Rodila sam malu Džo kada smo bili u oskudici sa novcem i onda sam saznala da sam ponovo trudna, sa tobom!
Vi havde lige fået Jo, og vi var fattige, og så var jeg pludselig gravid igen. Med dig!
Martin, treba mi taj èlanak o oskudici bundeva.
Martin, jeg skal bruge artiklen om manglen på græskar.
Oduvek smo se suoèavali sa ovim problemima, jer smo uvek živeli u oskudici, trampi i monetarnim sistemima koji proizvode oskudicu.
Vi har altid haft disse problemer, fordi vi altid har levet med mangel, byttehandel og pengesystemer, der producerer mangel.
I za to se vrijeme rimska siroèad našla u oskudici, a vi ste izgradili koliko palaèa?
Og nu lider Roms forældreløse børn stor nød. - Og hvor mange paladser har De nu?
Èini se da se našla u oskudici.
Bunting er. Hun har det hårdt for tiden.
Samo se može saoseæati za njegovom ženom i detetom, nevinim žrtvama njegove ogromne oholosti, koji su sada osuðeni na život u oskudici.
Synd for hans kone og barn. Uskyldige ofre for hans overmod og nu dømt til et liv i armod.
Gde drugi vide priče o oskudici i društvenim padovima, putnici svoje postojanje vide kroz prizmu oslobođenja.
Hvor andre ser historier om afsavn og økonomisk fiasko, så ser rejsende deres egen eksistens igennem en prisme af frigørelse og frihed.
Samo zamislite koliko briljantnih naučnika i preduzetnika i pisaca, poput Džordža Orvela, trenutno vene u oskudici.
Tænk hvor mange dygtige forskere, entreprenører og forfattere som George Orwell, der sygner hen i fattigdom.
I služićeš neprijatelju svom, kog će Gospod poslati na tebe, u gladi i u žedji, u golotinji i u svakoj oskudici; i metnuće ti gvozden jaram na vrat, dokle te ne satre.
skal du komme til at tjene dine Fjender, som HERREN vil sende imod dig, under Hunger og Tørst, Nøgenhed og Mangel på alt; han skal lægge Jernåg på din Nakke, indtil de har lagt dig øde.
I posteljici, koja izidje izmedju nogu njenih, i deci koju rodi; jer će ih jesti krišom u oskudici svojoj od nevolje i od teskobe, kojom će ti pritužiti neprijatelj tvoj po svim mestima tvojim.
så hun ikke under dem Efterbyrden, der går fra hende, eller de Børn, hun føder; men i Mangel på alt fortærer hun dem selv i Løndom under den Trængsel og Nød, din Fjende bringer over dig inden dine Porte!
0.58312582969666s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi havde lige fået Jo, og vi var fattige, og så var jeg pludselig gravid igen. Med dig! 