Prevod od "pojesti" do Danski


Kako koristiti "pojesti" u rečenicama:

Kapetan æe me pojesti za doruèak sa sve penzijom.
Inspektøren spiser mit skilt til morgenmad med min pension som drys.
Kako ste vi jeli našu decu, tako æemo mi pojesti vas!
Jeg kan ikke køre folk ned ustraffet!
U redu je posvetiti se, ali posao æe te pojesti.
Pligttroskab er en ting, men dette job vil æde dig op og spytte dig ud.
Mislim da bi trebao nešto pojesti.
Jeg synes du burde spise lidt? Måske kan du holde det nede.
Zato jer æu ga cijelog pojesti.
Jeg vil æde den, stykke for stykke.
Iduæi put kad poželite pojesti još jednu èokoladicu, zapamtite jednu stvar.
Næste gang du tænker på at spise mere is så husk en ting:
A ja imam besnu rulju... koja æe ispržiti i pojesti vaše plemstvo na zgarištu Senata!
Og jeg har en rasende hob... som vil riste og æde "jeres ligemænd" i askerne af Senatets hus!
Mislila sam da bi možda htio nešto pojesti.
Jeg har lavet lidt mad til dig.
Jer ako samo malo to osetim, znaèka ili ne, izvadiæu ti srce sa zarðalim nožem za puter i pojesti ga dok još kuca.
Fordi hvis det er noget tegn på det, med skilt eller uden, Vil jeg skære dit fucking hjerte ud med en rusten smørkniv og spise den mens den stadig banker.
A mi imamo pizzu za pojesti.
Og vi fik pizza til at gå.
I taj crveni zmaj sa sedam glava koji èeka da može pojesti njeno dijete.
Og en rød drage med syv hoveder venter... så han kan æde babyen.
Carrie, moraæeš nešto pojesti pre ili kasnije.
Du må spise før eller siden.
Volim moje dete toliko, da se ponekad plašim da æu ga pojesti.
Jeg elsker min knægt så meget, at jeg er lige ved at spise ham.
Mislim da nam žele pojesti mozgove!
Vil de prøve at æde vores hjerne?
Samo sam hteo proveriti želis li nesto pojesti.
Jeg ville bare se om du, havde lyst til noget at spise.
To su kruske, ako nisi gladna ne moras ih pojesti.
Det er pærer så hvis du ikke er sulten, så behøver du ikke at spise dem.
Nadam se da æeš pojesti mnogo ribe i ljudi, Doby.
Jeg håber du spiser masser af fisk og folk, Doby.
da æe povesti rat, i ovaj put pobediti, i pojesti i poslednjeg od Erikovog roda.
De vil krig mod menneskene erklære. Og den sidste af Eriks slægt fortære."
Reci nam kako ste stigli ovde, ili æemo je pojesti.
Fortæl os så, hvordan - - I kom hertil, eller vi æder hende.
Niko neæe pojesti mog prijatelja u mojoj smeni!
Ingen spiser mine venner imens jeg passer på!
Obeæavam da je neæu pojesti živu.
Lov mig, ikke at æde hende levende.
Ne smeš pojesti Žaklin, ona je moj gost.
Timmeline er min gæst, og man må ikke spise gæster.
Misliš li da æe ova ovca pojesti puno trave, jer tamo gde živim, sve je malo.
Tror du, det her får spiser meget græs? Fordi der hvor jeg bor er alting meget småt.
Imaæeš toplo mesto za spavanje, odmah pored mene, i kukuruza koliko možeš pojesti.
Du får et varmt sted at sove. Lige ved siden af mig.
Nikad nisam pomislio da æe me pojesti delfin.
Jeg havde aldrig troet, en delfin ville spise mig.
Da nas je mislio pojesti, sad bi nas žvakao i otišli bismo tamo dole.
Hvis han spiste os, ville han tygge på os, og vi ville ryge derned.
Moraš procijeniti gorèinu... koju ne smiješ pojesti.
Du har brug for lidt bitterhed... For ikke at blive spist.
Verovatno ću pojesti sendvič za radnim stolom.
Jeg spiser nok bare en sandwich ved skrivebordet.
Možda æu te pojesti, kad te ubijem.
Jeg spiser dig måske, når du er død.
Ali ta tehnologija ih neæe pojesti ako je zaborave nahraniti.
Men den æder dem ikke, hvis de glemmer at fodre den. De har flere millioner års instinkter i cellerne og dem kan vi styre.
Ovi momci æe trèati pravo na zube neprijatelju, i pojesti ih, zajedno sa opasaèem.
De farer direkte på fjenden og æder ham med hud, hår og bæltespænde.
Može se oèekivati, da æe jedno od ovih stvorenja pojesti nekoga.
"Før eller siden æder et af de dyrene nogen."
Obièno, u ono što želi pojesti.
Som regel det, hun vil æde.
Ako ne izaðeš na još jedan sastanak sa mnom, smesta æu je ovde pojesti.
Hvis du ikke siger ja til en ny date, så spiser jeg det, her og nu.
Tako da ako si pametan, stavices metak u mene i onda pojesti jedan i ti.
Så hvis du er klog, så planter du et skud i mig. Og derefter æder du selv et.
Jeste li vidjeli njega pojesti komad torte?
Har du set ham spise kage?
Ne izgledam li kao èoveka koji je prevrnuo svet da bi našao još samo jedno oko za pojesti u nadi da æu se vratiti u ljudski izgled i vratiti se istraživanju?
Ser jeg ikke ud som en mand, der har endevendt kloden for at spise bare ét øje mere for at genvinde sin menneskelighed og genoptage sin forskning?
Moj mali kamenu od papira... koliko želiš pojesti?
Klappe, klappe kage... Hvor meget vil du spise?
Popiću par piva i pojesti mafin sa bananom i lešnicima.
Jeg vil have et par øl og en banan muffin med nødder.
Ako li je dom mali za jagnje ili jare, neka uzme k sebi suseda, koji mu je najbliži, s onoliko duša koliko treba da mogu pojesti jagnje ili jare.
Og dersom en Familie er for lille til et Lam, skal han sammen med sin nærmeste Nabo tage et Lam, svarende til Personernes Antal; hvor mange der skal være om et Lam, skal I beregne efter. hvad hver enkelt kan spise.
Samo se ne odmećite Gospoda, i ne bojte se naroda one zemlje; jer ih možemo pojesti; odstupio je od njih zaklon njihov, a s nama je Gospod, ne bojte ih se.
Gør kun ikke Oprør imod HERREN og frygt ikke for Landets Befolkning, thi dem tager vi som en Bid Brød; deres Skygge er veget fra dem, men med os er HERREN; frygt ikke for dem!"
Pa reče Moav starešinama madijanskim: Sada će ova množina pojesti sve što je oko nas kao vo travu u polju.
Da sagde Moab til Midjaniternes Ældste: "Nu vil denne Menneskemasse opæde alt, hvad der er rundt omkring os, som Okserne opæder Græsset på Marken!"
Vratiće muku, a neće je pojesti; prema blagu biće promena, i neće se radovati.
han må af med sin Vinding, svælger den ej, får ingen Glæde af tilbyttet Gods.
Ako li nećete, nego budete nepokorni, mač će vas pojesti, jer usta Gospodnja rekoše.
står I genstridigt imod, skal I ædes af Sværd. Thi HERRENs Mund har talt.
1.8469181060791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?