Ako ne uspem da dođem do kontrolne table, podići će sistem.
Finder jeg ikke hendes processorkort inden da, genstarter hun.
Radim za Dodge i tražim ljude koji su zaboravili podići povrat poreza.
Jeg sporer folk for Dodge, som har dividender til gode.
Podići ću svoje trupe i pustiću vest da polazim na istok da se suprotstavim Brutu i Kasiju, sam.
Jeg vil samle mine tropper og lade det være kendt at jeg agter at tage mod øst for at konfrontere Brutus og Cassius alene.
Korfrajce, dođi sutra, srešćemo se ovde kod kuće Generala Lamarka, podići ćemo barikade.
Courfeyrac, kom i morgen, vi mødes her hos general Lamarque!
Sve što morate napraviti je podići $ 20, 000 kotizaciju.
Vi skal bare betale 100.000 kr.
Pokušavao sam podići energiju, ali ja čuo da izlazi, i osjećala sam se krivo.
Jeg prøvede at øge energien, men jeg hørte det godt, og det føltes forkert.
Ovu ćemo podmornicu podići sa morskog dna.
Vi får den her båd herfra.
Oliver pokušava podići revoluciju svakih pet sekundi.
Hvad sker der med de måneskinsringe? Oliver vil konstant starte en revolution.
Cijeli objavljivanje... da ne podići zastavu.
Jeg erklærer åbent, at det siger mig noget.
Sada, ja ću podići dječaka način njegov otac mi je rekao da ga podignu.
Nu vil jeg opfostre drengen, som faren bad mig om.
Očekivao sam da ćeš barem podići obrvu, ali u redu.
Jeg forventede i det mindste et løftet øjenbryn, men okay.
Da li će te podići optužnicu protiv gospodina Johnsona?
Vil du lægge sag an mod mr. Johnson?
Raznih stvari ima ovde, rekao bih da možda možemo podići prihode, ili da će medicinske inovacije čak i povećati potrošnju.
Der er forskellige ting i det: jeg kunne sige, at vi kunne skaffe flere indtægter, eller at medicinske innovationer vil få forbruget til at stige endnu mere.
A ako idete gore krila nisu toliko velika, i lakše je podići se.
Og hvis du går op, vingerne er ikke så store, og det er nemmere at få dem op.
Zato što možda možemo prikupiti informacije - ne samo kako podići ljude ka proseku, već kako podići celokupan prosek
ikke kun om, hvordan man får folk op til gennemsnittet, men hvordan man flytter hele gennemsnittet opad i vore virksomheder og skoler, hele verden over.
Mnogo se ljudi pokrenulo i zajedno s nama pokušalo podići svest.
Mange forsøgte at øge bevidstheden sammen med os.
Zato o ovakvoj stvari treba podići svest kod pacijenata, doktora, u javnosti.
Så denne slags ting bør gøres opmærksom på for patienter, for læger, for offentligheden.
Dve nedelje kasnije, možemo podići ovaj organ, oseća se kao jetra, možemo ga držati kao jetru, izgleda kao jetra, ali nema ćelija.
To uger senere, kan vi dybest set løfte dette organ, det føles som en lever, vi kan holde den som en lever, det ligner en lever, men den har ingen celler.
Odlično. Sad, vi preko 25, možete li podići ruke ako nosite sat?
Fedt, Nå, dem der er over 25 år, kan I række hånden op hvis I bære armbåndsur?
Nećete ostvariti značajnu karijeru ili podići porodicu ili ostaviti svet boljim mestom bez stresa i nelagodnosti.
Du opnår ikke en meningsfuld karriere, at stifte familie, eller at gøre verden til et bedre sted uden stress og ubehag.
Reče mu David: Kako te nije bilo strah podići ruku svoju i ubiti pomazanika Gospodnjeg?
Da sagde David: "Frygtede du dog ikke for at lægge Hånd på HERRENs Salvede og dræbe ham!"
A Bog i Gospoda podiže, i nas će podići silom svojom.
og Gud har både oprejst Herren og skal oprejse os ved sin Kraft.
2.1276869773865s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Finder jeg ikke hendes processorkort inden da, genstarter hun. 