Zakljuèao me u ostavu na 3 dana sa kutijom cigareta i šibica.
Han låste mig inde i kosteskabet i tre døgn med intet andet end cigarer og tændstikker.
Zaboravio si reæi: "Kao idiot", zato što puniš ostavu kao idiot.
Du glemte "som en idiot", fordi du arrangerer lagret som en idiot.
Mora da je Nell koristila projekcijsku sobu kao svoju ostavu od kraja 70-ih.
Nelle har brugt operatørrummet som sit eget lager siden 70'erne.
Dva puta sam ulazila u ostavu da uzmem hranu pre ceremonije venèanja.
jeg har været i lager hytten to gange for at hente mad til bryllups ceremonien.
Nije da nam je potrebno mesto za ostavu.
Vi har jo ikke brug for oplagringen.
Pogledao sam u ostavu ispod stepenica a moje palice nisu bile tamo.
Jeg kunne ikke finde mine golfkøller. Havde du bare spurgt...
Žao mi je, ali nismo imali puno vremena pa smo vas morali smjestiti u Malcolmovu ostavu.
Du bliver altså nødt til at sove... i Malcolms pulterkammer.
Imaš li nešto protiv da bacim pogled u tvoju ostavu?
Noget imod jeg tager et kig på jeres lager?
Otišao je u ostavu za alat i uzeo kantu kerozina koju tamo držim... popeo se u Timovu spavaæu sobu i sve prolio po njemu.
Så han gik ud til værktøjsskuret og tog bøtten med petroleum som jeg plejede at have derude... gik op på loftet og hæIdte det hele ud over Tim.
Šta, nisi mogao da naðeš ostavu?
Hvad, kunne du ikke finde et kosteskab?
Možda su zazidali za neku ostavu.
Måske lukkede de det af til opbevaring.
Snabdeo sam ostavu za leto, a imaš i dosta smrznutih obroka u zamrzivaèu.
Jeg har fyldt spisekammeret, og der er færdigmad i fryseren.
I primjetio sam da imaš slobodan ured, dole niz hodnik, koji koristiš kao ostavu.
Du har vist et tomt kontor, som du bruger som opbevaringsrum.
Dobro. Veži ga, smesti ga u ostavu, daj mi Dilona na telefon.
Okay, binde ham, sæt ham i spisekammeret, få Dillon til telefonen.
Zar se nikad nisi sakrio u ostavu...
Skjulte I jer aldrig i opbevaringsrummet?
Ali there'sa jako visoki prozor u ostavu i ako popeti...
Men der er et vindue højt oppe, og hvis du klatrer...
Zdravo, i... Napunio sam ti ostavu bombonama
Jeg har fyldt skabet med slik.
Sinoæ me je Džasper onesvestio i zakljuèao u ostavu.
Jasper slog mig ned i går og låste mig inde i depotrummet.
Nekada sam za Eda spremala mešano povræe samo da bih ispraznila ostavu.
Jeg lavede ofte gryderet, for at tømme spisekammeret.
A mene to da si dogurao do 31. a da te nisu zakljuèali u ostavu jer si snob.
Tænk, at du er blevet 31 uden at blive låst inde for at være så snobbet. Hvad?
Zašto ne pitamo uplašenu devojku koja se zakljuèala u ostavu u Blumingtonskoj srednjoj školi i slušala masakriranje drugova?
Spørg den skræmte pige, der måtte gemme sig i pedellens skab på Bloomington High, og måtte lytte til, at hendes kammerater blev massakreret?
Frederik i njegovi prijatelji su pojeli celu ostavu kao skakavci.
Frederick og hans venner har ædt alt, hvad der var.
Ima mnogo inovativnih ideja oko kontejnera za ostavu.
Der er mange innovative idéer i opbevaring.
Možemo investirati u kontejnere za ostavu i rashladne jedinice...
Vi kan investere i større opbevaring, nedkølede...
Ako ko da bližnjemu svom novce ili posudje na ostavu, pa se ukrade iz kuće njegove, ako se nadje lupež, da plati dvojinom;
Når en Mand giver en anden Penge eller Sager i Varetægt, og de stjæles fra hans Hus, da skal Tyven, hvis han findes, give dobbelt Erstatning;
Kad ko zgreši i učini zlo delo Gospodu udarivši u bah bližnjemu svom za ostavu ili za stvar predanu u ruke ili otevši šta ili zanesavši bližnjeg svog,
Giv Aron og hans Sønner dette Bud: Dette er Loven om Brændofferet. Brændofferet skal blive liggende på sit Bål på Alteret Natten over til næste Morgen, og Alterilden skal holdes ved lige dermed.
Kad tako zgreši i skrivi, neka vrati šta je oteo ili prisvojio prevarom ili šta mu je bilo dano na ostavu ili šta je izgubljeno našao,
Derefter skal han afføre sig sine Klæder og tage andre Klæder på og bringe Asken uden for Lejren til et urent Sted.
0.84918689727783s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han låste mig inde i kosteskabet i tre døgn med intet andet end cigarer og tændstikker. 