Prevod od "planiraš" do Danski


Kako koristiti "planiraš" u rečenicama:

Planiraš da se okupaš ove nedelje?
Har du været i bad i denne uge?
Bićeš ovde kad se vratimo, osim ako ne planiraš ponovo da pobegneš.
Du er her, når vi kommer tilbage, medmindre du stikker af igen.
A ja sam èuo da i ti planiraš da glasaš protiv, jel mi smeštaš?
Jeg hørte, at du ville stemme imod. Lokkede du mig i et baghold? Det er ikke et godt tidspunkt for mig rent politisk.
Šta planiraš da uradiš povodom toga?
Vi har store problemer her. - Så hvad vil du gøre ved det?
Šta planiraš da radiš ostatak noæi?
Så, hvad er dine planer for resten af aftenen?
Što planiraš napraviti jednom kada ih budeš sve uhvatio?
Hvad gør du, når du har alle?
Šta, sad planiraš i da se kupaš u njoj?
Vil du da bade i det?
A kako taèno planiraš da uništiš tu energiju?
Hvordan vil du ødelægge den energi?
Planiraš li da staviš nešto hrane u taj tiganj?
Har du planer om at komme noget mad på den stegepande?
Ako tako planiraš da tretiraš svoju buduæu mladu... nije ni èudo što je pobegla od tebe.
Hvis det er sådan du planlægger at behandle din kommende hustru, er det intet under at hun løb fra dig.
A koju istinu planiraš da mu kažeš danas?
Hvilke sandheder vil du sige ham?
Gle Jesse, ne znam šta planiraš da uradiš ali...
Jeg ved ikke, hvad du vil gøre, Jesse...
Šta planiraš da uradiš s mnom?
Hvad har du tænkt dig at gøre med mig?
Pa šta, možda planiraš da ukradeš sredstvo kojim su došli na ostrvo?
Så hvad, du har tænkt dig at stjæle hvad end det er de benytter for at komme til øen?
Nemoj mi reæi da veæ ne planiraš kako se izvuæi.
Sig ikke, at du ikke er klar til at pakke røjserne.
Jer ako ne planiraš borbu na tabli, ovo neæe zaustaviti Dejva i njegove kolege.
Medmindre du vil bekæmpe plak vil det her ikke stoppe Dave og hans håndlangere.
Šta planiraš sa time da uradiš?
Hvad vil du gøre med dem?
Ako mi ne kažeš šta planiraš, onda joj neæu moæi pomoæi.
Hvis du ikke fortæller mig, hvad du har gang i... Kan jeg ikke redde hende.
Stvarno planiraš da ideš na nivo R?
Det er ganske enkelt. - Vil du virkelig ned i Afdeling R?
Ejliš, otac Flod mi je rekao šta planiraš za Božiæ.
Eilis, Fader Flood fortalte mig om dine planer for julen.
Moraæeš da ideš na Ebets Fild ako planiraš da ga viðaš leti.
Du må tage til Ebbets Field, hvis du vil se ham om sommeren.
Znam da planiraš sledeæi potez, ali postoje stvari koje ne znaš.
Du tænker på næste træk, men der er ting, du ikke ved.
Šta, planiraš da ostaneš ovde i čekaš da dođu u gomili?
Planlægger du at blive her og vente på, at der kommer flere?
Pitam planiraš li da daš ostavku uopšte.
Det kommer til at handle om dig.
Ne znamo šta planiraš, ali ne želimo nikakve uloge u tome.
Vi aner ikke hvad din plan er, men vi vil ikke være en del af det.
Kako ti planiraš da provedeš ostatak dana?
Hvad er dine planer for resten af dagen?
Dobro, planiraš na davanje mene uzorak kose pokrenuti Forenzika na u skoroj buduænosti?
Okay, planlægger du at give mig en hårprøve til at DNA-prøve i fremtiden?
Hoæu da znam... planiraš li da nastaviš viðanje sa njom?
Jeg vil gerne vide, om du vil fortsætte med at se hende?
Ne, ako ne planiraš da me sahraniš u moru.
Kun hvis du vil begrave mig til havs.
Šta planiraš da uradiš s njim?
Hvad planlægger du at gøre med ham?
Dakle, koliko dugo planiraš da ostaneš ovde?
Så hvor længe planlægger du at blive her?
Molim te reci mi da još uvek planiraš da nas izbaviš odavde.
Sig, at du stadig agter at få os ud herfra.
Kako planiraš da ih naðeš samo sa jednim okom?
Og hvordan forventer du at finde udlændinge Med kun et øje?
Ako planiraš da je ubiješ, ja æu da ubijem tebe.
Hvis du har tænkt dig at dræbe hende, dræber jeg dig.
Šta planiraš s njom da uradiš, Helga?
Hvad vil du med hende, Helga?
(Smeh) Meri Oliver kaže u jednoj od svojih pesama: "Reci mi, šta je to što planiraš da uradiš sa svojim jedinim, fantastičnim i dragocenim životom?"
(Latter) Mary Oliver siger i en af hendes digte, "Fortæl mig hvad du planlægger at gøre med din ene vilde og ælde liv?"
1.1120069026947s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?