Prevod od "popravni" do Danski


Kako koristiti "popravni" u rečenicama:

Da ga ne bi poslali u popravni dom, majka ga je odvela u prodavnicu i naterala da, pred gomilom mušterija, vrati sav novac i da se naglas izvini.
For at undgå opdragelsesanstalten tog moderen ham med derhen og fik ham til at aflevere pengene tilbage og sige undskyld.
S vaše desne strane je kazneno-popravni dom "Rockview", jedan od najveæih zatvora u Pensilvaniji.
Til højre er Rockview Straffeanstalt, et af de største fængsler i Pennsylvania.
Nisu ga poslali u popravni dom?
Sendte de ham ikke engang i ungdomsfængsel?
Obojica smo se premjestili u Popravni dom za maloljetnike.
Vi søgte begge om forflyttelse til en ungdomsanstalt.
Stoga te šaljem u popravni dom u Jamesburgu, gdje æeš biti od danas do napunjene 21. godine.
Jeg idømmer dig internering på drengehjemmet i Jamesburg fra i dag, indtil du fylder 21 år. Retten er hævet.
Nepoštovanje nadreðenih, loša obuka, popravni pritvor veæ si više od 3 meseca u vojsci.
Med rekruttiden og brummen har du været i hæren i tre måneder.
Napao me na školskom plesu i otišao je u popravni dom.
Han overfaldt mig til en fest og blev sendt pa opdragelsesanstalt.
Poslali su ga u popravni dom zbog mene.
Jeremy rog pa opdragelsesanstalt pa grund af mig.
Prvo ste Meltona poslale u popravni dom.
Forst bliver Melton sendt pa opdragelsesanstalt.
Dok govorimo o domu, nisam sigurna da se raèunaju popravni domovi u kojima je proveo svoje detinjstvo.
Ikke med mindre du tæller omkring 10 ungdoms institutioner med som han brugte sin barndom i.
Uveravam te da popravni dom nije tako zabavan pa æemo ti pružiti još jednu priliku.
Haley, jeg forsikrer dig, at ungdomsfængsel ikke er så sjovt, som det lyder.
Možda zato jer te je škola stavila na popravni kurs a tvoji profesorima veoma dobro uspeva da te naprave idiotom.
Måske er det fordi skolen fik dig anbragt i en hjælpeklasse... og at dine lærere var virkelig gode til at få dig til at føle dig som en idiot.
On je išao ovde i poslan je u popravni dom ili tako nešto.
Han blev sendt på institution. Hvorfor?
U redu, uzimam popravni kvadrat iz moje hladne kutije za alat da bih plavim tonom rekao da mi je žao.
Jeg tager en reparationsfirkant ud af min venlige kasse, for at sige med min blå stemme, at jeg er ked af det.
Ben i ja se venèavamo sledeæe nedelje, a popravni dom mi nije mesto iz snova.
Ben og jeg skal giftes i næste uge og "Hotel Gitterly" er ikke lige mit ynglings feststed
Èestitamo na izboru Litchfield popravni dužnosnik.
Tillykke med jobbet som fængselsbetjent i Litchfield.
Molim vas, nemojte me poslati u popravni dom.
Du må ikke sende mig til fattiggården.
Vi ste o tome da unesete Savezni popravni dom.
I er på vej ind i et fængsel.
Jeste li uopće svjesni da vam Samo je rekao zatvoreniku u zatvoru da bi ona trebala postati popravni časnik?
Er du klar over, at du har rådet en indsat i fængsel til at blive fængselsbetjent?
Sretan je što je uopšte izbegao popravni dom.
Han er heldig, at han slipper for ungdomsfængsel.
Jedan popravni uraðen, još dva da se završe.
En sygeeksamen overstået, mangler to mere.
Neæe me udomiti, idem u popravni!
Der er ikke noget hjem, kun ungeren.
0.31395220756531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?