Prevod od "povredim" do Danski


Kako koristiti "povredim" u rečenicama:

Nikad nisam hteo da je povredim.
Jeg ville aldrig gøre hende ondt.
Ne teraj me da te povredim.
Tving mig ikke til at gøre dig ondt.
Èarli, nisam mislio da te povredim.
Det var ikke min mening. Jeg lavede bare sjov.
Nikad nisam želeo da te povredim.
Jeg har aldrig ment at såre dig.
Misliš da je smešno kad se povredim?
Synes du, det var sjovt, jeg kom noget til?
Ne želim da povredim tvoja oseæanja.
Jeg prøver ikke på at såre dig.
Ne želim da te povredim, ali sam ti morao pokazati kakva je ona ustvari.
Jeg ville ikke såre dig, men jeg var nød til at vise dig hvad hun virkelig er.
Ne terajte me da vas povredim!
Tving mig ikke til at g?
Ne želim više nikoga da povredim.
Jeg vil ikke såre flere, længere.
Nisam hteo nikoga da povredim, bio mi je potreban novac.
Jeg ville ikke skade nogen, Jeg kunne godt bruge pengene.
Verovatno je trebalo da budem iskren kako...... nisam hteo više da izlazim sa Meri Elizabet posle "Sejdi" ali...... stvarno nisam želeo da je povredim.
Jeg skulle nok have været ærlig om, at jeg ikke ville gå ud med Mary Elizabeth. Men jeg ville ikke såre hende.
Kada me slažeš, ja æu da te povredim.
Hvis du lyver, gør jeg dig fortræd.
Kada me lažeš, ja æu da te povredim.
Når du lyver, gør jeg dig fortræd.
Nikad nisam htela da te povredim.
Jeg ville aldrig gøre dig fortræd.
Kunem se da nikad nisam htela da te povredim.
Jeg sværger, jeg ikke ville gøre dig ondt.
Zaista ne želim da te povredim.
Så jeg vil helst ikke gøre dig noget.
Ako misliš da bih èak i posle 1000 godina uradio bilo šta da te povredim, pomešala si me sa Klausom.
Tror du virkelig, jeg ville sladre om dig? Helt ærligt. Hvis du tror, at jeg nogensinde vil gøre noget for at skade dig har du forvekslet mig med Klaus.
Dobro, pa, vidi, rekla sam te stvari samo zato da povredim tvoja oseæanja, jer si ti povredio moja, znaš?
Jeg sagde det bare for at såre dig, fordi du sårede mig.
I grliæu ih i ljubiti, voleæu ih iskrenom ljubavlju... ne želeæi ni na koji naèin da ih povredim.
Og så vil jeg kysse og kramme dem og elske dem helt inderligt. Og jeg vil ikke føle nogen trang til at gøre dem noget.
Jer ne želim da te povredim.
Fordi jeg ikke vil såre dig.
Nikad nikog nisam hteo da povredim.
Jeg har aldrig sat sig for at såre nogen.
Znate, povredim ruke kad èistim slomljeno staklo, pa cedim džoger poseèem ruke.
Jeg skærer hænderne. Når jeg vasker knust glas væk og skal vride moppen, så skærer jeg hænderne.
Ona je razlog... zbog kog sam se vratio svojim pèelama, kako više nikada ne bih mogao da povredim nekoga.
Hun er grunden til... at jeg kom her med mine bier så jeg ikke kunne skade nogen, nogensinde igen.
Nikad nisam hteo da te povredim.
Jeg ville dig ikke noget ondt.
Nemoj se ljutiti, ne želim da te povredim.
Jeg gør dig ikke noget. Jeg vil bare spørge dig om noget.
Misliš da želim da te povredim?
Tror du, at jeg vil gøre dig fortræd?
Molim te, ne želim da te povredim.
Jeg vil ikke gøre dig ondt.
Izvini se ili æu da te povredim.
Sig undskyld, ellers gør jeg dig fortræd.
Počeli su kao mali zadaci, tipa, izvući tri dlake kose, ali postepeno je preraslo u ekstremno, kulminirajući u komande da povredim sebe, i posebno dramatične instrukcije tipa: "Vidiš onog tutora tamo?
Det begyndte ret småt, for eksempel, træk tre lokker ud af håret men gradvist voksede det sig mere ekstremt kulminerende i kommandoer om at gøre skade på mig selv, og en særligt dramatisk instruktion: "Kan du se underviseren derovre?
2.0476319789886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?