Po celoj Indiji, ljudi se mole da prestaneš sa postom.
Over hele lndien beder folk til, at du skal afslutte fasten.
Ravnièarski indijanci su se prostirali po celoj Americi.
Nå, men så må du bare fortælle dem om det senere. Prærieindianerne var en meget primitiv stamme...
Federalna služba godišnje preveze 155000 zatvorenika po celoj zemlji zbog saslušanja i medicinskih ispitivanja.
US Marshal Service flyver hvert år 155.000 fanger på grund af forflyttelser, retshøringer og lægeundersøgelser.
Špijuni su im po celoj Kini.
De har spioner over hele Kina.
Ili æeš nam dati ono što želimo... ili æe mozak da joj se razlije po celoj sobi.
Enten giver du os hvad vi vil have, eller jeg blæser hendes hjerne ud lige nu.
Mogu vam naæi pièke po celoj Evropi.
Han åbner fisser over hele Europa.
Milioni Jaffa su raštrkani po celoj galaksiji.
Millionvis af Jaffaer spredt over hele galaksen.
Narediæu da je prošire po celoj Italiji.
Jeg får den bekendtgjort i alle italienske byer.
Tražio sam ovaj kop po celoj Indiji.
Jeg har ledt overalt i Indien efter den.
Staviæu ih po celoj mojoj casa.
Jeg skal nok sætte dem alle over min casa.
Naleteo sam na Anda i uèinio da prospe svoje piæe po celoj Kimikinoj omiljenoj haljini...
Jeg skubbede til Ando, så han spildte på Kimikos yndlingskjole.
Odes sa ovim momkom na 8 sati, jebuci se po celoj sumi?
Tager du afsted med gutten i 8 timer... og knepper overalt i skoven?
Da, a bundeva mi je po celoj haljini.
Og jeg spildte græskar ned ad mig selv. C'est la vie.
Odmah pored mene je, osim što je njegovo srce po celoj sobi.
Han er lige ved siden af mig. Selvom han hjerte er i den anden ende af rummet.
Koordinirani samoubilaèki napadi Pete kolone na središta mirovnih veleposlanika po celoj planeti zatekli su vlasti u 29 gradova...
Den femte kolonne's koordinerede selvmordsattentater, på fred ambassadørcentrene over hele kloden, - - har efterladt myndigheder i 29 byer i...
Videli smo sveže tragove skittersa i mechsa po celoj putu 119 i autoputu 2.
Vi så friske tegn af skitters og mechs Nede ved 119 og Rute 2. De omgruppere.
Kvin konsolidejted ima ogranke po celoj zemlji.
Queen koncernen har søsterselskaber over hele landet.
Sexali smo se na suvo sinoæ po celoj mojoj sobi.
Tøjet var på sidste nat. Overalt på mit værelse.
A koliko bi tek zabavno bilo da se vozimo po celoj zemlji?
Og hvor sjovt vil det ikke være at køre tværs over landet?
Zašto imam Boj Džordža po celoj sobi?
Hvorfor er Boy George's fjæs over hele mit værelse?
Poseban bes izazvali su dokazi o mitu koje je primio kongresmen Santos, kao i korupcija endemskih razmera koja se proširila po celoj državi.
Især beviserne på bestikkelse af Santos har skabt vrede. Det gælder også den omfattende korruption i staten Rio.
Ronan uništava naše baze po celoj galaksiji!
Ronan raserer xandarianske kolonier overalt i galaksen.
Sakrio sam oružje po celoj kuæi.
Jeg har gemt våben over hele huset.
Pošto nema epidemije po celoj bazi, sasvim smo sigurni da se ne prenosi vazduhom.
Siden vi ikke oplever at alle på basen er smittede, er vi rimeligt sikre på, at det ikke er luftbårent.
Verujemo da je Furi krio od svetskog odbora mnogo toga što je radio, da je imao predmete i ljude užasavajuæe moæi skrivene po celoj planeti.
Fury har skjult mange handlinger fra Verdensrådet. Han havde objekter og folk med mægtige kræfter skjult i hele verden.
Imamo dokaze da se Kolson kretao u tišini trošeæi gomile resursa i ljudi po celoj planeti.
Vi ved, at Coulson har udnyttet folk og ressourcer over hele verden.
Tip ide po celoj južnoj Kaliforniji a na meti su mu mlade žene.
Fyren i det sydlige Californien, der går efter unge kvinder?
Napadaæemo ih po celoj zemlji da ne bi mogli više da okupe vojsku!
Vi plyndrer hele landet, så de aldrig kan samle en hær igen.
Prodajem igračke za kućne ljubimce po celoj zemlji, po celom svetu.
Jeg sælger legetøj til kæledyr i hele landet, i hele verden.
(aplauz) I otišli smo u škole gde nove kompanije prave svoje puteve u škole zavisne od novca po celoj Americi.
(Bifald) Og vi tog ud til skoledistrikter hvor virksomheder nu gør deres indtog til skoler der mangler penge, over hele USA.
["Imun na svaki sistem zaštite, skrivenu kolekciju infrastrukture"] Raspoređen po celoj vašoj zemlji.
["Immun overfor sikkerhedssystemer. Skjult infrastruktur til dataindsamling"] Implementeret over hele landet.
Šaljemo ga po celoj državi da spašava živote dece koja boluju od leukemije.
Vi sender hans marv på tværs af landet for at redde et leukæmiramt barn.
I učiniše tako: Aron pruži ruku svoju sa štapom svojim, i udari po prahu na zemlji, i postaše uši po ljudima i po stoci, sav prah na zemlji pretvori se u uši po celoj zemlji misirskoj.
Og de gjorde således; Aron udrakte sin Hånd med Staven og slog Støvet på Jorden dermed. Da kom der Myg over Mennesker og Dyr; alt Støvet på Jorden blev til Myg i hele Ægypten.
Jer to činite sa svom braćom po celoj Makedoniji.
det gøre I jo også imod alle Brødrene i hele Makedonien; men vi formane eder, Brødre!
1.9589011669159s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I hele England i lejre mage til den her. 