Ostanite mirni kao da se ništa ne dešava... i ne ostavljajte agenta Vitnija ni za momenat.
Bare lad, som om intet er i vejen. - De må ikke forlade agent Whitney.
Pretražite zemlju, nadjite Brumston i uništite ga... dovedite mi polutanku i ne ostavljajte nikog u životu...
Gennemsøg landet, find Brimstone og ødelæg det. Og bring Dhamphiren til mig. Efterlad ingen levende i møder på jeres vej.
Ne ložite vatru i ne ostavljajte tragove.
Ingen ild og ikke efterlade nogen spor.
Pod jedan, nikada ne ostavljajte proizvod u kuæi.
Regel nummer et: Det her produkt må aldrig ligge i huset.
Molim vas. Molim vas ne ostavljajte me nasamo sa njima.
Jeg beder jer, vær sød, lad min ikke være alene med dem.
Molim vas, ne ostavljajte me ovdje!
Vær så venlig, ikke forlader mig her!
Ne ostavljajte me samu sa ovom idiotskom imigrantkinjom.
Efterlad mig ikke med den idiot.
Osim ako je Kobald u obavezi prema vama, ne ostavljajte stvari da leže uokolo.
Medmindre en bjergtrold er bundet til jer, skal I passe på jeres ting.
Drugovi, ne ostavljajte nijednog živog neprijatelja!
Tinitus er helt omringet af Antonius' kavaleri!
Vikao si bez prekida, "Ne ostavljajte me", dok smo mi išli prema vratima.
Du skreg, at vi ikke måtte forlade dig, mens vi gik hen mod døren.
Rekao sam tisuæu puta nikada ništa ne ostavljajte.
Jeg har kraftedeme sagt det tusind gange. Efterlad ingenting overhovedet.
Morate da idete po mraku, ne ostavljajte bilo kakvo smeæe i... bez alkohola.
Man skal gå, når det bliver mørkt, efterlad ikke affald og ingen alkohol.
Molimo, ne ostavljajte svoje stvari bez nadzora.
Efterlad venligst ikke bagage uden opsyn.
Ne, ne ostavljajte me s njim!
Nej, lad mig ikke alene med ham.
Preklinjem vas, ne ostavljajte me ovde, oèe.
Jeg beder Dem! De må ikke forlade mig her! Jeg beder Dem!
Ne ostavljajte ništa što vam je vredno u njenoj blizini.
Lad hende ikke komme i nærheden af noget, I sætter pris på.
Tada zapovedi Faraon svemu narodu svom govoreći: Svakog sina koji se rodi bacite u vodu, a kćeri sve ostavljajte u životu.
Da udstedte Farao den Befaling til hele sit Folk: "Alle Drengebørn, der fødes, skal I kaste i Nilen, men Pigebørnene skal I lade leve!"
Neka se jede istog dana, i ne ostavljajte ništa do jutra; ja sam Gospod.
Det skal spises samme Dag, I må intet levne deraf til næste Morgen. Jeg er HERREN!
Nego još navlaš ispuštajte rukoveti i ostavljajte joj neka kupi, i ne korite je.
I kan også trække nogle Aks ud af Knipperne til hende og lade dem ligge, så hun kan sanke dem op, og I må ikke skænde på hende!"
Jer vam dobru nauku dajem, ne ostavljajte zakon moj.
thi gavnlig Viden giver jeg jer, slip ej hvad jeg har lært jer.
A ja evo ću stajati u Mispi da dočekujem Haldejce koji će dolaziti k nama; a vi berite vinograde i voće i ulje, i ostavljajte u sudove svoje, i stojte u gradovima svojim koje držite.
Se, selv bliver jeg i Mizpa for at tage mod Kaldæerne, når de kommer til os; men I skal samle Vin, Frugt og Olie i eders Kar og bo i de Byer, I tager i Eje!"
0.73405194282532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg vil ikke være alene med den galning. 