A ja sam i zaljubljen i hteo bih da se oženim... i znate, poslaće me u zatvor zauvek i neću dobiti moju devojku!
Jeg er forelsket og vil giftes. De giver os livstid, og hvad så med min udkårne?
Poslaće me nazad u sklonište i obrisaće mi memoriju.
Så returnerer de mig til lageret og sletter min hukommelse.
Čim vide ko je u liftu i dadu odobrenje, poslaće lift gore.
Når de har set, hvem der er i elevatoren, sendes den op.
Ako pomisle da sam ovde, poslaće ceo tim ovamo.
Tror de, jeg er her, så sender de indsatsstyrkerne ind.
Svako će prijaviti svoja ispitivanja, poslaće protokol, reći će šta će šta želi da uradi pre nego što počne, a posle ćemo moći da vidimo i proverimo da li su sva sprovedena i završena ispitivanja objavljena.
Vi får alle til at registrere deres forsøg, de vil sende resultaterne, de vil fortælle hvad de vil undersøge før de gør det, og så bagefter kan vi tjekke og se, hvis alle forsøgene, som er gennemført og afsluttet er blevet offentliggjort.
A on mi reče: Gospod, po čijoj volji svagda živeh, poslaće andjela svog s tobom, i daće sreću tvom putu da dovedeš ženu sinu mom od roda mog, iz doma oca mog.
i modsat Fald er du løst fra Eden til mig; kommer du til min Slægt, og de ikke vil give dig hende, er du løst fra Eden til mig!
Poslaće Gospod na tebe kletvu, rasap i pogibao u svemu za šta se prihvatiš rukom svojom i šta uzradiš, dok se ne zatreš i ne propadneš na prečac za zla dela svoja kojima si me ostavio.
HERREN skal sende Forbandelsen, Rædselen og Truselen over dig i alt, hvad du tager dig for, indtil du i en Hast bliver tilintetgjort og går til Grunde for dine onde Gerningers Skyld, fordi du forlod mig.
Kad bi napunio trbuh svoj, poslaće na nj Bog jarost gneva svog, i pustiće je kao dažd na njega i na jelo njegovo.
For at fylde hans Bug sender Gud sin Vredes Glød imod ham, lader sin Harme regne på ham.
Poslaće Sin čovečiji andjele svoje, i sabraće iz carstva Njegovog sve sablazni i koji čine bezakonje.
Menneskesønnen skal udsende sine Engle, og de skulle sanke ud af hans Rige alle Forargelserne og dem, som gøre Uret;
I poslaće andjele svoje s velikim glasom trubnim; i sabraće izbrane Njegove od četiri vetra, od kraja do kraja nebesa.
Og han skal udsende sine Engle med stærktlydende Basun, og de skulle samle hans udvalgte fra de fire Vinde, fra den ene Ende af Himmelen til den anden.
0.85881805419922s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg er forelsket og vil giftes. De giver os livstid, og hvad så med min udkårne? 