En dag mere som den her, så er jeg klar til båren.
Ovakav dan je neprocenjiv, zar ne?
Man kan ikke prissætte sådan en dag, vel?
Znam da niste imali u planu baš ovakav Dan zahvalnosti, ali meni je bilo zaista sjajno, jer nije bilo razvoda ili povraæanja projektila.
Denne aften er ikke just, som I havde planlagt men jeg synes, den er alle tiders. Nok fordi den ikke indebærer skilsmisse eller bræk i lårtykke stråler.
Niste panirali ovakav Dan zahvalnosti ali za mene je odlièan.
Det er ikke den Thanksgiving, I havde planlagt, men for mig er det alle tiders.
Znam da nije bilo lako, na ovakav dan.
Jeg ved det ikke er nemt på sådan en dag.
Na ovakav dan, da išta prepustite sluèaju... bili biste ili ekstremno naivni... ili kompletni idiot.
Præcis fysisk og mental forberedelse. På en dag som i dag, at overlade alt til en chance. Du må enten være, ekstremt naiv... eller komplet idiot.
Pravo iz kreveta u bordelju, na ovakav dan?
Lige ud af bordellets seng på denne dag?
Zašto bi ga tako jela na ovakav dan?
Hvorfor fanden ville du spise is, en dag som i dag?
Znao sam da æe ovakav dan doæi i došao je.
Jeg vidste, denne dag ville komme.
Nema razloga za suze, na ovakav dan.
Der er ingen grund til tårer på sådan en dag.
Ovakav dan je pretežak za nju.
Dagens selskaber har taget hårdt på hende.
Na ovakav dan je lepo vratiti se kuæi.
Det må være skønt at komme hjem.
Jesi li luda da trèiš na ovakav dan.
Hvorfor løber du i denne varme?
Trebali ste da imate plašt za ovakav dan.
Tak. De burde have en kappe på i sådan et vejr.
Još jedan ovakav dan i možda poènem da pijem.
Flere dage som denne, så begynder jeg at drikke.
To je velika odgovornost... I teška kad se desi ovakav dan.
Et højtideligt ansvar, og på en dag som i dag også et tungt.
Kako mogu oèekivati od mene da radim kad je ovakav dan?
Jeg kan da ikke arbejde på en dag som i dag.
Na ovakav dan bi letio sa porodicom.
I min familie plejede vi at flyve på sådanne dage.
Držao je i zalihu u Nasauu spremajuæi se za ovakav dan.
Han havde også et lager i Nassau med henblik på en dag som denne.
Na ovakav dan, to je pobeda.
På en dag som i dag, er det en sejr.
Mislite. Mislite što biste rekli na ovakav dan.
Man tænker over, hvad man skulle sige på en dag som i dag.
3.5018799304962s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg tror ikke, han klarer en dag mere. 