morao sam povući moje otisnite natrag prije nego što smo mogli ići tražiti ga.
Jeg måtte trække min folk tilbage, før vi kunne lede efter den.
Gle, ja znam da si uplašena, ali morate povući sami zajedno.
Jeg ved, at du er bange, men du må tage dig sammen.
U redu, Želim da se povući na vezicama.
Okay, så hiver du tilbage i træksnoren.
Ako se to ne radi, mob će ih povući i na komade.
Hvis det ikke virker, river pøblen dem begge i småstykker.
Znao me sadnju u vašoj obitelji poslovanje će vas povući da Starling City.
Han vidste, at plante mig, i din families virksomhed ville trække dig tilbage til Starling City.
Neću se povući u ista rasprava iznova i iznova!
Jeg vil ikke blive trukket ind i den samme debat igen og igen!
Vi možda želite provjeriti cilindar prije povući okidač.
Du vil måske se i tromlen, inden du trykker.
Okružili su nas, morali smo se povući.
De blev omringet. Havde at trække sig tilbage.
Mislite da sam se izgubila, i da će me neko svakog trenutka povući sa bine i sprovesti me lagano nazad do mog mesta.
I tænker, at jeg er faret vild og at der snart kommer en op på scenen og ligeså stille fører mig tilbage til min plads.
I što je najvažnije, treba da im damo priliku da izgrade tu zajednicu sa profesorima koji će ih povući da rade, a sa nama koji procenjujemo šta funkcioniše, a šta ne.
Og vigtigst, at give dem en chance for at bygge det samfund med fakultetet der trækker dem ind i arbejdet og os der bedømmer hvad der fungerer og hvad der ikke fungerer.
U stvari, jedna od tih grupa će se nekako povući i sve će se dobro rešiti, ne eskalira u nasilje previše.
Og dybest set, vil en af disse grupper bakke lidt tilbage og alt vil løse sig fint, og det eskalerer ikke rigtig til vold for meget.
U jednoj anketi, oko 90% ispitanika reklo je da je u redu povući polugu, dopuštajući da jedan radnik umre da bi se spasilo njih pet, a i druga istraživanja, uključujući simulaciju dileme u virtuelnoj stvarnosti, došla su do sličnih rezultata.
I en undersøgelse svarer omkring 90%, at det er okay at trykke på kontakten og lade én arbejder dø for at redde fem, og andre studier, inklusiv en virtuel virkelighedssimulation af dilemmaet, har fundet lignende resultater.
0.63760805130005s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg kaster lampen op til dig, du griber den, og så trækker jeg dig ned. 