Zato što će htjeti joj povrijediti dosta ljudi na kraju.
Med tiden skal hun gerne kunne skade en hel del personer.
Nisam htjela da krijem od tebe... ali Ian mi se stvarno sviða, a nisam te htjela povrijediti.
Jeg kan virkelig godt lide lan, og jeg ville ikke såre dig.
Nisam ni ja tebe htjela povrijediti, ali i ja sam izašla sa Ianom sinoæ.
Jeg vil heller ikke såre dig, men jeg var også ude med lan i går.
Neke će ljude povrijediti ako se sazna tko sam.
Det kan skade nogen, hvis det kommer frem, hvem jeg er.
Znaš, èak ni Ijubav ne garantuje da neæe povrijediti jedno drugo.
Ved du hvad, selv ikke kærlighed garanterer... at de ikke kommer til at såre hinanden.
Ako me nije htjela povrijediti, onda što je htjela?
Hun prøvede ikke engang. Hvad ville hun så?
Obeæaj mi da ga neæeš povrijediti.
Gør ham ikke fortræd. - Jeg dræber ham ikke.
Edwarde, znam da nismo prièali zadnjih nekoliko godina i da se sve završilo dosta loše bolje reèeno, ja sam ih završila loše i nisam te željela povrijediti još više no što jesam.
Jeg ved at vi ikke har talt sammen i nogle år og at det endte skidt eller at jeg endte det skidt, for at være mere fair. Jeg ønskede ikke at såre dig mere end jeg gjore.
Neæu te još povrijediti, osim ako to ne želiš.
Ikke endnu. Medmindre du ønsker det?
Zašto bi itko želio povrijediti Ellie?
Hvorfor ville nogen ønske at gøre Ellie fortræd?
Mislim da te ne želi povrijediti, Hank.
Jeg tror ikke, hun prøver at tirre dig.
Nije mi bila namjera povrijediti tvoju služavku.
Det var ikke mine intentioner at skade din tjenestepige.
Nisam znala da æe te tako povrijediti.
Jeg vidste ikke, det ville gøre så ondt.
Ako otvorim vrata i izaðem, obeæavaš li da je neæeš povrijediti?
Hvis jeg åbner døren og kommer ud, lover du så ikke at gøre hende fortræd?
To što me ne želiš povrijediti mi ne pomaže.
Du hjælper ikke ved at beskytte mine følelser.
Bio je tako sretan, rekao je ga nitko ne može povrijediti.
Han var så lykkelig. Han sagde, at intet kunne skade ham.
A drugo, bi li me ovo priznanje trebalo... povrijediti?
For det andet, skulle den grove indrømmelse... såre mig?
Ja nisam ovdje da vas povrijediti.
Jeg vil dig intet ondt. Jeg vil hjælpe jer.
Ova kišna kabanica, pojaèava tvoj imunitet do te mjere, da te ništa ne može povrijediti, ali te pretvori u serijsku ubicu.
Jakken gør en immun mod sygdomme, men man bliver seriemorder i stedet.
Samo sam te željela povrijediti kao što si ti mene.
Jeg ville såre dig, fordi jeg selv følte mig såret.
Ako ga povrijediti jako loše, on ne bi biti u stanju ubiti Vincent onda bi on?
Hvis du skader ham nok, kan han ikke dræbe Vincent, vel?
On ne može nikoga povrijediti više.
Han kan ikke gøre nogen fortræd mere.
Nisam znala da æe ga povrijediti.
Jeg vidste ikke, de ville gøre ham fortræd.
Ponekad moraš uciniti ono što je najbolje za tebe, cak i ako ce to povrijediti one koje voliš.
Nogle gange må du gøre, hvad der er bedst for dig, selv om det sårer dem du elsker.
Vas je, i on je će te povrijediti.
Han havde dig, og han var kommer til at såre dig.
Ja ne... ne želim si povrijediti Grega na bilo koji način.
Du skal ikke gøre Greg ondt på nogen måde.
Ti, od svih ljudi, znam da postoji milijun načina povrijediti nekoga.
Du af alle ved da, at der findes en million måder, man kan skade folk.
Dakle, ovo je stvarno sve o vama samo pokušava povrijediti Oliver Queen.
Så det handler kun om dig, og at du vil skade Oliver Queen.
Zar stvarno misliš da me noževi mogu povrijediti?
Tror du virkelig knive kan såre mig?
Ne želim nikoga povrijediti i ne želim da tko bude povrijeðen zbog mene.
Jeg har ikke lyst til at skade en eller anden og jeg vil ikke have, at nogen kommer til skade på grund af mig.
Trebam li obećati ne bi ga opet povrijediti.
Lov, at du ikke skader ham igen.
Thea, ona je vani, povrijediti ili još gore, zbog jedne osobe.
Thea, hun er derude, såret eller værre, på grund af én person.
Hoæeš da ih povrijediti, da ih zadržati od dobiju ono što žele.
Vil du gøre dem fortræd, så hold dem fra deres mål.
0.6988320350647s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Med tiden skal hun gerne kunne skade en hel del personer. 