Venèanje je bilo poslednje što smo uradili zajedno.
Det seneste, vi har gjort sammen, var at blive gift.
Poslednje što uze, bila je cepanica za njihovu vatru.
Det sidste han tog, før han gik, var kævlen, der ikke var stor.
Na kraju krajeva, to je bilo poslednje što su radili pre pokolja.
Det var jo trods alt det sidste, de lavede inden massakren.
Vilijame, uđi, uhapsi, ispituj, ali poslednje što nam treba je leš klinca mutant u vestima u 6.
William, du går ind, tilbageholder, udspørger, men det sidste, vi har brug for at se, er liget af et mutantbarn i nyhederne.
Po žigu bih rekao.....da je ovo poslednje što je ostalo od velikog krda Majka Donalda.
At dømme efter øremærkningen... ville jeg mene at disse er de sidste af Jens Hansens hjord.
To je poslednje što æemo èuti od tog seronje.
Det er det sidste vi kommer til at hører fra den idiot.
Hagride... poslednje što želim jeste da budem grub, ali otrov Akromantule je izuzetno redak.
Hagrid, ikke for at virke taktløs, men Acromantulagift er umådelig sjælden.
Poslednje što trebaju da vide je našu verziju "sestara Olsen".
De har ikke brug for en udgave af "Forældrefælden".
To je poslednje što sam od tebe oèekivao da æeš ikada reæi.
Det er det sidste, jeg troede, du ville sige. Måske.
Atadje taksistarekao poslednje što je bilo ko od nas hteo èuti.
Hvorfor sparkede hun os ud? Så sagde taxachaufføren det sidste nogen af os ville høre.
Poslednje što želim je da se sazna da sam institucionalizovan.
God. Den sidste ting Jeg behøver, er for dem at finde ud af at jeg har blevet institutionaliseret.
Makar nam to bilo poslednje što uradimo.
Om det så bliver det sidste vi gør.
I to je poslednje što æem mu uraditi.
Og det er den sidste ting du gør ved ham.
Ako zalazak bude poslednje što sam video pred zatvor, moglo je i gore.
Men hvis det er det sidste, jeg ser, før de spærrer mig inde... så kunne jeg have gjort det værre.
Poslednje što nam treba je da nas zaustave panduri, jer:
Vi må ikke blive stoppet af politiet.
Poslednje što sam obeæao ocu je da æu prestati sa tim.
Mit sidste løfte til min far var at lægge det her på hylden.
To je prvo i poslednje što svako kaže o meni.
Det er det første og det sidste, man siger om mig.
Poslednje što sam èuo je da se krije u Šervudskoj šumi.
Det sidste jeg hørte var han gemte sig i Sherwood Skoven.
Ovo poslednje što je radio, bilo je dva dana pre nego što je ubijen.
Den her, det var den sidste. To dage før han døde.
To je poslednje što æeš saznati.
Det finder du ikke ud af.
Moje lice je poslednje što æeš videti.
Mit ansigt er det sidste, du får at se.
Poslednje što mi treba je tvoja pomoæ.
Jeg har slet ikke brug for din hjælp.
Poslednje što želim da uradim jeste da spojim iMac i...
Og jeg vil ikke forbinde iMac til...
Poslednje što želim da pomislite je da vas prisiljavam da prihvatite moje ideje.
Det sidste jeg ønsker, at I tænker, er, at jeg vil tvinge mine ideer ned om ørerne på jer.
Da odeš odavde je poslednje što želiš da uradiš.
Du skal i hvert fald ikke prøve at slippe ud.
Ako je tvoje lice poslednje što mi je suðeno da vidim, onda sam zahvalan.
Hvis dit ansigt er det sidste, jeg får at se er jeg taknemmelig.
Trebalo bi da bude poslednje što vidiš.
Det burde være det sidste, du ser.
Poslednje što ti treba je još stresa.
Det sidste du har brug for, er stress.
Poslednje što sam èuo da je rekao je:
De sidste ord, jeg hørte fyren sige, var:
Poslednje što im je njihov Gospodar rekao je da me prodaju crvenoj veštici da me ubije.
Deres herre bad dem om at sælge mig til en rød heks, der ville myrde mig.
Poslednje što me ljudi pitaju je: "Kako je to biti manekenka?"
Så det sidste spørgsmål som folk stiller mig er, "Hvordan er det at være model?"
Poslednje što sam čuo je da je 93 procenta primljeno na koledž.
Det sidste jeg hørte var at 93 procent blev optaget på universitetet.
U vreme kad su me pozvali upravo sam rodila dete i uspešno sam okončala preuzimanje kompanije sa kojom sam poslovala, i poslednje što sam želela bilo je da se vratim kući i da obilazim zatvore sa maksimalnim obezbeđenjem
På det tidspunkt opkaldet kom havde jeg lige fået en baby. Jeg gennemførte en erhvervelse af det firma som jeg arbejdede med, og det sidste jeg havde lyst til, var at gå hjem igen og gå rundt i højsikkerheds-fængsler.
0.5034921169281s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg er det sidste, du ser. 