Samo je pitanje vremena... pre nego što neko sa mudima pokuša da ga popuni.
Og når som helst... kan nogen med nosser af stål overtage det.
Ukoliko odvoje Lusi od oca, oduzeæe joj ogroman deo nje same i brinem da æe provesti ostatak svog života, pokušavajuæi da popuni tu prazninu.
Og jeg er bange for, at hun vil bruge hele sit liv på at udfylde det savn.
Možete joj reæi bilo kakve informacije koje treba znati da popuni praznine.
Du kan nok give hende de oplysninger, hun mangler.
Da li stojiš živ i visok u groblju koje si pomogao da se popuni?
Står du stor og levende, på en kirkegård, som du er med til at fylde?
Pred vama je igra dizajnirana tako da popuni praznine izmeðu vas.
Legen foran Jer er designet til at lave en bro over kløften mellem Jer alle.
Da bi otvorili vrata, pehar mora da se popuni do obeleženog nivoa... nivoa koji nije sluèajnost.
For at åbne døren, skal bægeret være fyldt til det markerede niveau. Et niveau som ikke er tilfældigt.
Mogao bi da uradiš nešto, i spreèiš malu vreæu krvi da popuni naše redove.
Du kan sørge for, at den lille blodsuger ikke slutter sig til os.
Ima toliko praznina da se popuni.
Der er så mange ubesvarede spørgsmål.
A onda se nešto divno desilo i onda smo zauzvrat dobili iz Amerike èoveka koji je više nego sposoban da popuni to mesto.
Så skete der noget fantastisk, og Amerika gav os en mand, der var mere end i stand til at træde i hans enorme fodspor.
Ti popuni ostalo, sa odgovorom "da".
Du fylder resten ud med svaret "ja. "
Pokušaæe da popuni budžet prodavajuæi sezonske karte.
Han prøver at dække underskuddet ved at sælge årskort.
Vršite upit, i za svaki upit mora da se popuni formular.
De har en forespørgsel, og for hver skal der udfyldes en formular.
Ali ima velike cipele da popuni.
I har nogle meget store sko at udfylde.
Posao mog tima je da popuni praznine, razradimo podatke pojedinaèno sve dok ne saznamo tko je to mogao uraditi.
Nogen tog hende. Mine folk udfylder hullerne, konkretiserer detaljerne, til vi har et billede af mistænkte.
Možda bismo trebali razmisliti o popuni.
Måske skulle vi til at få skaffet noget mere.
Ona ima bebu koju trenutno doji i stigla je da popuni prijavu.
Hun har et barn hængende i brystet og er klar.
Ona æe naæi naèin da popuni vojsku.
Hun vil finde en måde at få nye på.
Pitala sam gðicu Galager ko se kandiduje da popuni upražnjeno mesto iz Pensilvanije.
Jeg spurgte lige Frøken Gallagher, hvem der stiller op for at fylde den ledige plads i Pennsylvanias første distrikt.
Ogromnu jebenu rupu, i ko æe to da popuni?
En kæmpestort hul, og hvem skal fylde det op?
I sve te žene sa kojima si spavao i kola koja si kupio ništa nije dovoljno da popuni rupu unutar tebe, u kojoj bi trebalo da bude nešto vredno.
Og uanset hvor mange kvinder du dusker, eller biler du køber, vil intet nogensinde kunne fylde det hul inden i dig, hvor der burde være noget ægte. Du er en tom mand.
Pomogla sam mu koliko god sam mogla, ali izgleda da niko nije mogao da ga uteši i popuni tu prazninu.
Jeg gjorde alt for at hjælpe ham, men intet kunne trøste ham eller udfylde det tomrum.
Mogao bih da vam sranje, reci vi ste jedina osoba koji može da popuni tacan void imamo u Fsocieti.
Jeg kunne tage pis på dig. Fortælle dig at du er den eneste der kan fylde det hul vi har ved fsociety.
I trebaæe ti neko da popuni taj položaj.
Og I mangler nogen til at tage over.
Koliko vas je nekada moralo da na internetu popuni neku vrstu obrasca gde ste morali da prekucate iskrivljeni niz znakova poput ovog?
Hvor mange her har prøvet at udfylde en formular på internettet, hvor I blev bedt om at læse en forvrænget række af tegn som denne?
Iznova sam tražila odgovor vraćajući se slici i tražila sam odgovor, tražeći priču da popuni tu prazninu.
Igen og igen, tilbage til maleriet, kigge efter svaret, kigge efter historien, der kan udfylde et hul.
Stavite sve to zajedno i imate priču da popuni onu prazninu koja vas stalno tera da se vraćate slici.
Når man sætter alt det sammen, har man sin historie til at udfylde det hul, som får en til at komme tilbage.
On popuni podatke i posle toga samo klikne "šalji", i bez razumevanja kriptografije, ne radeći ništa drugačije od onog kako danas piše imejl, Bob je sada poslao šifrovanu poruku.
Så han skriver informationen, og efter det behøver han bare at trykke "send", og uden videre, uden at forstå kryptering, og uden at gøre noget anderledes fra hvordan han skriver emails i dag, har Bob lige sendt en krypteret besked.
I Gospod Bog pusti tvrd san na Adama, te zaspa; pa mu uze jedno rebro, i mesto popuni mesom;
Så lod Gud HERREN Dvale falde over Adam, og da han var sovet ind, tog han et af hans Ribben og lukkede med Kød i dets Sted;
0.60699105262756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Læg det ned på bunden sammen med kufferterne. 