Prevod od "pjesmu" do Danski


Kako koristiti "pjesmu" u rečenicama:

Sjeæam se jedne noæi, kad smo se tek poèeli viðati, još uvijek se drogirala, u šumi je ponavljala tu straviènu pjesmu o vatri.
Jeg kan huske en aften, da vi lige var blevet karester. Hun tog stadig stoffer. Vi var i skoven, og sa gentog hun det her uhyggelige digt om ild.
Prije nego što zasviram, Harriet bi htjela proèitati pjesmu o vašoj kæeri i našoj prijateljici Lauri.
Inden jeg spiller, vil Harriet godt lase et digt op om jeres datter og vores veninde Laura.
Da li imaš omiljeni film ili pjesmu?
Har du en yndlingsfilm eller yndlings sang?
Kad god èujem njenu najdražu pjesmu ili vidim djevojèicu gdje preskaèe konop u parku.
Når jeg hører hendes yndlingssang eller ser en pige sjippe i parken...
Ti znaš svaku pjesmu u maminoj zbirci.
Tja, Du kender hver sang i Mamas salmebog.
Pa sam mu odsvirao pjesmu koju sam napisao.
Så spillede jeg nogle sange, jeg har skrevet.
Oprostite, ali ne mogu pjevati ovu pjesmu ako se ona ne uda za mene.
Beklager, folkens, men jeg kan ikke synge mere af sangen, medmindre hun lover at gifte sig med mig.
Moj je tata je napisao pjesmu o meni, jer sam ja izuzetna.
Min far skrev en sang om mig, fordi jeg er noget særligt.
Neæu da netko poène svirati pogrešnu pjesmu.
Ingen skal spille den forkerte sang igen.
Tako je zgodan naèin na koji kombinuješ reèi moje cimerke, da bi mogao od toga napraviti pjesmu.
Det var så hæftigt hvordan I kunne få min værelseskammerat ord til en sang.
Ako je duh u paklu, kako onda èuje pjesmu?
Men hvordan kan spøgelset høre messen, når det er i helvede?
Imate jednu pjesmu, dvije minute i $500.
Du får to minutter for 500 dollar. Bagefter forsvinder du.
To me podsjetilo na onu pjesmu:
Det minder mig om en sang.
Imamo sjajnu pop pjesmu za odjavnu špicu.
Og vi har en stor pop sang til rulleteksterne.
Otpjevao je pjesmu iz starog gusarskog mjuzikla.
Han sang en sang fra en gammel piratmusical.
Samo jednu pjesmu, da znam kakav ti je glas.
Bare én sang, så jeg ved, hvordan din stemme lyder.
Rheticus je napisao pjesmu, "Gubitak razuma", o njegovoj izgubljenoj ljubavi, o nekome po imenu Thomas.
Rheticus skrev et digt om en mistet kærlighed, som hed det. Thomas, ja.
U šumama Nove Gvineje, ptice koriste šareno perje i pjesmu kako bi postigle maksimalan efekt.
I Ny Guineas skove anvender de farverige fjer og sang for at opnå den maksimale virkning.
Sklonište usmjerava njegovu pjesmu u njezinom smjeru.
Hans løvsal sender sangen i hendes retning.
Slio sam svoje srce i dušu u pjesmu, ostavio ga na njenom stolu.
Jeg hældte mit hjerte og min sjæl i et digt og efterlod det på hendes bord.
Zašto bi Ted rekao da je on napisao pjesmu, a nije?
Durkas. Hvorfor sagde Ted, han skrev digtet, hvis ikke han gjorde?
Sad pišem pjesmu zvanu 855- 824- 1777, lokal 777.
Lige nu skriver jeg på en sang, der hedder 855-824-1777 lokal 777.
Napisao sam svoju prvu pjesmu, stoga budite uviðavni.
Og så har jeg skrevet en sang. Det er den første, jeg har skrevet, så bær over med mig.
Želim da ponovimo pjesmu o Francuskoj revoluciji.
Jeg vil tilbage til den franske revolution.
Plesali smo baš na tu pjesmu.
Det var faktisk den sang. Manny valgte den.
Dan danas se Robin i Barney kunu da su te veèeri plesali na tu pjesmu.
Den dag i dag påstår Robin og Barney, at de dansede til den her.
Neka digne ruku ko je pjevao pjesmu o našem prijatelju.
Op med hånden, hvis I har sunget en sang om vor ven Machete.
Došao mi je prije 6 mjeseci rekavši da je promjenio pjesmu.
Han kom for et halvt år siden. - Fløjten havde fået en anden lyd.
Èinjenica je da Paul Revere nije postao poznata osoba do 1861. kad je Longfellow objavio pjesmu.
Paul Revere var ukendt frem til 1861, da Longfellow udgav sin digt.
Volio bih da nisam ni napisao tu prokletu pjesmu.
Jeg ville ønske, jeg aldrig havde skrevet den sang.
Divno je neprestano slušati istu pjesmu.
Vi elsker at høre den sang igen og igen.
Mislio sam da ne voliš tu pjesmu.
Kunne du nu pludselig lide den?
Sada bih htjela predstaviti Suzanne Warren. Otpjevat æe posebnu maturantsku pjesmu.
Og nu vil jeg gerne introducere Suzanne Warren, som vil synge en særlig eksamenssang.
Malo pljeska za dvoglavu curu koja otpjeva pjesmu i odmah misliš da æeš me izgurati?
En smule bifald når en pige med to hoveder synger... og I tror, I kan skubbe mig ud?
Ovu pjesmu mi je mama znala pjevati, zar ne?
Sangen. Sang mor den for mig?
Sad sviraju drugu pjesmu, zar ne?
Piben har fået en anden lyd.
Bi li otpevala jednu njezinu pjesmu za mene?
Vil du synge en af hendes sange for mig?
Smrt je došla pjevati svoju tihu pjesmu.
Døden er kommet for at synge sin stille sang.
0.53029417991638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?