Ako æe i dalje da sedi u meni, ako æe i dalje da mi stoji u stomaku, onda šta mi to radimo?
Hvis det bare bliver inde i mig, bare bliver i min mave hvad laver vi så?
Onda šta misliš o šolji èaja?
Hvad så med en kop te?
Sjeæaš li se kako si rekla da samo trebam saslušati Bradleya, i onda šta god da odluèim, ti æeš me podržati?
Så... du husker at du sagde at jeg bare skulle høre hvad Bradley sagde, og du ville støtte mig uanset hvad?
Onda... Šta je danas na rasporedu?
Hvad er planen så for i dag?
Onda šta je gore, laž ili preljuba?
Hvad er så værst, løgn eller hor?
Onda, šta si mi ono rekao da æeš uèiniti kada stvari postanu zeznute?
Hvad sagde du at du vil gøre når tingene ikke gik så godt?
Onda, šta misliš o ovo dvoje, Meri?
Hvad siger du til de to der?
I, onda, šta se dešava kada proðe tri meseca?
Og hvad sker der efter de tre måneder.
Onda, šta Vas dovodi u Džaipur, Kerol?
Hvad bringer dig til Jaipur, Carol?
Onda, šta je to što tražiš u muškarcu?
Så det er det, du søger i en fyr?
Onda, šta bi taèno trebalo da tražimo?
Hvad er det helt præcist, at vi skal lede efter?
Da bi vi, onda, šta, pobegli zajedno?
Er det, så I kan stikke af sammen?
Onda, šta vi imate od toga?
Hvad får du så ud af det?
Onda, šta æe se desiti kad stigne taj toksikološki izvještaj... i budem vas mogla povezati sa otrovom?
Hvad sker der, når gift rapporten kommer tilbage, og giften kan forbindes med dig?
Onda, šta ga je ubilo, po vašem mišljenju?
Så ifølge din ekspertviden, hvad dræbte ham så?
Pa, onda šta, idemo na sve njene vojnike bez našeg broda?
Vi skal vel ikke angribe hendes tropper uden vores skib?
Ok, dobro onda, šta ja imam da krijem?
Hvad har jeg så at skjule?
Onda, šta si radio proteklih 20 godina?
Nå, hvad har du så lavet i 20 år?
To je dobro. Pitanje je onda šta je pravi odgovor?
Så det er godt. Spørgsmålet er så, hvad er det rigtige svar?
Znači, prvo, šta mislite da ćete dobiti, a onda šta zapravo dobijete.
Forstået på den måde, at hvad du tror du får, og så hvad du egentlig får.
Ako nije tačna -- jer je to dosta zamršeni mehanizam, iako je najjednostavniji koji smo mogli da smislimo -- onda šta god vrši posao Higsovih čestica znamo da mora da se pojavi u LHC-u.
Hvis det ikke er sandt - fordi det er en meget skjult mekanisme, selvom det er den mest simple vi har kunnet tænke på - så bliver hvad end der gør Higgs partiklernes job nødt til at dukke op ved LHC.
2.2886979579926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvad kan jeg gøre for dig? 