Prevod od "poslednje dve" do Danski


Kako koristiti "poslednje dve" u rečenicama:

Ali poslednje dve godine, bez obzira na naše predostrožnosti, dostiglo je alarmantni nivo.
I løbet af de sidste to år, trods sikkerheds- foranstaltninger, er det steget drastisk.
31. jula 1977. ubio je svoje poslednje dve žrtve.
Den 31. juli 1977 skød han sine to sidste ofre.
Taj psihoticni patuljak me jaše da završim scenario ne kome...radi poslednje dve godine.
Den dværg har plaget mig i to år om at gøre mit manus færdigt.
Piter Kolt koji u poslednje dve godine nije pobedio nikoga iz prvih 10 vodi 5:4 i 3 poena ga dele do pobede.
Men Peter Colt, som ikke har slået en Top 10 spiller i de sidste 2 år... fører 5-4, 3 bolde fra at vinde kampen.
Poslednje dve godine imam ozbiljan problem sa kockanjem.
I de sidste to år har jeg haft et alvorligt problem med gambling.
Poslednje dve brojke se još vide.
De to sidste cifre kan ses.
Lagano gubim razum poslednje dve nedelje i sad mi tvoja majka doðe pred kuæu i priredi predstavu od koje me umalo strefi infarkt, ali znaš šta?
Jeg har været ude af den i to uger. Så tropper din mor op hjemme hos mig. Jeg var nær faldet død om.
Poslednje dve godine je iznajmljivao inženjer koji pravi lift koje me vozi do moje kuæe.
I de to sidste år har det været optaget af ingeniøren, som styrer elevatoren, der bringer mig op til mit hus.
Moja žena je bila u Atlanti u poseti svojoj sestri poslednje dve nedelje.
Nej, min kone har været på besøg hos sin søster i Atlanta de sidste to uger.
Ali, čisto da spomenem, u poslednje dve godine... to su učinile dve osobe, i... druga je totalni kreten.
Men det er der to, der har gjort de senere år. Og... den anden er... en idiot.
Tako u poslednje dve godine tražim Èena kroz Aziju, Hong Kong i... ubijajuæi sve njegove ljude, u stilu trijade, samo da isteram Èena.
Jeg har sporet Chen de sidste par år gennem Asien og været i Hongkong og... Dræbt alle hans mænd. Kun for at lokke Chen frem.
Njegova supruga je rekla, da je dolazio kod vas, poslednje dve godine.
Hans kone siger, han har gået hos dig i et par år?
Jesi li tamo bila poslednje dve godine?
Er det der du har været de sidste to år?
Uspela sam da smaknem skoro hiljadu funti, u poslednje dve godine.
Jeg har tilegnet mig over 1000 pund de seneste to år.
Kasnim sa svoje poslednje dve uplate studentskog zajma, a ne mogu da ubedim Gideona da mi da povišicu.
Jeg er bagud med de to sidste betalinger på mit studielån. Og Gideon vil ikke give mig lønforhøjelse.
Zašto mi ne isprièaš o poslednje dve godine?
Hvad med at fortælle mig om de sidste to år?
Seæam se da sam poslednje dve nedelje tog leta potrošio na pokazivanje autobuske karte koju su mi poslali, svima koji su gledali.
Jeg brugte de sidste to uger den sommer på at blære mig med busbilletten over for alle og enhver.
Mi smo poslednje dve osobe na svetu koje bi se ikad spojile.
Vi er de sidste 2 mennesker i verden der nogensinde komme til at mødes.
Bila je tamo triput u poslednje dve godine, svaki put je pobegla.
Hun har været der tre gange de sidste to år og er stukket af hver gang.
U poslednje dve nedelje od kako smo sklopili savez sa Gospodarima koliko ubistava su izvršili Sinovi Harpije?
Siden vores pagt med herrerne hvor mange mord har Harpyens Sønner så begået?
Dragi Amerikanci, tokom poslednje dve godina, a posebno tokom poslednjih nekoliko dana i sati, pitao sam se što to znaèi biti Predsednik?
Mine med-amerikanere, gennem de sidste to år, bestemt gennem de sidste dage og timer, har jeg spurgt mig selv: "Hvad vil det sige at være præsident?
(Smeh) "I poslednje dve nedelje, sve o čemu razmišljamo, razgovaramo i svađamo se jeste kako da uštedimo energiju.
(Latter) "Og i de sidste to uger er alt vi har kunne tænke på, tale om, og endda skændes om, er hvad vi burde gøre for at spare energi.
Ne daje mi moje poslednje dve pite.
Det giver mig ikke mine to sidste kager.
0.88978815078735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?