I ostavljam ti drveæe i njihove okretne stanovnike...
Jeg skænker dig løvhytter i træerne blandt fugle og dyr.
Ostavljam ti scenu da je paziš, Ned.
Jeg efterlader scenen i din varetægt.
Ostavljam ti stan koji sam spremao za mene i nju.
Jeg giver dig hjemmet, jeg forberedte til hende og mig.
Graciela, ostavljam ti spisak za kupovinu na ovom stolu.
Graciella, jeg lægger indkøbslisten her på bordet.
Ostavljam ti kutiju a njen sadržaj je od velike važnosti.
Jeg efterlader dig en boks i dag og dens indhold er af høj betydning.
Ali što je još važnije... Ostavljam ti svetu dužnost.
Men det, som er endnu vigtigere, er, at du også får en hellig opgave.
Ostavljam ti jednu kutiju danas, njen sadržaj je od velikog znaèaja.
Jeg efterlader dig en kasse, og indholdet er gravalvorligt.
I mom deèaku Frenku, kojeg sam volela svim srcem do dana kada sam umrela. Ostavljam ti kuæu, svoj nakit, garderobu... i naravno, omiljenog psa Baxtera.
Og til min dreng, Frank, som jeg elskede højt, til den dag jeg døde, efterlader jeg mit hus, mine smykker, min garderobe..."
Ostavljam ti da mu objasniš da nije bio dovoljno dobar.
Du må fortælle ham at han ikke var god nok til den store scene.
Ostavljam ti Di Ciccoa i Mimmoa.
Du får Di Cicco og Mimmo som vagter.
Ostavljam ti pekaru da nastaviš dalje... kad mene više ne bude bilo.
Jeg efterlader dig mit pandekagehus, så du kan føre det videre, når jeg er væk. - Men, hvad med dine børn?
Ostavljam ti ovo, to su bile Albertove cipele.
Jeg afleverer dem her, det var min Albert's sko.
Hej, ostavljam ti poruke èitavog dana.
Hej, jeg har forlader dig beskeder hele dagen.
Charles, ostavljam ti uspomene na moje podatno tijelo.
Charles, dig efterlader jeg minderne om min fine form.
"Ostavljam ti mobilni jer mislim da ti može poslužiti."
Jeg efterlader telefonen, fordi den måske kan hjælpe dig.
0.53092503547668s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg skænker dig løvhytter i træerne blandt fugle og dyr. 