Delovi Žolinar od Malk-šura su možda ostali u umu kapetana Karterove.
Måske er der dele af Jolinar af Malkshur i kaptajn Carters sind.
Smatrano je velikim uspehom da su van der Luydenovi... na Mayin zahtev, ostali u gradu kako bi prisustvovali oproštajnoj veèerl... za groficu Olensku.
Det blev betragtet som en særlig triumf, at familien van der Luyden... på Mays forespørgsel, blev i byen og deltog i hendes afskedsmiddag for... grevinde Olenska.
Nismo ostali u vezi kao što smo rekli.
Vi holdt aldrig forbindelsen, som vi aftalte.
Bilo je bolje da su ostali u koži, kao što su poèeli.
Men det var meget bedre. hvis de bare var tynde og nørdede.
Zašto ste ostali u Manili kad je poèeo rat?
Hvorfor blev du i Manila, da krigen startede?
Vi ste meso i krv, obièni ljudi u svakom pogledu, osim èinjenice da su vas u potpunosti napravili naniti, i neki od njih su ostali u sistemu, vrše popravke ako je to potrebno.
I er kød og blod. Normale mennesker på alle måder, men I er fremstillet helt igennem af naniter, hvoraf nogle forbliver i jeres system og laver reparationer.
Možda je on uradio nešto dobro... nešto što su svi ostali u istoriji uradili pogrešno.
Måske gjorde han noget rigtigt, noget som alle andre i historien havde gjort forkert.
U tom smislu, imamo spisak najprominentnijih prijatelja i onih koji podržavaju Bruta i Kasija, a koji su ostali u Rimu.
Og derudover, så er der en liste med prominente venner og støtter af Brutus og Cassius i rom.
Trudi se da pazi na tebe, kao što je tvoja mama i svi ostali u bloku pazli na mene.
Hun forsøger at beskytte dig, ligesom din mor og alle andre også forsøgte at se efter mig.
Od sada ovo koristimo da bi ostali u kontaktu.
Fra nu af bruger vi disse til at holde kontakt.
Ne možemo.Bikiniji su nam ostali u bunkerima.
Nej. Vores badedragter ligger helt ovre på sovesalen.
Doði da vidiš Tonija, koji je mlad, savremen, èudan, ali, kao i svi ostali u 2:45, on spava.
Tony, som er ung og moden, og en smule eksentrisk, men som alle andre kl. 2.45, så sover han.
Kakvo veliko jebeno iznenađenje cale je radio za Ford, kao i svi ostali u krugu od 30 milja od Detroita.
Sikken overraskelske. Far arbejdede for Ford, som alle andre i Detroit.
Zasto ne bismo nasli neko mesto za parking i ostali u kamp kucici?
Kan vi ikke bare parkere her og bo i bilen?
Ne znam šta su Bili i ostali u odboru videli u njemu.
Jeg ved ikke, hvad Billy Beane og ledelsen ser i ham.
Kljuèevi su mi ostali u sobi!
Ja. - Mine nøgler er på værelset, geni!
Siguran sam da i ostali u komšiluku neæe izlaziti napolje.
Jeg er sikker på alle andre i kvarteret også holder sig indendørs.
Ovde kaže da su ostali u svojim planinama dok su ostala plemena potpala pod vlast belaca.
Der står her, de holdt fast i deres lille del af bjerget da de andre stammer tabte til den hvide mand.
Moram da saznam sve što mogu o ovoj kupoli. Tako da ti, ja i svi ostali u ovom gradu mogu što pre da izaðu odavde.
Jeg må finde ud af alt om denne kuppel så jeg, du og resten af byen kan slippe ud så snart som muligt.
Da smo ostali u Los Anðelesu ona bi još uvek bila živa.
Var vi blevet i L.A., ville hun stadig være i live.
Ne pomaže nam ni to što smo ostali u kolibi usred moèvare.
Det hjælper heller ikke, at vi besluttede at finde husly midt i en sump.
Slušaj, nije me briga što ostali u ovom gradu misle o meni.
Åh, hør her, jeg er ligeglad med hvad alle andre i byen syntes om mig.
Uvek sam se pitao zašto ste ostali u kontaktu posle... Svega.
Jeg har altid undret mig over, hvorfor I holdt kontakten efter alting.
Neki artefakti su ostali u Egiptu, ostalo je podeljeno izmeðu Njujorka i Britanskog muzeja.
Nogle af artefakterne er stadig i Egypten. Resten blev delt mellem New York og British Museum.
To je razlog zbog kojeg smo svi mi ostali u ovoj od Boga-napuštenoj zemlji.
Derfor er vi stadig i dette gudsforladte land.
Toliko sam se razljutio što æu im pokvariti Božiæ, što æu zakasniti, što su darovi ostali u autu.
Jeg var så ked af at jeg troede, jeg havde ødelagt julen for dem, komme for sent, efterladt gaverne i bilen.
Kao Vels, Oliver, i svi ostali u mom životu koji su mislili da ne mogu da odradim posao.
Som Wells og Oliver som aldrig troede, jeg kunne klare jobbet.
Imao sam stvari za nas i stvari da vam kažem, a vi ostali u Guam.
Jeg havde planlagt ting, og du blev i Guam.
Kao u ostali u tvojoj jedinici?
Som i resten af dit hold?
Jebiga, kljuèevi su nam ostali u klubu, brate.
Vi glemte dem inde i klubben.
Bernadet i ja povremeno poseæujemo jednog, znaš, da bi ostali u formi.
Bernadette og jeg går jævnligt i terapi, I ved, for at være på forkant.
Morate da rizikujete da biste ostali u igri.
Man er nødt til at løbe en risiko.
Tebe takodje. Znam da nismo ostali u najboljim okolnostima.
Jeg ved godt, at vi ikke skiltes på den bedste måde.
Naš brak je bio kao i ostali u Vajvard Pinesu.
Vores ægteskab var som alle de andre i byen.
A vi kažite: Pastiri su bile sluge tvoje od mladosti, i mi i stari naši; da biste ostali u zemlji gesemskoj; jer su Misircima svi pastiri nečisti.
skal I sige: Dine Trælle har drevet Kvægavl fra Barnsben af ligesom vore Fædre! for at I kan komme til at bo i Gosens Land. Thi enhver Hyrde er Ægypterne en Vederstyggelighed."
Ako li su proroci i ako je reč Gospodnja u njih, neka mole Gospoda nad vojskama da sudovi što su ostali u domu Gospodnjem i u domu cara Judinog i u Jerusalimu ne otidu u Vavilon.
Er de Profeter og har HERRENs Ord, så lad dem gå i forbøn hos Hærskarers HERRE, at de Kar, der er tilbage i HERRENs Hus og Judas konges Palads, ikke også skal komme til Babel.
Jer ovako veli Gospod nad vojskama za stupove i za more i za podnožja i za druge sudove što su ostali u tom gradu,
Thi så siger Hærskarers HERRE om Søjlerne, Havet og Stellene og om de sidste Kar, der er tilbage i denne By,
3.9121050834656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Måske er der dele af Jolinar af Malkshur i kaptajn Carters sind. 