Prevod od "platnu" do Danski


Kako koristiti "platnu" u rečenicama:

Poèeo si to da zamišljaš na širokom platnu, sa stereo zvukom.
På det seneste i cinemascope og stereolyd.
Svaki izvještaj o ocjenjivanju, svaki zapisnik Odjela... platnu listu, medicinski izvještaj, pohvale, sve.
Enhver vurderings rapport, alle divisions optegnelser....lønsedler, lægeerklæringer, anbefalinger, alt.
Donijela ti je jabuku... i neku delikatesu u bijelom platnu.
Hun tog et friskt æble med til dig... og en eller anden delikatesse i svøb.
Gospodo, ulazite u kraljevstvo stare forme umjetnièkog slikarstva na platnu.
Mine herrer, vi begiver os nu ind i lærredmaleriets ædle kunstform.
Ovaj batica je krvario iz nosa na belom platnu i traži 30.000 evra za to?
Den der fyr fik næseblod på et hvidt lærred og vil have 30 000 € for det?
Jednog dana æete me videti na filmskom platnu.
De kommer til at se mig på det store lærred en dag.
Zašto, želiš i njega staviti na svoju platnu listu?
Hvorfor, vil du have ham på lønningslisten?
Veliki italijanski filmadžija, struènjak za agoniju na platnu.
En stor italiensk filmskaber, specialist i tragedier på det store lærred.
Ti možeš da gledaš u nekoga i da ga nacrtaš na platnu.
Du kan se på nogen, og overføre det til et lærred.
Gledaj, tu su krugovi od èaša na platnu, ovdje.
Der er ringe fra glassene på lærredet.
Mogao sam joj isto tako reæi da sam ja stavio Harveyevu platnu listu u kopir aparat.
Hvis jeg siger det, kan jeg ligeså godt indrømme det med kopimaskinen. Det burde du måske.
Ja sam ostavio Harveyevu platnu listu u kopir aparatu... namjerno.
At det var mig, der lagde Harveys lønseddel i kopimaskinen. Med vilje.
Priznao je da si ti namjerno ostavio Harveyevu platnu listu tamo da je svi vide.
Han indrømmede også, at det var dig, der offentligjorde Harveys løn.
Svaki je taèka na platnu, anðeli osvetnici.
De er alle prikker på et lærred. Hævnende engle.
Jedna mala linija na platnu moguænosti.
Et lille bump på mulighedernes vej.
Zašto ljudi troše u proseku 15 do 30 procenata više kada koriste platnu karticu ili kreditnu karticu u odnosu na gotovinu?
Hvorfor bruger mennesker i gennemsnit 15-30% mere, når de bruger et hævekort eller et kreditkort i modsætning til kontant?
Potom sam počeo da razmišljam šta ako nacrtam nešto obično, ali ne na platnu već na svojim grudima.
Jeg tog denne tilgang af at tænke uden for kassen til mit lærred, og jeg undrede mig over, hvad nu hvis, i stedet for at male på lærredet, jeg kun kunne male på mit bryst?
Imate servise, kao Redit i Vordpres koji sada prihvataju bitkoin kao platnu valutu.
Du har tjenester som Reddit og Wordpress, som nu rent faktisk accepterer Bitcoin som en betalings-valuta.
I to je ono što sam ja predložio: da možda možemo da stvorimo ove stripove na beskonačnom platnu: po x osi i y osi i stepenicama.
Og det er hvad jeg foreslog: at måske skulle vi bygge de her tegneserier ud fra et ubegrænset lærred langs X-aksen og Y-aksen og trapper.
Vidite šta se ovde dešava dok iscrtavamo ove priče na neograničenom platnu mi zapravo stvaramo čistiji izraz onoga što je suština ovog medija.
S, hvad der sker her som vi tegner historierne på et uendeligt lærred, er at der opstår et mere rent udtryk for hvad mediet handler om.
I s njim Elijav, sin Ahisamahov od plemena Danovog, drvodelja i vešt tkati i vesti po porfiri, po skerletu, po crvcu i po tankom platnu.
sammen med Oholiab, Ahisamaks Søn, af Dans Stamme, som udførte Udskæringsarbejdet, Kunstvævningen og den brogede Vævning af violet og rødt Purpur, Karmoisin og Byssus.
1.2023539543152s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?