Prevod od "pohitaj" do Danski

Prevodi:

il

Kako koristiti "pohitaj" u rečenicama:

Možete li odvesti našu porodicu i prtljag u sobu. Da, gospodine. - Pohitaj, Sedrièe.
Vil De sørge for, at familien og bagagen kommer op på værelset?
Pohitaj i reci mu, sprema se zlo.
Må hellere fortælle ham at der er problemer undervejs.
"Ostavi li neprijatelj otvorena vrata, pohitaj kroz njih".
'Efterlader fjenden døren åben, må du haste derind.'
Pohitaj i obavesti sve žitelje da je kralj Ragnar živ!
Fortæl alle, at kong Regnar lever.
A one odgovarajući rekoše: Jeste, eto pred tobom; pohitaj, jer je danas došao u grad, jer danas narod ima žrtvu na gori.
De svarede dem: "Ja, han er foran; han kom til Byen lige nu. Folket ofrer nemlig i Dag et Slagtoffer på Offerhøjen.
Ali Ti, Gospode, ne udaljuj se. Silo moja, pohitaj mi u pomoć.
Men du, o HERRE, vær ikke fjern, min Redning, il mig til Hjælp!
Prigni k meni uho svoje, pohitaj, pomozi mi. Budi mi kameni grad, tvrda ograda, gde bih se spasao.
du bøje dit Øre til mig; red mig i Hast og vær mig en Tilflugtsklippe, en Klippeborg til min Frelse;
Pohitaj u pomoć meni, Gospode, Spasitelju moj!
il mig til Hjælp, o Herre, min Frelse!
Gospode, voljan budi izbaviti me, Gospode, pohitaj mi u pomoć.
Du værdiges, HERRE, at fri mig, HERRE, il mig til Hjælp.
I tako okićen pohitaj, sedi na kola za istinu i krotku pravdu, i desnica će tvoja pokazati čudesa.
Lykken følge din Højhed og Hæder, far frem for Sandhedens Sag, for Ydmyghed og Retfærd, din høj re lære dig frygtelige Ting!
Nemoj odvratiti lice svoje od sluge svog; jer me je tuga; pohitaj, usliši me.
dit Åsyn skjule du ej for din Tjener, thi jeg er i Våde, skynd dig og svar mig;
Bože, pohitaj da me izbaviš, Gospode, da mi pomogneš!
Til Korherren. Af David. Le-hazkir Du værdiges, Gud, at fri mig, Herre, il mig til Hjælp!
A ja sam ništ i ubog, Bože, pohitaj k meni!
Arm og fattig er jeg, il mig til Hjælp, o Gud!
Bože! Ne budi daleko od mene; Bože moj! Pohitaj mi u pomoć.
Gud, hold dig ikke borte fra mig, il mig til Hjælp, min Gud;
Ne pominji predjašnja bezakonja naša, već pohitaj da nas presreteš milosrdjem svojim, jer smo veoma ološali.
Tilregn os ikke Fædrenes Brøde, lad din Barmhjertighed komme os snarlig i Møde, thi vi er såre ringe,
Nemoj odvratiti lice svoje od mene; u dan kad sam u nevolji prigni k meni uho svoje, u dan kad Te prizivam, pohitaj, usliši me.
skjul dog ikke dit Åsyn for mig; den Dag jeg stedes i Nød, bøj da dit Øre til mig; når jeg kalder, så skynd dig og svar mig!
Gospode, vičem k Tebi, pohitaj k meni, čuj glas moljenja mog, kad vičem k Tebi.
HERRE, jeg råber til dig, il mig til hjælp, hør min Røst, når jeg råber til dig;
Pohitaj, usliši me; Gospode, nestaje duha mog, nemoj odvratiti lice svoje od mene; jer ću biti kao oni koji odlaze u grob.
Skynd dig at svare mig, HERRE, min Ånd svinder hen; skjul ikke dit Åsyn for mig, så jeg bliver som de, der synker i Graven.
I videh Ga gde mi govori: Pohitaj te izadji iz Jerusalima, jer neće primiti svedočanstvo tvoje za mene.
og så ham, idet han sagde til mig: Skynd dig, og gå hastigt ud af Jerusalem, thi de skulle ikke af dig modtage Vidnesbyrd om mig.
3.2830228805542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?