Prevod od "ostaneš kod" do Danski

Prevodi:

blevet hjemme

Kako koristiti "ostaneš kod" u rečenicama:

Hej, slušaj, znaš da možeš uvek da ostaneš kod nas koliko god hoæeš.
Du ved, at du at altid kan blive hos os, så længe du har lyst.
Nisam li ti rekao da ostaneš kod kuæe?
Sagde jeg ikke at du skulle blive hjemme?
Tvoja dužnost je bila da ostaneš kod kuæe, ali tvoje srce ti je reklo da prekršiš pravila.
Du havde pligt til at blive hjemme, men dit hjerte sagde, du skulle bryde reglerne.
Možeš li samo da ostaneš kod kuæe?
Kan du ikke bare blive herhjemme?
Mogla bi u poèetku da ostaneš kod mene i Mitcha, a onda bi mogla da naðeš sebi stan.
Du kan bo hos Mitch og mig. Og så kan du finde dit eget sted.
Moraš da ostaneš kod kuæe i brineš o neèemu da li se ili nije dogodilo nekome koga nisi videla 5 godina i koga nisi gotivila pre toga.
Du er nødt til at blive hjemme og bekymre dig om noget der måske er - sket med en du ikke har set i fem år og ikke brød dig om.
Možda bi trebao da ostaneš kod Skakaèa.
Måske burde du vente i Jumperen.
Pa, ako si toliko sigurna da æeš se vratiti, što onda ne ostaneš kod mene?
.. Hvorfor flytter du så ikke bare ind hos mig?
Mogao si da ostaneš kod oca, da si hteo.
Du kunne være blevet hos din far, hvis du ville.
Vidi, ako bi radije da ostaneš kod kuæe, da se psihièki odmoriš...
Hør, hvis du hellere vil blive hjemme fra skole og tage en slapper...
Te noæi kada te je pozvala da joj pomogneš, trebalo je da ostaneš kod kuæe.
Jeg ved, at hun ringede til dig den aften. Du skulle have blevet hjemme.
Ne, biæe mi više nego drago da ostaneš kod mene.
Nej, du er mere end velkommen til at bo hos mig.
Treba da ostaneš kod kuæe i da ideš u školu ovde.
Du skulle blive hjemme og læse videre her.
Možeš da ostaneš kod moje mame.
Du kunne være hos min mor.
Misli da je najbolje da ostaneš kod kuæe danas.
Han synes det er bedst, du bliver inde i dag.
I..., molim te ne zaboravi da nahraniš psa, a i mogla bi veèeras da ostaneš kod kuæe.
Husk at fodre hunden. Nej, hvorfor bliver du ikke hjemme.
Trebala bi da ostaneš kod nas veèeras.
Du burde blive her i nat. Vi har et gæsteværelse.
Da je trebalo da ostaneš kod kuæe.
Hvilket betyder... - At du skulle være blevet hjemme.
Taj izbor prepuštamo tebi, ali ja sam izabrana da ti budem vodiè, ako ostaneš kod nas.
Det valg lader vi være op til dig, men jeg har valgt at være din guide skulle du vælge at blive hos os.
Samo kaži roditeljima da æeš posle da ostaneš kod mene.
Sig til dine forældre, at du tager over til mig bagefter.
Moraæeš da ostaneš kod kuæe dok ne ocenim stepen tvoje umešanosti.
Vi må sende dig hjem, indtil vi får vurderet sagen.
Možda bi trebao večeras da ostaneš kod nas.
Måske skulle du blive her i nat.
0.79787683486938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?