A ja æu ti zaraditi toliko novca da možeš plivati u njemu.Umeš da plivaš, zar ne, draga?
Jeg laver dig så mange penge, at du kan svømme i dem. Du kan svømme, ikke?
Škorpion mu se popeo na leða i lisac je poèeo plivati.
Så skorpionen kravlede op på ryggen af ham, og ræven begyndte at svømme.
Ja ne znam plivati, i znam da to ne znam.
Jeg kan ikke svømme, og det ved jeg.
Boli me briga što ceš morati plivati.
Så er jeg ligeglad med om du skal svømme.
Iskljuæila sam ovu stvar, Moraæu plivati kada budem izlazila.
Hvis jeg slukker denne her, bliver jeg nødt til at svømme ud.
I nisam hteo plivati, hteo sam da iskopam rupu.
Jeg ville ikke svømme. Jeg ville grave et hul.
Krumpiri su trebali plivati oko jastoga, a ne biti zalijepljeni.
Kartoflerne skulle have flydt rundt om hummeren, ikke bare side fast sådan.
Uæi æete kroz rupu za vazduh i plivati do sledeæeg otvora.
I træder ned i dette hul, og så svømmer I hen til og stiger op af det andet.
Želimo plivati, i ne možeš nam ništa!
Vi vil svømme, og du kan ikke stoppe os!
Samo nastavi plivati, Mac, uzet æemo te na povratku!
Fortsæt med at svømme! Vi samler dig op på hjemvejen!
Prije nego kupimo stan želim napraviti djeèji bazen i plivati u njemu gol.
Inden vi køber lejligheden, vil jeg anskaffe et børnebassin og svømme nøgen rundt i det.
Kada su poplave, možemo plivati ili lovimo ribu.
Når der er oversvømmelse, kan vi svømme eller fiske.
Želite li plivati, ne možete naglo uskoèiti.
Hvis man skal svømme, dykker man ikke bare i.
Plivati u zalivu, gledati kako krade frizbi, kupovanje novog frizbija.
Kastede med pind. Så ham svømme en tur.
Nije važno ako moramo i plivati, idemo odavde.
Om vi så skal svømme. Vi skal væk.
Pa, sjeæaš se kad si pokušao nauèiti plivati uz pomoæ interneta?
Kan du huske, da du ville lære at svømme ved at bruge internettet?
U buduænosti, morat æemo znati plivati.
I fremtiden vil det ikke være frivilligt at svømme.
Moramo plivati ispod da bi stigli do tunela.
Vi skal under for at komme hen til tunnellerne.
Tesko je plivati preko leda i napredak postaje bolno spor.
Isen er svær at svømme igennem, og det går kun langsomt frem.
Pa dobro, za par dana grad æe plivati u njemu.
Om nogle dage flyder byen i det.
Nikad ne bi pomislio da veverica može plivati, ali kunem ti se plivala je 20 metara do obale.
Du ville ikke tro et egern kunne svømme, men jeg sværger Svømmede 20 meter mod kysten.
Moramo Stellu nauèiti plivati, inaèe bi se mogla utopiti.
Vi må lære Stella at svømme, ellers kunne hun drukne.
Otkad je moj otac pomislio da ce me nauciti plivati tako što ce me odvesti do jezera i baciti u njega.
Lige siden min far syntes den bedste måde at lære mig hvordan man svømmer, var at smide mig i den lokale sø.
Mogu plivati brže a da me ne primijete.
Jeg kan svømme hurtigere og uden at blive opdaget.
Ne znaš plivati, Udavio bi se.
Du kan jo ikke svømme. Du ville drukne.
Pa, neæeš morati, zato što æeš ponovo plivati.
Det kommer du heller ikke til, for du kommer til at svømme igen. - Han sagde, jeg skulle opereres.
Šta misliš, koliko daleko možemo plivati?
Hvor langt kan vi svømme? -Så langt vi vil.
Trebam te dobiti podmornicu dovoljno blizu do teretnjaka tako da mogu plivati više.
Du skal få ubåden tæt nok på fragtskibet, så jeg kan svømme over.
Na putu Džavid praktiki nema osiguranja, a pre veæere uvek otide plivati na bazen.
Gav de os noget? Javid rejser stort set uden noget sikkerhed, og han svømmer hver aften inden maden.
U suprotnom æe ova kuæa plivati u krvi.
Ellers vil dette hus flyde over af blod.
Artur æe plivati u okeanu, ja æu biti na plaži s peškirom.
Arthur svømmer i havet. Jeg venter på stranden.
Jesi li znao da tvoja mama nije znala plivati?
Vidste du, at din mor ikke kunne svømme?
Tako sam ja tebe nauèio plivati.
Sådan lærte jeg dig at svømme.
I opet izmeri hiljadu lakata, i posta reka, koje ne mogoh preći, jer voda ustade da trebaše plivati, posta reka koja se ne može pregaziti.
Da han atter havde målt 1.000 Alen, var det en Strøm, som jeg ikke kunde vade over, thi Vandet gik så højt, at man måtte svømme over; det var en Strøm, man ikke kunde vade over,
Ali kapetan želeći sačuvati Pavla zabrani njihov dogovor, i zapovedi onima koji znahu plivati da iskoče najpre, i da izidju na zemlju;
Men Høvedsmanden, som vilde frelse Paulus, forhindrede dem i dette Forehavende og bød, at de, som kunde svømme, skulde først kaste sig ud og slippe i Land,
1.8146531581879s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja, vi kan svgmme eller... Eller hvad? 