Prevod od "periferiji" do Danski

Prevodi:

udkanten

Kako koristiti "periferiji" u rečenicama:

Vidite samo Njega, a oni su vam negdje na periferiji, ne vidite ih.
Man er så fokuseret på Ham, at man mister dem af syne.
Kao, mala kuæica na periferiji gde æe deca uèiti da voze svoje bicikle.
Hvor vi skal bo. Et lille sted uden for byen, hvor ungerne kan lære at cykle.
Pokušavam živeti na periferiji i ne petljati se sa živima.
Jeg holder mig i periferien og undgår de levende.
U zadnjih nekoliko dana, odvijao se nervozni transfer opreme u ustanovu na periferiji Metropolis-a.
Der er blevet flyttet udstyr til noget, der hedder Ridge Facillities. - Det gør de altid.
Skrivena na periferiji Džaipura, u okruženju od kog zastaje dah
Det ligger lige uden for Jaipur i betagende omgivelser
A sledeæa stanica na našem obilasku... je dragulj na periferiji, "Kuæa ubistava".
Og det næste stop på vores tur forbi afdøde sjæle- er Midtowns kronjuvel... Mordhuset.
Vampiri biraju ljude na periferiji grada.
Vampyrer tager folk i udkanten af byen, okay?
Vidiš Ejmi, ovo je nekad bilo najpopularnije kabuki pozorište na celoj periferiji grada, ali su ljudi prestali da dolaze nakon izgradnje tog prokletog stadiona.
ser du Amy, det her var det meste populære- -Kabuki teater i udkanten af byen Men folk stoppede med at komme, efter at de byggede, den forbandede basketball arena.
Povukli su se u vili na periferiji Nočere u blizini svojih preostalih legija na severu.
De har trukket til en villa i udkanten af Nuceria, inden for kort tur Af, hvadderertilbageafderes legionmodnord
A ovo je zatvoreni sportski objekat na periferiji.
Et nedlagt sportsanlæg i udkanten af byen.
Njeno telo je baèeno na periferiji grada.
Kroppen blev fundet i byens udkant.
Vi gledate live snimke od vojni konvoj dolasku na periferiji od grada da uspostavi red.
Vi ser direkte billeder fra en konvoj af militærvogne, som ankommer til byen, for at genoprette ro og orden.
I Hajneken i njegov vozaè, Eb Doderer, naðeni su u šupi na periferiji Amsterdama.
Både Heineken og hans chauffør, Ab Doderer, blev fundet i et skur, i udkanten af Amsterdam.
Našli smo telo na periferiji Sabaneta, teško prettučeno!
De fandt liget uden for Sabaneta, og han var helt forslået.
Žena koju su ti opisali èuvari krila se u napuštenoj zgradi na periferiji.
En kvinde, der matcher den beskrivelse, du fik, blev fundet i en forladt bygning.
Na periferiji Hararea u Etiopiji, dva klana se bore oko bogatih resursa.
I udkanten af Harar i Etiopien mødes to klaner ansigt til ansigt for at kæmpe om en værdifuld ressource.
Na periferiji, tu odmah, uvek postoji prozor, ali ljudi se plaše da zavire.
I periferien, lige udenfor, der er altid et vindue men folk er bange for at se igennem det.
Metjus želi da EPA, predloži odlagalište otpada na periferiji Filadelfije kao Superfund mesto.
EPA skal allokere ressourcer til et slaggebjerg i Philadelphia.
To me je protreslo iz urbanog transa u kom, kada u prolazu vidimo nekoga ko je beskućnik, on ostaje na periferiji našeg vida.
Det gjorde mig -- det det gjorde var at ryste mig ud af den urbane trance hvor, når vi ser, når vi går forbi nogen der er hjemløse i periferien af vores synsfelt, bliver det i periferien.
Probudila sam se rano tog jutra u očevom stanu na periferiji Alžira, u gradu Alžiru, zbog upornog lupanja na ulaznim vratima.
Jeg vågnede tidligt den morgen i min fars lejlighed i udkanten af Algier i Algeriet ved lyden af en insisterende banken på hoveddøren.
Rešenje nije ovde. Rešenje je na periferiji. Želite da gledate okolo.
Løsningen er ikke herovre. Løsningen er i periferien. Man skal kigge her omkring.
Ustvari, do hrane su dolazili tako što bi seli u svoja kola, odvezli se do neke kutije na periferiji, vratili se sa hranom za nedelju dana i pitali se šta će, zaboga, da rade s tim.
Hvad folk begyndte at gøre for at få mad, var at sætte sig ind i deres biler, køre til en kasse et sted i kanten af byen, komme tilbage med varer til en uge, og gruble over, hvad man skulle gøre med dem.
Imamo hranu - koja je bila centar, društvena srž grada - na periferiji.
Nu har vi maden - som engang var midtpunkt og den sociale kerne af byen - i periferien.
0.86285781860352s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?