Dali imaš bilo kakvih mrlja na tvom telu koje lièe na one koje si imao na licu kad su te otpustili?
Har du læsioner på kroppen, som minder om dem, du havde i ansigtet, da du blev fyret?
Mislim da ste se sami otpustili.
Du har lige fyret dig selv.
Èudim se da vas nisu smesta otpustili.
Jeg er forbløffet over, du ikke blev fyret.
Otpustili su me i dobila sam infarkt!
De har fyret mig, og jeg har fået et hjerteanfald.
Ne, Hajdi smo otpustili pre par meseci.
Hun holdt op for længe siden.
Slušaj ovo, otpustili su me na zaobilazan, klošarski, podli naèin.
Hør her, de fyrede mig bag min ryg, på en led, bedragerisk måde.
èestitaj mi, upravo su me otpustili.
Sig tillykke. Jeg er lige blevet fyret.
O uèiteljici koju ste nedavno otpustili.
De fyrede for nylig barnets lærer.
Visokog su upravo otpustili iz Kinko-a
Den høje blev fyret fra Kinko's kopicenter.
Èuli smo da su te otpustili iz pivovare.
Vi hørte du blev fyret på bryggeriet.
Zaboravila sam da potpišem smrtovnicu kako bi otpustili telo.
Du glemte dødsattest. Jeg glemte at underskrive dødsattesten for at få liget frigivet.
Ja se seæam da su me otpustili.
Jeg husker, at jeg blev fyret.
Mislim da samo pokušavam da shvatim zašto me niste otpustili.
Jeg forstår ikke hvorfor i ansætter mig.
Bio je jako dobar prema meni nakon što su me otpustili.
Han var god ved mig efter fyringen.
Otpustili su me kada to nikako nisu trebali da urade.
De afladet mig, når de ikke skulle have gjort.
Tada sam ušao u potpuno drugi posao dok me nisu otpustili.
Så jeg kom ind I en helt anden linje I arbejde, indtil jeg blev nedprioriteret.
Nisam rekao da smo otpustili pola osoblja da izgradimo ovu orvelovsku noænu moru.
Vores indsats for menneskeheden. Men vi fyrede halvdelen af personalet for at bygge det her.
Otpustili ste ga juèe kao i sve ostale koji su radili za vašeg oca.
Du fyrede ham og alle andre som arbejdede for din far i går.
Transsvet æe prokleti dan kad su me otpustili!
TransWorld kommer til at forbande dagen de gav mig sparket.
Otpustili su mene, ostale ljude, kao kad spereš sranje u toaletu.
De fyrede mig og andre som skyllede de lort ud i lokummet.
Šta misliš, zašto su te otpustili?
Hvorfor tror du, de fyrede dig?
Otpustili su me u sredu i došao sam ovde iz Fort Kandelora.
Jeg afsluttede onsdag, og kom direkte hertil.
Èovek koga smo juèe otpustili ukrao je 3 miliona, i, ako bi ih vratila policija, to nas dovodi u vezu sa pranjem novca za jednu od, u gradu najpoznatijih kriminalnih porodica.
En, vi fyrede i går, stjal tre millioner hvis politiet finder dem, vil det forbinde os til hvidvaskning for byens mest kendte forbrydere.
Radio je za Niksona pre nego što su ga otpustili.
Altså efter at han fik sparket.
A posle, opet, staše uzimati robove i robinje, koje behu otpustili na volju, i nagoniše ih da im budu robovi i robinje.
Men siden skiftede de Sind og tog Trællene og Trælkvinderne, som de havde ladet gå bort i Frihed, tilbage og tvang dem til at være Trælle og Trælkvinder.
Ali udariste natrag i pogrdiste ime moje uzevši opet svaki roba svog i robinju svoju, koje bejaste otpustili slobodne na njihovu volju, i nateraste ih da vam budu robovi i robinje.
men siden skiftede I Sind og vanhelligede mit Navn, idet enhver af eder tog sin Træl eller Trælkvinde tilbage, som I havde ladet gå bort i Frihed, om de ønskede det, og tvang dem til at være eders Trælle og Trælkvinder.
5.0284450054169s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Og det kunne jeg stadig gøre. 