Sredinom 70-ih, ako uđete u prosečno liberalno domaćinstvo belaca srednje klase koja je imala gramofon i gomilu pop ploča ako krenete da prevrćete po pločama uvek bi ste videli Abbey Road od The Beatles.
Hvis man i 1970'erne besøgte et hvidt middelklassehjem var der en pladespiller og LP'er altid "Abbey Road" med Beatles
Toliko sam puta slušao taj glas na pločama, znao sam da je on.
Jeg havde hørt stemmen så mange gange på pladen og genkendte den.
Sky plava s Louisiani pločama. Dva muški stanari
Himmelblå med Louisiana plader med 2 mænd i
To igranje sa pločama ne plaća račune.
At vende plader betaler ikke regningerne.
Radnja je imala jednu od onih mašina koje mogu da štampaju na pločama šećera.
Butikken ejede en af de maskiner, som kan printe på sukkerplader.
Zar ne vidite kako je lako rečima sahraniti ljude, pogrešno napisati njihova imena na nadgrobnim pločama.
Kan du se, hvor let det er, at snakke mennesker ned i kister, at stave deres navne forkert på gravstene.
Dok je desno informacija je u skladu sa tim dvema pločama koje su pod istim svetlom.
Hvorimod til højre er informationen konsistent med de to fliser, der er under det samme lys.
I behu ploče delo Božje, i pismo beše pismo Božje, urezano na pločama.
Og Tavlerne var Guds Værk, og Skriften var Guds Skrift, ridset ind i Tavlerne.
I reče Gospod Mojsiju: Isteši sebi dve ploče od kamena kao što su bile prve, da napišem na tim pločama reči koje su bile na prvim pločama, koje si razbio.
Derpå sagde HERREN til Moses: "Tilhug dig to Stentavler ligesom de forrige, så vil jeg på Tavlerne skrive de samme Ord, som stod på de forrige Tavler, du slog i Stykker.
I napisaću na tim pločama reči koje su bile na prvim pločama što si ih razbio, pa ćeš ih metnuti u kovčeg.
Så vil jeg på Tavlerne skrive de Ord, der stod på de forrige Tavler, som du knuste, og du skal lægge dem ned i Arken!"
Tako načinih kovčeg od drveta sitima, i istesah dve ploče od kamena, kao što behu prve, i izidjoh na goru s dvema pločama u rukama.
Da lavede jeg en Ark af Akacietræ og tilhuggede to Stentavler ligesom de forrige og steg op på Bjerget med de to Tavler i Hånden.
I napisa na tim pločama šta beše prvo napisao, deset reči, koje vam izgovori Gospod na gori isred ognja na dan zbora vašeg; i dade mi ih Gospod.
Og han skrev på Tavlerne det samme, som var skrevet første Gang, de ti Ord, som HERREN havde talt til eder på Bjerget ud fra Ilden, den Dag I var forsamlet. Og HERREN overgav mig dem.
I pod svakim podnožjem behu po četiri točka od bronze s pločama bronzanim, i na četiri ugla behu kao ramena, i pod svakom umivaonicom behu ta ramena salivena prema svakom vencu.
Hvert Stel havde fire Kobber hjul og Kobberaksler. De fire Hjørner havde Bærearme; under Bækkenet var Bærearmene faststøbt, og midt for hver af dem var der Kranse.
I odgovori mi Gospod i reče: Piši utvaru, i da bude razgovetno na pločama da se lako čita.
Og HERREN gav mig til Svar de Ord: "Skriv Synet op og rist det ind i Tavler, at det kan læses let;
0.50671100616455s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvis man i 1970'erne besøgte et hvidt middelklassehjem var der en pladespiller og LP'er altid "Abbey Road" med Beatles 