Sådan går det, når man ikke er økonomisk bæredygtig!
Bili ste moj pouzdani savjetnik od poèetka ovoga putovanja.
Du har været en af mine mest betroede rådgivere.
Da su svi moji stanari pouzdani kao vi, gðo Dru.
Gid alle mine lejere var så pålidelige som Dem, madame Drou.
Mislim mi smo pouzdani zar ne?
Vi er da troværdige, er vi ikke?
Èini se kako neki vaši vanjski suradnici nisu pouzdani kako se èini.
Nogle af jeres offworld-kontakter er ikke så pålidelige.
Samo vi, i uèitelj ste pouzdani.
Fra nu af, er det kun dig og Mesteren der er troværdige.
Juèe nas je pouzdani izvor obavestio da se nalaze na amerièkom tlu.
I går, pålidelige kilder informerede os om at det har nået vejen til amerikansk grund
On i njegove informacije nisu pouzdane, njegovi izveštaji nisu pouzdani.
Han er ikke troværdig. Hans informationer er ikke pålidelige, rapporteringen er ikke pålidelige.
Trebalo bi da znate da su Švajcarci pratili Sabaka, a potom i vas, zato što je on pouzdani kurir Abu Nazira.
De schweiziske myndigheder holder øje med Sabbaq... og selvfølgelig også med dig, fordi han er Abu Nazirs betroede kurér.
Berberini su nam oduvek bili pouzdani prijatelji.
Barberer har altid været været vores gode venner.
Pouzdani izvori kažu da je zato Odisej èekao toliko na ostrvu Kirka.
Pålidelige kilder siger, at det er grunden til, at selveste Odysseus spildte tiden på Xerxes ø.
Ako nisu gledali unutra, to je znaèilo da su pouzdani i da mogu isporuèiti sve od kokaina do... pa, svega moguæeg.
Og så de ikke i pakkerne, betød det, de kunne stole på dem og lade dem levere alt fra heroin til... Ja, alt andet faktisk.
Ali s vašim metodama æemo postati pouzdani kao Severna Koreja.
Ja, men med Deres metoder bliver vi lige så pålidelige som for eksempel Nordkorea.
Vaš pouzdani svedok je èovek koji se zaverio da ubije kralja.
Deres pålidelige vidne har konspireret mod kongen.
Ja sam dobri, stari, pouzdani Edi.
Gamle pålidelige Eddie, det er mig.
Da li ste pouzdani, stabilni, pristupačni, sigurni, bezbedni, sveti, promišljeni ili mudri kao Dalaj Lama ili Yoda?
Er du pålidelig, stabil, hjemmevant, sikker, forsvarlig, hellig, eftertænksom eller vis ligesom Dalai Lama eller Yoda?
Ne želim samo da pitam ljude: "Da li ste pouzdani?"
Jeg ville ikke bare spørge folk: "Er du troværdig?"
Naišla sam na ovu fascinantnu studiju od strane Pju Centra ove nedelje koja je otkrila da aktivni Fejsbuk korisnik ima tri puta više šanse u odnosu na nekorisnika interneta da veruje da su ljudi većinom pouzdani.
Jeg faldt faktisk over dette fascinerende studie fra Pew centeret i denne uge, som afslørede at en aktiv Facebookbruger er tre gange så tilbøjelig som en ikke-internetbruger til at stole på folk.
Hvalospevi su one vrline koje se pominju na opelu i one su dublje: ko ste, u suštini, kakvi su vaši odnosi sa ljudima, da li ste hrabri, nežni, pouzdani i dosledni.
Dyderne i en mindetale, er dem som vil blive sagt i en mindetale, som er dybere: Hvem du dybest set er, hvad er naturen af dine relationer er du modig, elskelig, troværdig, sammenhængende?
Imamo romantični ideal zbog koga se okrećemo jednoj osobi da ispuni beskrajnu listu potreba: da bude moj najbolji ljubavnik, moj najbolji prijatelj, najbolji roditelj, moj pouzdani oslonac, moj emotivni drug, moj intelektualni par.
Vi har et romantisk ideal, hvor vi vender os mod ét menneske for at få opfyldt en uendelig række behov: At være min bedste elsker, min bedste ven den bedste forælder, min fortrolige, min følelsesmæssige følgesvend, min intellektuelle ligemand.
A pod njim beše Eden i Minijamin i Isus i Semaja i Amarija i Sehanija po gradovima svešteničkim, ljudi pouzdani, da razdaju braći svojoj delove, velikom i malom,
under ham sattes Eden, Minjamin, Jesua, Sjemaja, Amarja og Sjekanja i Præstebyerne til samvittighedsfuldt attorestå Uddelingen til deres Brødre i Skitterne, både store og små,
1.7023811340332s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sådan går det, når man ikke er økonomisk bæredygtig! 